SEIKO Presage SRPD37J1 'Mockingbird' (neuwertig)
Postad på UhrForum 2022-03-17 12:58:00 +0000 av **hey_ho**
Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language
Hello dear forum,
this presage may also leave me. The watch was purchased in February 2021, has been worn maybe three times and is accordingly in new condition(the originalleather strap has never been worn). Since I rebuilt the clasp at the time, it unfortunately has desk diving marks, see picture - unfortunately not impossible, but I think you can polish it if necessary. The watch has a new caliber, which SEIKO exchanged under warranty and adjusted accordingly. I took the data listed below from the SEIKO website.
In terms of price, I imagine250€(incl. insured shipping). Since this is a private sale, I offer no guarantee, warranty or return.
| [SRPD37J1 | presage | Seiko Watch Corporation](https://www.seikowatches.com/de-de/products/presage/srpd37j1) |
Clockwork
caliber number
4R35
Type of drive
Mechanical, automatic winding (manual winding possible)
Power reserve
About 41 hours
Exterior
Case material
stainless steel
glass
Glass curved up to the bezel
Material of the bracelet
calfskin
Close
safety clasp
Features and Descriptions
Waterproof
5 bar water resistance
Case size
Height: 11.8㎜ Broad: 40.5㎜ Length: 47.5㎜
Weight
70.0g
Other Specifications
- See-through case back
- Screwed case back
Other properties
- 23 stones
- With calendar function (date)
- Stop seconds (stopping the second hand)
(The dust is ON the watch glass, not on the ZB, sorry. 
)
Thanks for your interest. Hey ho
Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.
Hej kära forum,
denna förutsägelse kan också lämna mig. Klockan köptes i februari 2021, har använts kanske tre gånger och är följaktligen i nyskick(originalläderremmen har aldrig använts). Eftersom jag byggde om spännet på den tiden så har det tyvärr skrivbordsdykningsmärken, se bild - tyvärr inte omöjligt, men jag tror att man kan putsa det vid behov. Klockan har en ny kaliber, som SEIKO bytte under garantin och justerade därefter. Jag hämtade uppgifterna nedan från SEIKO-webbplatsen.
Prismässigt tänker jag mig250€(inkl. försäkrad frakt). Eftersom detta är en privat försäljning erbjuder jag ingen garanti, garanti eller retur.
| [SRPD37J1 | presage | Seiko Watch Corporation](https://www.seikowatches.com/de-de/products/presage/srpd37j1) |
Clockwork
kalibernummer
4R35
Typ av enhet
Mekanisk, automatisk lindning (manuell lindning möjlig)
Energireserv
Cirka 41 timmar
Exteriör
Fodralmaterial
rostfritt stål
glas
Glas böjt upp till ramen
Material i armbandet
kalvskinn
Stäng
säkerhetslås
Funktioner och beskrivningar
Vattentät
5 bars vattentäthet
Boettstorlek
Höjd: 11.8㎜ Bred: 40,5㎜ Längd: 47,5㎜
Vikt
70,0 g
Andra specifikationer
- Genomskinlig fodral baksida
- Skruvfodral tillbaka
Andra egenskaper
- 23 stenar
- Med kalenderfunktion (datum)
- Stoppa sekunder (stoppa sekundvisaren)
(Dammet är PÅ klockglaset, inte på ZB, tyvärr. )
Tack för visat intresse. Hej ho
Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.
Hallo liebes Forum,
auch diese Presage darf mich verlassen. Die Uhr wurde im Februar 2021gekauft, wurde vielleicht drei Mal getragen und ist entsprechend in einemneuwertigen Zustand(das originaleLederband ist ungetragen). Da ich die Schließe damals umgebaut habe, ist diese leider mit Deskdiving Spuren versehen, siehe Bild - bleibt leider nicht aus, aber ich denke man kann das zur Not polieren.
Die Uhr hat ein neues Kaliber bekommen, welches auf Garantie bei SEIKO getauscht und entsprechend eingeregelt wurde. Die im folgenden aufgelisteten Daten habe ich der SEIKO Webseite entnommen.
Preislich stelle ich mir250€(inkl. versichertem Versand) vor.
Da es sich hier um einen Privatverkauf handelt, gewähre ich keine Garantie, Gewährleistung oder Rücknahme.
| [SRPD37J1 | Presage | Seiko Watch Corporation](https://www.seikowatches.com/de-de/products/presage/srpd37j1) |
Uhrwerk
Kalibernummer
4R35
Antriebsart
Mechanisch, automatischer Aufzug (Handaufzug möglich)
Gangreserve
Etwa 41 Stunden
Äußeres
Material des Gehäuses
Edelstahl
Glas
Bis über die Lünette gewölbtes Glas
Material des Armbandes
Kalbsleder
Schließe
Sicherheitsfaltschließe
Funktionen und Beschreibungen
Wasserdichtigkeit
5 bar Wasserdichtigkeit
Größe des Gehäuses
Höhe:
11.8㎜
Breite:
40.5㎜
Länge:
47.5㎜
Gewicht
70.0g
Andere Spezifikationen
- Durchsichtiger Gehäuseboden
- Verschraubter Gehäuseboden
Andere Eigenschaften
- 23 Steine
- Mit Kalenderfunktion (Datum)
- Sekundenstopp (Anhalten des Sekundenzeigers)
(Der Staub befindet sich AUF dem Uhrglas, nicht auf dem ZB, sorry. )
Danke für Euer Interesse.
hey_ho
Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.
Bonjour cher forum,
ce présage peut aussi me laisser. La montre a été achetée en février 2021, a été portée peut-être trois fois et est donc dans un état neuf(lebracelet en cuir d’origine n’a jamais été porté). Depuis que j’ai reconstruit le fermoir à l’époque, il a malheureusement des marques de plongée de bureau, voir photo - malheureusement pas impossible, mais je pense que vous pouvez le polir si nécessaire. La montre a un nouveau calibre, que SEIKO a échangé sous garantie et ajusté en conséquence. J’ai pris les données énumérées ci-dessous sur le site Web de SEIKO.
En termes de prix, j’imagine 250€(envoi assuré compris). Puisqu’il s’agit d’une vente privée, je n’offre aucune garantie, garantie ou retour.
| [SRPD37J1 | présage | Seiko Watch Corporation](https://www.seikowatches.com/de-de/products/presage/srpd37j1) |
Mouvement d’horloge
numéro de calibre
4R35
Type de lecteur
Mécanique, remontage automatique (remontage manuel possible)
Réserve de marche
Environ 41 heures
Extérieur
Matériau du boîtier
acier inoxydable
verre
Verre incurvé jusqu’à la lunette
Matériau du bracelet
veau
Fermer
fermoir de sécurité
Caractéristiques et descriptions
Étanche
Résistance à l’eau 5 bars
Taille du boîtier
Hauteur: 11.8㎜ Large: 40.5㎜ Longueur: 47.5㎜
Poids
70.0g
Autres spécifications
- Dos transparent
- Fond vissé
Autres propriétés
- 23 pierres
- Avec fonction calendrier (date)
- Stop secondes (arrêt de la trotteuse)
(La poussière est SUR le verre de la montre, pas sur le ZB, désolé. )
Merci de votre intérêt. Hé ho
Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.
Hallo beste forummers,
dit voorteken kan mij ook verlaten. Het horloge is gekocht in februari 2021, is misschien drie keer gedragen en verkeert dan ook in nieuwstaat(de origineleleren band is nooit gedragen). Aangezien ik destijds de sluiting heb herbouwd, heeft deze helaas deskdive marks, zie foto - helaas niet onmogelijk, maar ik denk dat je hem wel kunt polijsten indien nodig. Het horloge heeft een nieuw kaliber, welke SEIKO onder garantie heeft ingeruild en dienovereenkomstig is aangepast. Ik heb de onderstaande gegevens van de SEIKO-website gehaald.
Qua prijs denk ik 250€(incl. verzekerde verzending). Aangezien dit een privéverkoop is, bied ik geen garantie, garantie of retourzending.
| [SRPD37J1 | voorteken | Seiko Watch Corporation](https://www.seikowatches.com/de-de/products/presage/srpd37j1) |
Uurwerk
kaliber nummer
4R35
Type aandrijving
Mechanisch, automatisch opwinden (handmatig opwinden mogelijk)
Gangreserve
Ongeveer 41 uur
Buitenkant
Materiaal kast
roestvrij staal
glas
Glas gebogen tot aan de rand
Materiaal van de armband
kalfsleer
Sluiten
veiligheidssluiting
Functies en beschrijvingen
Waterdicht
5 bar waterbestendigheid
Kastmaat
Hoogte: 11.8㎜ Breed: 40.5㎜ Lengte: 47,5㎜
Gewicht
70,0g
Overige specificaties
- Doorzichtige achterkant van de behuizing
- Geschroefde achterkant
Andere eigenschappen
- 23 stenen
- Met kalenderfunctie (datum)
- Stop seconden (stoppen van de secondewijzer)
(Het stof zit OP het horlogeglas, niet op de ZB, sorry. )
Bedankt voor uw interesse. Hey ho