Seiko Weekdater aus Juni 1964

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-25 09:03:00 +0000 av **granturismo75**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling mine

Seiko Seikomatic Weekdater Reference 6208-8990 with serial number 4604199 ergo June 1964 for 480 Euro.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. Exchange and return are also excluded.

Bought 3 years ago and hardly worn.

The watch works flawlessly and without any abnormalities. It went to the master watchmaker’s check-up, runs incredibly well for its age, better than many a new automatic watch. No need for revision.

Slight marks as well as signs of usage (see pictures for condition).

Technical characteristics:

  • Stainless steel “SS” housing
  • Diameter: 37 mm with and without crown
  • Height: 37 mm or “lug to lug” 43.6 mm
  • Depth: 11.3 mm
  • Band width 19 mm
  • Base made of stainless steel without perforated horns
  • signed bottom with serial number
  • Water 30 Proof” resistant
  • Arched plexy / hesalite plastic glass polished with small chips at 6 o’clock
  • Date and weekday disc in English with Saturday in blue and Sunday in red
  • Silver sunburst dial with applied indexes and “Seikomatic”, “Weekdater”, WATER 30 PROOF “, DIASHOCK 26 JEWELS” and “MADE IN JAPAN 6206-8990 T”.
  • silver hands
  • Automatic “workhorse” caliber without stop second 6206 (26 jewels, slide shock, 18,000 vibrations per hour, power reserve approx. 30 hours)
  • Crown in the case at 4 o’clock

Scope of delivery: \ - Seiko Weekdater with new Swiss Tropic bracelet

The pictures were taken when this ad was created (smartphone).

I’m looking forward to offers.

Greeting, Andreas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer min

Seiko Seikomatic Weekdater referens 6208-8990 med serienummer 4604199 ergo juni 1964 för 480 euro.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byten och returer är också undantagna.

Köpt för 3 år sedan och knappt använd.

Klockan fungerar felfritt och utan några avvikelser. Den gick till mästarens urmakarkontroll, går otroligt bra för sin ålder, bättre än många nya automatiska ur. Inget behov av revidering.

Små märken samt tecken på användning (se bilder för skick).

Tekniska egenskaper:

  • Rostfritt stål “SS” väska
  • Diameter: 37 mm med och utan krona
  • Höjd: 37 mm eller “lug to lug” 43,6 mm
  • Djup: 11,3 mm
  • Bandbredd 19 mm
  • Sockel av rostfritt stål utan perforerade horn
  • Signerad botten med serienummer
  • Vatten 30 Proof” resistent
  • välvd plexi / hesalit plastglas polerad med små nagg vid 6-tiden
  • Datum och veckodagsskiva på engelska med lördag i blått och söndag i rött
  • Silver sunburst urtavla med applicerade index och “Seikomatic”, “Weekdater”, WATER 30 PROOF “, DIASHOCK 26 JEWELS” och “MADE IN JAPAN 6206-8990 T”.
  • silverhänder
  • Automatisk “arbetshäst” kaliber utan stopp tvåa 6206 (26 juveler, glidchock, 18 000 vibrationer per timme, gångreserv ca 30 timmar)
  • Krona i fallet vid 4-tiden

Leverans omfattning: \ - Seiko Weekdater med nytt Swiss Tropic-armband

Bilderna är tagna när denna annons skapades (smartphone).

Jag ser fram emot erbjudanden.

Hälsning, Andreas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe meine

Seiko Seikomatic WeekdaterReferenz6208-8990mit Seriennummer4604199ergoJuni 1964für480 Euro.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Gekauft vor 3 Jahren und kaum getragen.

Die Uhr funktioniert tadellos und ohne Auffälligkeiten. Sie war zum Check beim Uhrmachermeister, läuft unglaublich gut für ihr Alter, besser als so manche neue Automatikuhr. Kein Revisionsbedarf.

Leichte Spuren sowie Tragespuren vorhanden (Zustand siehe Bilder).

