Seiko SRPE05K1 „New King Turtle“ mit Stahlband

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-02-23 12:50:00 +0000 av **Schluffenlaeufer**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, everyone,

I would like to offer you the watch mentioned in the subject for sale today. The watch has an unknown number of previous owners. I received it myself a few weeks ago here in the forum from a member in exchange for another watch. The original strap of the SRPE03K1 was fitted immediately after receipt, since then I have only worn it for a few hours and it spends most of its time in the watch box, which is really a shame.

The watch is optically and technically in good condition and works perfectly. There are no visible scratches on the glass, there are slight signs of wear and tear on the case and signs of strap changing, on the steel strap only the usual, almost unavoidable, on the strap clasp

Further information and technical data about the clock can of course also be found on the Internet, e.g. here:

Click me!

The box and papers as shown in the pictures are of course included. However, I doubt that this is the original box. Usually the papers of the watch fit into the box, which is unfortunately not the case here. The steel bracelet was shortened by 2 links, and, as some may have guessed, one of the bracelet’s two pen sleeves was lost when it was shortened. So there are 2 links, 2 pins but only one sleeve. The original silicone strap and the canvas leather strap are included.

Suffice it to say that the bezel rotates in both directions and that the date magnifier has been professionally removed.

My asking price is a negotiable €330 including shipping within Germany. I also ship to neighboring countries, but then please ask about the shipping costs first and then negotiate a total price with me. Payable via PayPal F&F or bank transfer. In this case, I don’t want to swap because the income from the sale is already planned.

Finally, the usual note that this is a private sale and I can offer no guarantee, warranty or return. I would also like to thank the forum for the opportunity to offer the watch for sale here.

Here are photos of the watch:

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag skulle vilja erbjuda dig klockan som nämns i ämnet till försäljning idag. Klockan har ett okänt antal tidigare ägare. Jag fick den själv för några veckor sedan här i forumet från en medlem i utbyte mot en annan klocka. Originalremmen till SRPE03K1 monterades direkt efter mottagandet, sedan dess har jag bara haft den i några timmar och den tillbringar det mesta av sin tid i klocklådan, vilket verkligen är synd.

Klockan är optiskt och tekniskt i bra skick och fungerar perfekt. Det finns inga synliga repor på glaset, det finns små tecken på slitage på boetten och tecken på byte av band, på stålremmen endast det vanliga, nästan oundvikliga, på bandlåset

Ytterligare information och teknisk data om klockan finns givetvis också på Internet, t ex här:

Klicka på mig!

Kartongen och papper som visas på bilderna ingår såklart. Jag tvivlar dock på att detta är originalkartongen. Vanligtvis passar klockans papper i lådan, vilket tyvärr inte är fallet här. Stålarmbandet förkortades med 2 länkar, och, som vissa kanske har gissat, förlorades en av armbandets två pennhylsor när den kortades. Så det finns 2 länkar, 2 stift men bara en hylsa. Original silikonremmen och canvasläderremmen ingår.

Det räcker med att säga att ramen roterar i båda riktningarna och att datumförstoraren har tagits bort på ett professionellt sätt.

Mitt begärda pris är ett förhandlingsbart €330 inklusive frakt inom Tyskland. Jag skickar även till grannländer, men fråga då först om fraktkostnaderna och förhandla sedan fram ett totalpris med mig. Betalas via PayPal F&F eller banköverföring. I det här fallet vill jag inte byta eftersom intäkterna från försäljningen redan är planerade.

Slutligen, den vanliga noteringen att detta är en privat försäljning och jag kan inte erbjuda någon garanti, garanti eller retur. Jag vill också tacka forumet för möjligheten att erbjuda klockan till försäljning här.

Här är bilder på klockan:

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

ich möchte Euch heute die im Betreff genannte Uhr zum Kauf anbieten. Die Uhr hat eine, mir nicht bekannte Anzahl, an Vorbesitzern. Ich selbst habe sie vor einigen Wochen hier im Forum von einem Mitglied im Tausch gegen eine andere Uhr erhalten. Direkt nach dem Erhalt wurde das Original Armband der SRPE03K1 montiert, seitdem habe ich sie dann nur stundenweise getragen und sie verbringt die meiste Zeit in der Uhren Box, wozu sie wirklich zu schade ist.

Die Uhr ist optisch und technisch in einem guten Zustand und funktioniert einwandfrei. Am Glas sind keine Kratzer zu erkennen, am Gehäuse sind leichte Tragespuren sowie Bandwechselspuren zu finden, am Stahlband nur die üblichen, kaum zu vermeidenden, an der Bandschließe

Weitere Infos und technische Daten zu Uhr findet man selbstverständlich auch im Internet, z.B. hier:

Klick mich!

Die Box nebst Papieren wie auf den Bildern zu sehen, gibt es natürlich dabei. Ich bezweifle allerdings, dass dies die Originale Box ist. Üblicherweise passen die Papiere der Uhr in die Box hinein, was hier leider nicht der Fall ist. Das Stahlarmband wurde um 2 Glieder gekürzt, und, manche ahnen es vielleicht schon, beim Kürzen ist prompt eine der beiden Stifthülsen des Armbands verlustig geblieben. Es gibt also 2 Glieder, 2 Stifte aber nur eine Hülse. Das Original Silikonband sowie das Canvas-Lederband gibt es dabei.

