Seiko H558-5000 'Arnie' Ana-Digi Vintage all original

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-03-24 17:16:00 +0000 av **elfer7**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Seiko H558-5000 “Arnie” Ana-Digi Vintage all original

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. I have created a note according to the new rules with the attached code…. The clock is:worn/used. She is off

from 1984 and in good, used condition with no major flaws. The watch works perfectly in all functions. Light goes, a bit dim, but shines. A great piece of watch history with original, uncracked shroud and strap. Everything about this watch is original in my opinion and that is rare. The bezel rotates in both directions with nice clicks. The crown screwed neatly with several turns. Nice piece, but my watch box needs space for new arrivals!

I apologize for the lint and dust on the photos, please take a good look at the photos, they are part of the sale. Everyone has different ideas about the condition of a watch, I try to describe the watch truthfully.

  • I kinda admire the photography skills of the fellow forians, I’m not that good at it. Sorry!
  • Got a ton of positive reviews here on the forums.

Scope of delivery:Original watch, original strap, tag and card. Box. Price:I would like745 Eurofor the beautiful “ARNIE”. Shipping costs Euro 5 (DHL insured). Contrary to other rumours, watches can only be insured with DHL for up to 500 euros. Please let us know if you would like to have your value shipped by Galle or Intex. Payment request (PayPal, bank transfer, face to face) Description of the watch: so.

I look forward to your offers!

eleven7

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Seiko H558-5000 “Arnie” Ana-Digi Vintage helt original

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Jag har skapat en anteckning enligt de nya reglerna med bifogad kod…. Klockan är:slitna/använda. Hon är ledig

från 1984 och i bra, använt skick utan större skavanker. Klockan fungerar perfekt i alla funktioner. Ljuset går, lite svagt, men lyser. Ett fantastiskt stycke klockhistorik med original, okrucket hölje och rem. Allt med denna klocka är original enligt min mening och det är sällsynt. Ramen roterar åt båda hållen med fina klickningar. Kronan skruvas prydligt med flera varv. Fin pjäs, men min klocklåda behöver plats för nyanlända!

Jag ber om ursäkt för ludd och damm på bilderna, ta en ordentlig titt på bilderna, de är en del av rean. Alla har olika uppfattningar om en klockas skick, jag försöker beskriva klockan sanningsenligt.

  • Jag beundrar på ett sätt de fotografiska färdigheterna hos andra forians, jag är inte särskilt bra på det. Förlåt!
  • Fick massor av positiva recensioner här på forumen.

Leverans omfattning:Originalklocka, originalband, etikett och kort. Låda. Pris:Jag skulle vilja ha745 Euroför den vackra “ARNIE”. Fraktkostnad 5 Euro (DHL försäkrad). Tvärtemot andra rykten kan klockor endast försäkras hos DHL för upp till 500 euro. Meddela oss om du vill få ditt värde skickat av Galle eller Intex. Betalningsförfrågan (PayPal, banköverföring, ansikte mot ansikte) Beskrivning av klockan: så.

Jag ser fram emot dina erbjudanden!

elva7

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Seiko H558-5000 “Arnie” Ana-Digi Vintage all original

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen. Einen Zettel den neuen Regeln entsprechend mit beigefügten Code habe ich erstellt….
Die Uhr ist: getragen/gebraucht.
Sie ist aus

aus 1984 und in gutem, gebrauchten Zustand ohne grosse Macken. Die Uhr funktioniert in allen Funktionen einwandfrei. Licht geht, ein bisschen schwach, aber leuchtet. Ein tolles Stück Uhrengeschichte mit originalem, ungerissenem Shroud und Band. An dieser Uhr ist meiner Meinung nach alles original und das ist selten. Die Lünette dreht mit schönen Klicks in beide Richtungen. Die Krone verschraubt sauber mit mehreren Umdrehungen.
Schönes Stück, aber meine Uhrenbox braucht mal wieder Platz für Neuankömmlinge!

Fussel und Staub auf den Fotos bitte ich zu entschuldigen, bitte Fotos gut anschauen, sie sind Bestandteil des Verkaufs. Jeder hat andere Vorstellungen vom Zustand einer Uhr, ich versuche, die Uhr wahrheitsgemäss zu beschreiben.

