Steinhart Ocean One Vintage - Noch mit Inhouse-Kaliber ST.5

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-01-14 04:02:00 +0000 av **SpeedCat**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Ahoy fellow inmates, I would like to offer the following treasure:

Steinhart Ocean One Vintage.

The watch is used and worn. There are minor signs of wear. I am the first owner of the watch and bought it new from Steinhart in February 2014.

Technical specifications:In-house caliber Steinhart ST.5 42mm diameter 16mm height 316L stainless steel Domed sapphire crystal, double anti-reflective coating 30 ATM waterproof 22mm lug width Bezel inlay aluminium Scope of delivery:As you can see in the pictures. Original box, unfortunately without box, “Please read” note, hang tag, instructions / guarantee booklet, removed links. Description of the watch:The watch has been worn and has minor signs of wear on the strap and clasp, but nothing deep. The case has a minimal dot on the flank between 9 and 10 o’clock, I tried to capture that in the pictures. The bezel, back, glass and all other parts of the case are immaculate as far as I can tell. I have not retouched the images - so I refer to them for condition. I apologize for the fluff and fingerprints, I just can’t accept the fact that you can see more under LED light than when you clean the watch… Following the New Year’s resolution, the good Steinhart can now please someone else. Of course, the watch runs just as well as it looks. The ST.5 was Steinhart’s first own movement, nice to look at and in my service with absolutely no problems. I haven’t found out if or in which watch the ST.5 is still available, but it seems to have become rare in the meantime. Unfortunately, the box wasn’t so lucky and did what Chinese-made boxes do over time: it cracked and was slightly shot on the outside at the bottom. Everything is fine inside and outside above the bottom side. Unfortunately, the outer box has been lost. Price:Due to the good, worn condition of the watch, I would like€ 380.00 including insured shipping. PayPal F&F, bank transfer or cash payment over a coffee in the Düsseldorf area are possible. I might be open to interesting tricks (with value compensation) in the Timex (Batgirl or Snoopy), Seiko SKX (007) or Citizen Promaster (green, titanium) sectors.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

LG SpeedCat

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej medfångar, jag skulle vilja erbjuda följande skatt:

Steinhart Ocean One Vintage.

Klockan är använd och sliten. Det finns smärre tecken på slitage. Jag är den första ägaren till klockan och köpte den ny från Steinhart i februari 2014.

Tekniska specifikationer:Egen kaliber Steinhart ST.5 42 mm diameter 16mm höjd 316L rostfritt stål Kupolformad safirglas, dubbel antireflexbeläggning 30 ATM vattentät 22 mm klackbredd Raminlägg i aluminium Leverans omfattning:Som ni kan se på bilderna. Originalkartong, tyvärr utan kartong, “Vänligen läs” notis, hänglapp, instruktioner/garantihäfte, borttagna remlänkar. Beskrivning av klockan:Klockan är använd och har små tecken på slitage på band och spänne, men inget djupt. Fodralet har en minimal prick på flanken mellan klockan 9 och 10, det försökte jag fånga på bilderna. Ramen, baksidan, glaset och alla andra delar av fodralet är obefläckade så vitt jag kan säga. Jag har inte retuscherat bilderna - så jag hänvisar till dem för skick. Jag ber om ursäkt för ludd och fingeravtryck, jag kan bara inte acceptera det faktum att man kan se mer under LED-ljus än när man rengör klockan… Efter nyårslöftet kan den gode Steinhart nu glädja någon annan. Självklart går klockan precis så bra som den ser ut. ST.5:an var Steinharts första egna rörelse, snygg att se på och i min tjänst helt utan problem. Jag har inte fått reda på om eller i vilken klocka ST.5 fortfarande finns tillgänglig, men den verkar ha blivit sällsynt under tiden. Tyvärr hade lådan inte så tur och gjorde det som kinesisktillverkade lådor gör med tiden: den sprack och var något skjuten på utsidan i botten. Allt är bra inuti och utanför ovanför undersidan. Tyvärr är ytterlådan borttappad. Pris:På grund av klockans bra, slitna skick vill jag ha€ 380,00 inklusive försäkrad frakt. PayPal F&F, banköverföring eller kontant betalning över en kaffe i Düsseldorf-området är möjliga. Jag kan vara öppen för intressanta knep (med värdekompensation) inom sektorerna Timex (Batgirl eller Snoopy), Seiko SKX (007) eller Citizen Promaster (grön, titan).

