Seiko 5 Sports [SRPD73K1] Milanaise & Kautschukband

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-03-30 18:04:00 +0000 av **Mike89**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch community,

I’m selling a (almost) unworn Seiko 5 Sports with two straps. Price 200 € (new price was 254 € with the Milanese strap + 21 € for the rubber strap). The first movement was too inaccurate for me. It was sent to Seiko and a new movement installed (12/28/21). After that I had it on my arm for three days and it worked flawlessly.

While it was being mailed I bought an SMP 300 and this now takes its place in the collection.

Technical details: Caliber 4R36 with a 41-hour power reserve Transparent case back 10 bar waterproof

The rubber strap goes very well with the watch and makes it very versatile.

It is a private sale - therefore return and guarantee unfortunately excluded.

Handover gladly in Cologne personally or by insured shipping and PayPal/bank transfer.

If you need more pictures or information - just let us know!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära tittargemenskap,

Jag säljer en (nästan) oanvänd Seiko 5 Sports med två remmar. Pris 200 € (nypris var 254 € med Milanese-remmen + 21 € för gummiremmen). Den första rörelsen var för inexakt för mig. Den skickades till Seiko och en ny rörelse installerades (12/28/21). Efter det hade jag den på armen i tre dagar och den fungerade felfritt.

Medan den postades köpte jag en SMP 300 och denna tar nu plats i samlingen.

Tekniska detaljer: Kaliber 4R36 med 41 timmars gångreserv Transparent fodral baksida 10 bar vattentät

Gummibandet passar väldigt bra till klockan och gör den väldigt mångsidig.

Det är en privat försäljning - därför är retur och garanti tyvärr undantagna.

Överlämning gärna i Köln personligen eller genom försäkrad frakt och PayPal/banköverföring.

Behöver du fler bilder eller information – låt oss bara veta!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrengemeinde,

ich verkaufe eine (fast) ungetragene Seiko 5 Sports mit zwei Bändern. Preis 200 € (Neupreis war 254 € mit dem Milanaiseband + 21 € für das Kautschukband).
Das erste Uhrwerk lief mir zu ungenau. Es wurde bei Seiko eingeschickt und ein neues Werk eingebaut (28.12.21).
Danach hatte ich es für drei Tage am Arm und es lief einwandfrei.

Während es eingeschickt war habe ich mir eine SMP 300 gekauft und diese nimmt jetzt den Platz in der Sammlung ein.

Technische Details:
Kaliber 4R36 mit 41 Stunden Gangreserve
Dursichtiger Gehäuseboden
10 Bar Wasserdicht

Das Kautschukband passt sehr gut zur Uhr und macht sie sehr wandelbar.

Es handelt sich um einen Privatverkauf - daher Rücknahme und Garantie leider ausgeschlossen.

Übergabe gerne in Köln persönlich oder per versichertem Versand und PayPal/Überweisung.

Wer noch weitere Bilder oder Infos benötigt - gerne einfach melden!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chère communauté horlogère,

Je vends une Seiko 5 Sports (presque) jamais portée avec deux bracelets. Prix 200€ (le prix neuf était de 254€ avec le bracelet milanais + 21€ le bracelet caoutchouc). Le premier mouvement était trop imprécis pour moi. Il a été envoyé à Seiko et un nouveau mouvement a été installé (28/12/21). Après cela, je l’ai eu sur mon bras pendant trois jours et cela a fonctionné parfaitement.

Pendant qu’il était envoyé par la poste, j’ai acheté un SMP 300 et celui-ci prend maintenant sa place dans la collection.

Détails techniques: Calibre 4R36 avec une réserve de marche de 41 heures Fond de boîtier transparent Étanche 10 bars

Le bracelet en caoutchouc va très bien avec la montre et la rend très polyvalente.

Il s’agit d’une vente privée - donc retour et garantie malheureusement exclus.

Remise volontiers à Cologne personnellement ou par envoi assuré et virement PayPal/bancaire.

Si vous avez besoin de plus de photos ou d’informations, faites-le nous savoir !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogegemeenschap,

Ik verkoop een (bijna) ongedragen Seiko 5 Sports met twee banden. Prijs 200 € (nieuwprijs was 254 € met de Milanese band + 21 € voor de rubberen band). De eerste beweging was te onnauwkeurig voor mij. Het werd naar Seiko gestuurd en er werd een nieuw uurwerk geïnstalleerd (28/12/21). Daarna heb ik het drie dagen op mijn arm gehad en het werkte perfect.

Tijdens de verzending heb ik een SMP 300 gekocht en deze neemt nu zijn plaats in in de collectie.

Technische details: Kaliber 4R36 met een gangreserve van 41 uur Transparante achterkant van de behuizing 10 bar waterdicht

De rubberen band past heel goed bij het horloge en maakt het zeer veelzijdig.

Het is een particuliere verkoop - daarom is retour en garantie helaas uitgesloten.

Overhandiging graag in Keulen persoonlijk of via verzekerde verzending en PayPal/bankoverschrijving.

Als je meer foto’s of informatie nodig hebt, laat het ons dan weten!