  • Irgendwie bewundere ich die fotografischen Fähigkeiten der Mitforianer*innen, ich kriege das nicht so gut hin. Sorry!
  • Habe hier im Forum eine Menge positiver Bewertungen.

Lieferumfang: Original Uhr, original Band, Tag und Karte. Box.
Preis: Ich möchte für die schöne “ARNIE”745 Eurohaben.
Versandkosten Euro 5 (DHL versichert). Uhren kann man, entgegen anderen Gerüchten, bei der DHL nur bis 500 Euro versichern. Wer Wertversand per Galle oder Intex wünscht, bitte mitteilen.
Zahlungswunsch (PayPal, Überweisung, face to face)
Beschreibung der Uhr:
s.o.

Ich freue mich auf Eure Angebote!

elfer7

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Seiko H558-5000 “Arnie” Ana-Digi Vintage tout d’origine

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. J’ai créé une note selon les nouvelles règles avec le code joint….

L’horloge est :porté/utilisé. Elle est partie

de 1984 et en bon état d’usage sans défauts majeurs. La montre fonctionne parfaitement dans toutes les fonctions. La lumière va, un peu faible, mais brille. Un grand morceau d’histoire de la montre avec un linceul et un bracelet d’origine non fissurés. Tout dans cette montre est d’origine à mon sens et c’est rare. La lunette tourne dans les deux sens avec de jolis clics. La couronne vissée proprement avec plusieurs tours. Belle pièce, mais ma boîte à montres a besoin d’espace pour les nouveautés !

Je m’excuse pour les peluches et la poussière sur les photos, veuillez bien regarder les photos, elles font partie de la vente. Tout le monde a des idées différentes sur l’état d’une montre, j’essaie de décrire la montre avec sincérité.

  • J’admire un peu les talents de photographe des compagnons forians, je ne suis pas très doué pour ça. Pardon!
  • J’ai reçu une tonne de critiques positives ici sur les forums.

Contenu de la livraison :Montre d’origine, bracelet, étiquette et carte d’origine. Boîte. Prix:Je voudrais745 Europour le beau “ARNIE”. Frais d’expédition Euro 5 (DHL assuré). Contrairement à d’autres rumeurs, les montres ne peuvent être assurées auprès de DHL que jusqu’à 500 euros. Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez que votre valeur soit expédiée par Galle ou Intex. Demande de paiement (PayPal, virement bancaire, face à face) Description de la montre : alors.

J’attends vos offres avec impatience !

onze7

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne is te koop

Seiko H558-5000 “Arnie” Ana-Digi Vintage geheel origineel

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten. Ik heb een notitie gemaakt volgens de nieuwe regels met de bijgevoegde code…. De klok is:gedragen/gebruikt. Ze is weg

uit 1984 en in goede gebruikte staat zonder grote gebreken. Het horloge werkt perfect in alle functies. Licht gaat, een beetje zwak, maar schijnt. Een mooi stukje horlogegeschiedenis met originele, ongescheurde lijkwade en band. Alles aan dit horloge is naar mijn mening origineel en dat is zeldzaam. De bezel draait in beide richtingen met mooie klikken. De kroon is met meerdere slagen netjes geschroefd. Mooi stuk, maar mijn horlogedoos heeft ruimte nodig voor nieuwkomers!

Mijn excuses voor de pluisjes en stof op de foto’s, bekijk de foto’s goed, ze maken deel uit van de verkoop. Iedereen heeft andere ideeën over de staat van een horloge, ik probeer het horloge naar waarheid te omschrijven.

  • Ik heb bewondering voor de fotografische vaardigheden van de mede-forianen, ik ben er niet zo goed in. Sorry!
  • Kreeg een heleboel positieve recensies hier op de forums.

Leveringsomvang:Origineel horloge, originele band, tag en kaartje. Doos. Prijs:Ik wil graag745 Eurovoor de mooie “ARNIE”. Verzendkosten Euro 5 (DHL verzekerd). In tegenstelling tot andere geruchten kunnen horloges alleen bij DHL verzekerd worden tot 500 euro. Laat het ons weten als u uw waarde door Galle of Intex wilt laten verzenden. Betaalverzoek (PayPal, bankoverschrijving, face to face) Beschrijving van het horloge: dus.

Ik kijk uit naar je aanbiedingen!

elf7