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

LG SpeedCat

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ahoi werte Mitinsassen, ich möchte gerne folgende Pretiose anbieten:

Steinhart Ocean One Vintage.

Die Uhr ist Gebraucht und getragen. Es gibt kleinere Tragespuren. Ich bin Erstbesitzer der Uhr und habe sie im Februar 2014 neu bei Steinhart gekauft.

Technische Daten: Inhouse-Kaliber Steinhart ST.5
42mm Durchmesser
16mm Höhe
Edelstahl 316L
Saphirglas gewölbt, zweifach entspiegelt
30 ATM wasserdicht
22mm Anstoßbreite
Lünetteninlay Aluminium
Lieferumfang: Wie auf den Bildern zu sehen. Originalbox, leider ohne Karton, „Bitte Lesen“-Zettel, Hangtag, Anleitungs- / Garantieheft, entnommene Bandglieder.
Beschreibung der Uhr: Die Uhr wurde getragen und hat an Band und Schließe kleinere Tragespuren, aber nichts tiefes. Das Gehäuse hat an der Flanke zwischen 9 und 10 Uhr einen minimalen Dotzer, ich habe versucht das auf den Bildern festzuhalten. Lünette, Boden, Glas und alle anderen Stellen des Gehäuses sind, so weit ich das beurteilen kann, makellos. Ich habe die Bilder nicht retuschiert – deshalb verweise ich bezüglich des Zustands auf diese. Fusseln und Fingerabdrücke bitte ich zu entschuldigen, ich kann mich einfach nicht damit abfinden, dass man unter LED-Licht mehr sieht als beim Putzen der Uhr… Dem Neujahrsvorsatz folgend darf die Gute Steinhart ab jetzt jemand anders erfreuen. Natürlich läuft die Uhr genau so gut wie sie aussieht. Das ST.5 war das erste eigene Werk von Steinhart, hübsch anzusehen und bei mir absolut problemlos im Dienst. Ich habe nicht herausbekommen ob oder in welcher Uhr das ST.5 noch angeboten wird, aber es scheint inzwischen selten geworden zu sein. Die Box hatte leider nicht so viel Glück und tat, was in China hergestellte Boxen mit der Zeit so tun: Sie wurde rissig und ist außen unten etwas angeschossen. Innen und auch aussen oberhalb der Bodenseite ist alles prima. Der Umkarton ist leider abhanden gekommen.
Preis: Aufgrund des guten, getragenen Zustands der Uhr hätte ich gerne€ 380,- incl. versichertem Versand. PayPal F&F, Überweisung oder Barzahlung bei einem Kaffee im Raum Düsseldorf sind möglich. Für interessante Täusche (mit Wertausgleich) im Bereich Timex (Batgirl oder Snoopy), Seiko SKX (007) oder Citizen Promaster (grün, Titan) bin ich unter Umständen offen.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

LG
SpeedCat

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Ohé camarades détenus, je voudrais offrir le trésor suivant :

Steinhart Ocean One Vintage.

La montre est utilisée et portée. Il y a des signes mineurs d’usure. Je suis le premier propriétaire de la montre et je l’ai achetée neuve chez Steinhart en février 2014.

