Seiko Monster Orange (1. Generation), SKX781

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-01-18 09:20:00 +0000 av **Collector23**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale here

Seiko Monster Orange (1st Gen), SKX781
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The watch is used, but in good condition and shows only moderate signs of wear.

I bought the watch from a forum member in 2019 and only wore it a few times. It runs perfectly, all functions are given. It comes on the Seiko rubber strap. The steel band is included and fits a circumference of approx. 18 cm. Three more links are included, but the connecting pins are missing. This fact is already taken into account in the price. The watch comes without papers and without the original box. **Price: 210 Euro **plus shipping costs (DHL) Payment request: PayPal (FF), bank transfer

Thanks and best regards,

Collector23

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu här

Seiko Monster Orange (1:a generationen), SKX781
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är använd, men i bra skick och visar endast måttliga tecken på slitage.

Jag köpte klockan av en forummedlem 2019 och använde den bara ett fåtal gånger. Den fungerar perfekt, alla funktioner är givna. Den kommer på Seiko gummiremmen. Stålbandet ingår och passar en omkrets på ca 18 cm. Ytterligare tre länkar ingår, men anslutningsstiften saknas. Detta faktum har redan tagits med i priset. Klockan kommer utan papper och utan originalkartong. **Pris: 210 Euro **plus fraktkostnader (DHL) Betalningsförfrågan: PayPal (FF), banköverföring

Tack och vänliga hälsningar,

Samlare23

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht hier meine

Seiko Monster Orange (1. Generation), SKX781

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist gebraucht, jedoch in einem guten Zustand und weist nur moderate Tragespuren auf.

Die Uhr wurde von mir im Jahre 2019 von einem Forumsmitglied gekauft und nur wenige Male getragen. Sie läuft einwandfrei, alle Funktionen sind gegeben. Sie kommt am Seiko-Gummiband. Das Stahlband wird mitgeliefert und passt für einen Umfang von ca. 18 cm. Drei weitere Bandglieder gehören noch dazu, allerdings fehlen die dafür vorhandenen Verbindungsstifte. Dieser Umstand ist bereits im Preis berücksichtigt. Die Uhr kommt ohne Papiere und ohne Originalbox.
**Preis:
210 Euro **plus Versandkosten (DHL)
Zahlungswunsch: PayPal (FF), Überweisung

Danke und viele Grüße,

Collector23

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est en vente ici

Seiko Monster Orange (1ère génération), SKX781
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

La montre est utilisée, mais en bon état et ne montre que des signes d’usure modérés.

J’ai acheté la montre à un membre du forum en 2019 et je ne l’ai portée que quelques fois. Il tourne parfaitement, toutes les fonctions sont données. Il vient sur le bracelet en caoutchouc Seiko. La bande en acier est incluse et s’adapte à une circonférence d’environ 18 cm. Trois autres liens sont inclus, mais les broches de connexion sont manquantes. Ce fait est déjà pris en compte dans le prix. La montre est livrée sans papiers et sans la boîte d’origine. **Prix: 210 euros ** plus frais de port (DHL) Demande de paiement : PayPal (FF), virement bancaire

Merci et meilleures salutations,

Collectionneur23

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne is hier te koop

Seiko Monster Orange (1e generatie), SKX781
Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten.

Het horloge is gebruikt, maar in goede staat en vertoont slechts matige gebruikssporen.

Ik heb het horloge in 2019 gekocht van een forumlid en slechts een paar keer gedragen. Het loopt perfect, alle functies zijn gegeven. Het komt op de Seiko rubberen band. De stalen band wordt meegeleverd en past op een omtrek van ca. 18 cm. Er worden nog drie schakels meegeleverd, maar de verbindingspinnen ontbreken. Met dit gegeven is al rekening gehouden in de prijs. Het horloge wordt geleverd zonder papieren en zonder de originele doos. **Prijs: 210 Euro **plus verzendkosten (DHL) Betalingsverzoek: PayPal (FF), bankoverschrijving

Bedankt en vriendelijke groeten,

Verzamelaar23