Technische Eigenschaften:

  • Edelstahl “SS” Gehäuse
  • Durchmesser: 37 mm mit und ohne Krone
  • Höhe: 37 mm bzw “lug to lug” 43,6 mm
  • Tiefe: 11,3 mm
  • Bandbreite 19 mm
  • Boden aus Edelstahl ohne gelochten Hörnern
  • signierter Boden mit Seriennummer
  • Water 30 Proof “ resistent
  • Gewölbter Plexy / Hesalit Kunststoffglas poliert mit kleinen Chips bei 6 Uhr
  • Datum und Wochentag Scheibe auf englisch mit SamstaginblauundSonntaginRot
  • silbernes sonnenschliff Zifferblatt mit aufgesetzten Indexe und “Seikomatic”, “Weekdater”, WATER 30 PROOF”, DIASHOCK 26 JEWELS” und “MADE IN JAPAN 6206-8990 T” Schriftzüge.
  • silberne Zeiger
  • Automatik “workhorse” Kaliber ohne Sekundenstopp 6206 (26 Steine, Diashock, 18.000 Halbschwingungen pro Stunde, Gangreserve ca. 30 Stunden)
  • Krone im Gehäuse auf 4 Uhr

Lieferumfang:
- Seiko Weekdater mit neuem Swiss Tropic Armband

Die Bilder sind bei Erstellung dieses Inserates gemacht worden (Smartphone).

Ich freue mich auf Angebote.

Gruß,
Andreas

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

je vends le mien

Seiko Seikomatic Weekdater référence 6208-8990 avec numéro de série 4604199 ergo juin 1964 pour 480 euros.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Les échanges et les retours sont également exclus.

Acheté il y a 3 ans et très peu porté.

La montre fonctionne parfaitement et sans aucune anomalie. Il est allé au contrôle du maître horloger, fonctionne incroyablement bien pour son âge, mieux que beaucoup de nouvelles montres automatiques. Pas besoin de révision.

Légères marques ainsi que des signes d’utilisation (voir les photos pour l’état).

Caractéristiques techniques:

  • Boîtier “SS” en acier inoxydable
  • Diamètre : 37 mm avec et sans couronne
  • Hauteur : 37 mm ou « cosse à cosse » 43,6 mm
  • Profondeur : 11,3 mm
  • Largeur de bande 19 mm
  • Base en acier inoxydable sans cornes perforées
  • en bas signé avec numéro de série
  • Water 30 Proof” résistant *Plexy bombé/hésaliteverre plastiquepoli avec petits éclats à 6h
  • Disque date et jour de la semaine en anglais avec samedi en bleu et dimanche en rouge
  • Cadran argenté soleillé avec index appliqués et “Seikomatic”, “Weekdater”, WATER 30 PROOF “, DIASHOCK 26 JEWELS” et “MADE IN JAPAN 6206-8990 T”.
  • mains d’argent
  • Calibre automatique “cheval de trait” sans stop seconde 6206 (26 rubis, amortisseur à glissière, 18 000 alternances par heure, réserve de marche d’environ 30 heures)
  • Couronne dans le boitier à 4h

Contenu de la livraison : \ - Seiko Weekdater avec nouveau bracelet Swiss Tropic

Les photos ont été prises lors de la création de cette annonce (smartphone).

J’attends les offres avec impatience.

Salutation, Andréas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop de mijne

Seiko Seikomatic Weekdater referentie 6208-8990 met serienummer 4604199 ergo juni 1964 voor 480 euro.

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

3 jaar geleden gekocht en amper gedragen.

Het horloge werkt feilloos en zonder enige afwijkingen. Het ging naar de controle van de meester horlogemaker, loopt ongelooflijk goed voor zijn leeftijd, beter dan menig nieuw automatisch horloge. Geen behoefte aan herziening.

Lichte sporen en gebruikssporen (zie foto’s voor de staat).

Technische eigenschappen:

  • Roestvrijstalen “SS” kast
  • Diameter: 37 mm met en zonder kroon
  • Hoogte: 37 mm of “lug to lug” 43,6 mm
  • Diepte: 11,3 mm
  • Bandbreedte 19 mm
  • Basis gemaakt van roestvrij staal zonder geperforeerde hoorns *onderaan gesigneerd met serienummer
  • Water 30 Proof” bestendig
  • Arched plexy / hesalite plastic glas gepolijst met kleine chips op 6 uur
  • Datum- en weekdagschijf in het Engels met Zaterdag in blauw en Zondag in rood
  • Zilveren sunburst wijzerplaat met opgelegde indexen en “Seikomatic”, “Weekdater”, WATER 30 PROOF”, DIASHOCK 26 JEWELS” en “MADE IN JAPAN 6206-8990 T”.
  • zilveren wijzers
  • Automatisch “werkpaard” kaliber zonder stop seconde 6206 (26 jewels, slide shock, 18.000 trillingen per uur, gangreserve ca. 30 uur)
  • Kroon in de kast op 4 uur

Leveringsomvang: \ - Seiko Weekdater met nieuwe Swiss Tropic armband

De foto’s zijn gemaakt toen deze advertentie werd gemaakt (smartphone).

Ik kijk uit naar aanbiedingen.

Groet, Andreas