Spécifications techniques:Calibre maison Steinhart ST.5 42mm de diamètre 16 mm de hauteur Inox 316L Verre saphir bombé, double traitement antireflet 30 ATM étanche Largeur de corne de 22 mm Incrustation de lunette en aluminium Contenu de la livraison :Comme vous pouvez le voir sur les photos. Boîte d’origine, malheureusement sans boîte, note “Veuillez lire”, étiquette volante, instructions/livret de garantie, maillons de sangle retirés. Description de la montre :La montre a été portée et présente de légères traces d’usure sur le bracelet et le fermoir, mais rien de profond. Le boîtier a un point minimal sur le flanc entre 9 et 10 heures, j’ai essayé de le capturer sur les photos. La lunette, le dos, le verre et toutes les autres parties du boîtier sont impeccables pour autant que je sache. Je n’ai pas retouché les images - donc je m’y réfère pour l’état. Je m’excuse pour les peluches et les empreintes digitales, je ne peux tout simplement pas accepter le fait que vous puissiez voir plus sous la lumière LED que lorsque vous nettoyez la montre… Suite à la résolution du Nouvel An, le bon Steinhart peut désormais faire plaisir à quelqu’un d’autre. Bien sûr, la montre fonctionne aussi bien qu’elle en a l’air. Le ST.5 était le premier mouvement de Steinhart, agréable à regarder et à mon service sans aucun problème. Je n’ai pas découvert si ou dans quelle montre la ST.5 est toujours disponible, mais elle semble être devenue rare entre-temps. Malheureusement, la boîte n’a pas eu autant de chance et a fait ce que font les boîtes fabriquées en Chine au fil du temps : elle s’est fissurée et a été légèrement touchée à l’extérieur en bas. Tout va bien à l’intérieur et à l’extérieur au-dessus du côté inférieur. Malheureusement, la boîte extérieure a été perdue. Prix:En raison du bon état d’usure de la montre, je voudrais€ 380,00, y compris l’expédition assurée. PayPal F&F, virement bancaire ou paiement en espèces autour d’un café dans la région de Düsseldorf sont possibles. Je serais peut-être ouvert à des astuces intéressantes (avec compensation de valeur) dans les secteurs Timex (Batgirl ou Snoopy), Seiko SKX (007) ou Citizen Promaster (vert, titane).

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

LG SpeedCat

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ahoy medegevangenen, ik bied u graag de volgende schat aan:

Steinhart Ocean One Vintage.

Het horloge is gebruikt en gedragen. Er zijn lichte gebruikssporen. Ik ben de eerste eigenaar van het horloge en heb het in februari 2014 nieuw gekocht bij Steinhart.

Technische specificaties:Manufactuurkaliber Steinhart ST.5 42 mm diameter 16 mm hoogte 316L roestvrij staal Koepelvormig saffierglas, dubbele antireflectiecoating 30 ATM waterdicht 22 mm nokbreedte Bezel inleg aluminium Leveringsomvang:Zoals je op de foto’s kunt zien. Originele doos, helaas zonder doos, “Please read” opmerking, hang tag, instructies / garantieboekje, verwijderde bandschakels. Beschrijving van het horloge:Het horloge is gedragen en heeft lichte gebruikssporen op de band en sluiting, maar niet diep. De kast heeft een miniem stipje op de flank tussen 9 en 10 uur, dat heb ik op de foto’s proberen vast te leggen. De bezel, achterkant, glas en alle andere delen van de kast zijn onberispelijk voor zover ik kan zien. Ik heb de afbeeldingen niet geretoucheerd - dus ik verwijs ernaar voor de staat. Mijn excuses voor de pluisjes en vingerafdrukken, ik kan gewoon niet accepteren dat je onder LED-licht meer kunt zien dan wanneer je het horloge schoonmaakt… Na de nieuwjaarsresolutie kan de goede Steinhart nu iemand anders een plezier doen. Uiteraard loopt het horloge net zo goed als het eruit ziet. De ST.5 was het eerste eigen uurwerk van Steinhart, mooi om te zien en absoluut probleemloos in mijn dienst. Ik ben er niet achter of en in welk horloge de ST.5 nog verkrijgbaar is, maar het lijkt ondertussen zeldzaam geworden te zijn. Helaas had de doos niet zoveel geluk en deed het wat in China gemaakte dozen in de loop van de tijd doen: het kraakte en was aan de buitenkant licht geschoten aan de onderkant. Alles is in orde van binnen en buiten boven de onderkant. De buitenste doos is helaas verloren gegaan. Prijs:Vanwege de goede gedragen staat van het horloge wil ik graag€ 380,00 inclusief verzekerde verzending. PayPal F&F, bankoverschrijving of contante betaling bij een kopje koffie in de omgeving van Düsseldorf zijn mogelijk. Ik sta misschien open voor interessante trucs (met waardecompensatie) in de sectoren Timex (Batgirl of Snoopy), Seiko SKX (007) of Citizen Promaster (groen, titanium).

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten.

LG SpeedCat