Bleibt noch zu erwähnen, dass sich die Lünette in beide Richtungen drehen lässt und dass die Datumslupe fachmännisch entfernt wurde.

Meine Preisvorstellungen liegen bei verhandelbaren 330 € einschließlich Versand innerhalb Deutschlands. Auch ins benachbarte Ausland versende ich, allerdings dann bitte erst die Versandkosten erfragen und einen Komplettpreis mit mir aushandeln. Zahlbar gerne per PayPal F&F oder Überweisung. Tauschen möchte ich in diesem Fall nicht da der Ertrag des Verkaufs bereits verplant ist.

Zum Schluss noch der übliche Hinweis das dies ein Privatverkauf ist und ich weder Garantie noch Gewährleistung oder Rücknahme anbieten kann. Zudem danke ich dem Forum für die Möglichkeit die Uhr hier zum Verkauf anbieten zu können.

Hier nun Fotos der Uhr:

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Je voudrais vous proposer la montre mentionnée dans le sujet à vendre aujourd’hui. La montre a un nombre inconnu de propriétaires précédents. Je l’ai reçu moi-même il y a quelques semaines ici dans le forum d’un membre en échange d’une autre montre. Le bracelet d’origine de la SRPE03K1 a été monté immédiatement après réception, depuis je ne l’ai porté que quelques heures et il passe le plus clair de son temps dans la boîte de la montre, ce qui est vraiment dommage.

La montre est optiquement et techniquement en bon état et fonctionne parfaitement. Il n’y a pas de rayures visibles sur le verre, il y a de légères traces d’usure sur le boîtier et des signes de changement de bracelet, sur le bracelet en acier seulement l’habituel, presque inévitable, sur le fermoir du bracelet

De plus amples informations et données techniques sur l’horloge peuvent bien sûr également être trouvées sur Internet, par exemple ici :

Cliquez-moi !

La boîte et les papiers comme indiqué sur les photos sont bien sûr inclus. Cependant, je doute qu’il s’agisse de la boîte d’origine. Généralement les papiers de la montre rentrent dans la boite, ce qui n’est malheureusement pas le cas ici. Le bracelet en acier a été raccourci de 2 maillons et, comme certains l’ont peut-être deviné, l’un des deux porte-stylos du bracelet a été perdu lorsqu’il a été raccourci. Il y a donc 2 maillons, 2 broches mais un seul manchon. Le bracelet en silicone d’origine et le bracelet en cuir toile sont inclus.

Qu’il suffise de dire que la lunette tourne dans les deux sens et que la loupe de date a été retirée professionnellement.

Mon prix demandé est de 330 € négociable, frais de port compris en Allemagne. J’expédie également dans les pays voisins, mais veuillez d’abord vous renseigner sur les frais d’expédition, puis négocier un prix total avec moi. Payable via PayPal F&F ou virement bancaire. Dans ce cas, je ne souhaite pas échanger car le revenu de la vente est déjà prévu.

Enfin, la note habituelle qu’il s’agit d’une vente privée et que je ne peux offrir aucune garantie, garantie ou retour. Je tiens également à remercier le forum pour l’opportunité d’offrir la montre à vendre ici.

Voici des photos de la montre :

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dag iedereen,

Graag bied ik u vandaag het in het onderwerp genoemde horloge te koop aan. Het horloge heeft een onbekend aantal vorige eigenaren. Ik heb hem zelf een paar weken geleden hier op het forum gekregen van een lid in ruil voor een ander horloge. De originele band van de SRPE03K1 werd direct na ontvangst gemonteerd, sindsdien heb ik hem maar een paar uur gedragen en zit hij het grootste deel van de tijd in de horlogedoos, dat is echt jammer.

Het horloge is optisch en technisch in goede staat en werkt perfect. Er zijn geen zichtbare krassen op het glas, er zijn lichte gebruikssporen op de kast en tekenen van bandwisseling, op de stalen band alleen de gebruikelijke, bijna onvermijdelijke, op de bandsluiting

Meer informatie en technische gegevens over de klok vindt u natuurlijk ook op internet, bijvoorbeeld hier:

Klik op mij!

De doos en papieren zoals te zien op de foto’s worden uiteraard meegeleverd. Ik betwijfel echter of dit de originele doos is. Meestal passen de papieren van het horloge in de doos, wat hier helaas niet het geval is. De stalen armband werd ingekort met 2 schakels en, zoals sommigen misschien al geraden hebben, ging een van de twee pennenhulzen van de armband verloren toen deze werd ingekort. Er zijn dus 2 schakels, 2 pinnen maar slechts één huls. De originele siliconen band en de canvas leren band worden meegeleverd.

Het volstaat te zeggen dat de lunette in beide richtingen draait en dat de datumloep professioneel is verwijderd.

Mijn vraagprijs is een overeen te komen €330 inclusief verzending binnen Duitsland. Ik verzend ook naar buurlanden, maar vraag dan eerst naar de verzendkosten en onderhandel dan een totaalprijs met mij. Te betalen via PayPal F&F of bankoverschrijving. In dit geval wil ik niet ruilen omdat de inkomsten uit de verkoop al gepland zijn.

Tot slot de gebruikelijke opmerking dat dit een particuliere verkoop is en ik geen garantie, garantie of retour kan bieden. Ook wil ik het forum bedanken voor de mogelijkheid om het horloge hier te koop aan te bieden.

Hier zijn foto’s van het horloge: