Seiko SRP493K1 Stargate II - dunkelblaues Ziffernblatt

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-21 09:06:00 +0000 av **Randy9077**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow forians,

For sale is a beautiful Seiko Stargate II with a dark blue dial. I bought the watch in 2015 (second owner) and at times liked to wear it, but it is in good, used condition. The glass is scratch-free, somewhat coarser scratches are only present on the clasp and the strap. I always found the wide magnifying glass unsightly and removed it, which in my opinion looks much better on the watch. Unfortunately, many Stargate owners have also suffered the great regret of me, namely that the screw of the distinctive lume dot has loosened and thus the lume dot is annoyingly lost. Nevertheless, the watch should be of interest to Mitforians who wanted to mod the bezel anyway and to owners of one or more Stargates. The 4R36 movement is very reliable with a slight plus, but I did not check it more closely. Box and papers as well as all links are provided.

In terms of price, I imagined 150.00 euros including shipping due to the missing lume dot (payable by bank transfer or PayPal F&F).

Technical specifications:

Seiko Prospex

Divers Automatic “Stargate II” SRP493K1

Case material: stainless steel

Bezel: titanium carbide plating

Diameter 43mm

Height 13mm

Waterproof 200m

Watch glass Hardlex glass

Seiko 4R36 movement, 24 jewels

Automatic

Power reserve of the movement up to 41 hours

21,600 vibrations per hour

This is a private sale to the exclusion of warranty or liability for material defects. Exchange and return are also excluded.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger forians,

Till salu är en vacker Seiko Stargate II med mörkblå urtavla. Jag köpte klockan 2015 (andra ägaren) och gillade ibland att bära den, men den är i bra, använt skick. Glaset är repfritt, något grövre repor finns endast på spännet och remmen. Jag tyckte alltid att det breda förstoringsglaset var fult och tog bort det, vilket enligt mig ser mycket bättre ut på klockan. Tyvärr drabbades även många Stargate-ägare av min stora ånger, nämligen att skruven till den distinkta Lume-Dot har lossnat och därmed Lume-Dot är irriterande tappad. Ändå borde klockan vara av intresse för Mitforians som ändå ville modifiera ramen och för ägare av en eller flera Stargates. 4R36-urverket är mycket pålitligt med ett litet plus, men jag kollade det inte närmare. Box och papper samt alla länkar finns.

Prismässigt föreställde jag mig 150,00 euro inklusive frakt på grund av den saknade lume-pricken (betalas via banköverföring eller PayPal F&F).

Tekniska specifikationer:

Seiko Prospex

Dykare Automatisk “Stargate II” SRP493K1

Boettmaterial: rostfritt stål

Ram: plätering av titankarbid

Diameter 43 mm

Höjd 13mm

Vattentät 200m

Klockglas Hardlexglas

Seiko 4R36 urverk, 24 juveler

Automatisk

Rörelsens kraftreserv upp till 41 timmar

21 600 vibrationer per timme

Detta är en privat försäljning med undantag för garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

Zum Verkauf steht eine schöne Seiko Stargate II mit dunkelblauem Ziffernblatt Die Uhr wurde von mir 2015 gekauft (Zweitbesitzer) und zeitweise sehr gerne getragen, ist aber in einem guten gebrauchten Zustand. Das Glas ist kratzerfrei, etwas gröbere Kratzer sind nur an der Schließe und dem Band vorhanden. Die breite Lupe fand ich immer unansehnlich und habe diese entfernt, was der Uhr meiner Meinung nach deutlich besser steht.
Leider ist auch mir das große Leidwesen vieler Stargate-Besitzer widerfahren, und zwar hat sich die Schraube des markanten Lume-Dots gelöst und somit ist der Lume-Dot ärgerlicherweise abhandengekommen. Trotzdem sollte die Uhr für Mitforianer, welche sowieso die Lünette modden wollten und für Besitzer einer oder mehrerer Stargates von Interesse sein. Das 4R36-Werk läuft sehr zuverlässig leicht im Plus, wurde von mir aber nicht genauer kontrolliert. Box und Papiere sowie alle Bandglieder sind vorhanden.

Preislich habe ich mir aufgrund des fehlenden Lume-Dots 150,00 Euro inkl. Versandvorgestellt (Zahlbar per Überweisung oder Paypal F&F).

Technische Daten:

Seiko Prospex

Divers Automatic “Stargate II” SRP493K1

Material des Gehäuses: Edelstahl

Lünette: Titankarbid-Auflage

Durchmesser 43mm

Höhe 13mm

Wasserdichte 200m

Uhrenglas Hardlexglas

Uhrwerk Seiko 4R36 24 Steine

Automatik

Gangreserve des Uhrwerks bis zu 41h

21600 Halbschwingungen pro Stunde

Dies ist einPrivatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers confrères forains,

A vendre une belle Seiko Stargate II avec un cadran bleu foncé.J’ai acheté la montre en 2015 (deuxième propriétaire) et j’ai parfois aimé la porter, mais elle est en bon état d’usage. Le verre est sans rayures, des rayures un peu plus grossières ne sont présentes que sur le fermoir et le bracelet. J’ai toujours trouvé la grande loupe inesthétique et je l’ai retirée, ce qui, à mon avis, a l’air beaucoup mieux sur la montre. Malheureusement, de nombreux propriétaires de Stargate ont également subi le grand regret de ma part, à savoir que la vis du distinctif Lume-Dot s’est desserrée et que le Lume-Dot est donc perdu de manière agaçante. Néanmoins, la montre devrait intéresser les Mitforiens qui souhaitaient quand même modifier la lunette et les propriétaires d’une ou plusieurs Stargates. Le mouvement 4R36 est très fiable avec un léger plus, mais je ne l’ai pas vérifié de plus près. Boîte et papiers ainsi que tous les liens sont fournis.

Pour ce qui est du prix, j’imaginais 150,00 euros port compris à cause du point lume manquant (payable par virement bancaire ou PayPal F&F).

Spécifications techniques:

Seiko Prospex

Divers Automatique “Stargate II” SRP493K1

Matériau du boîtier : acier inoxydable

Lunette : placage de carbure de titane

Diamètre 43mm

Hauteur 13mm

Étanche 200m

Verre de montre Verre Hardlex

Mouvement Seiko 4R36, 24 rubis

Automatique

Réserve de marche du mouvement jusqu’à 41 heures

21 600 alternances par heure

Il s’agit d’une vente privée à l’exclusion de la garantie ou de la responsabilité pour les défauts matériels. L’échange et le retour sont également exclus.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede-forianen,

Te koop is een mooie Seiko Stargate II met donkerblauwe wijzerplaat Ik heb het horloge in 2015 gekocht (tweede eigenaar) en heb het soms met plezier gedragen, maar het is in goede gebruikte staat. Het glas is krasvrij, wat grovere krasjes zijn alleen aanwezig op de sluiting en de band. Ik vond het brede vergrootglas altijd lelijk en verwijderde het, wat er naar mijn mening veel beter uitziet op het horloge. Helaas hebben veel Stargate-bezitters ook grote spijt van mij gehad, namelijk dat de schroef van de kenmerkende Lume-Dot is losgeraakt en daarmee de Lume-Dot hinderlijk verloren is gegaan. Desalniettemin zou het horloge interessant moeten zijn voor Mitforians die de bezel toch willen aanpassen en voor eigenaren van een of meer Stargates. Het 4R36 uurwerk is zeer betrouwbaar met een kleine plus, maar ik heb het niet nauwkeuriger gecontroleerd. Doos en papieren evenals alle schakels zijn aanwezig.

Qua prijs dacht ik 150,00 euro inclusief verzendkosten vanwege de ontbrekende lume dot (te betalen via overschrijving of PayPal F&F).

Technische specificaties:

Seiko Prospex

Divers Automatisch “Stargate II” SRP493K1

Materiaal kast: roestvrij staal

Bezel: titaniumcarbide plating

Diameter 43mm

Hoogte 13 mm

Waterdicht 200m

Horlogeglas Hardlex glas

Seiko 4R36 uurwerk, 24 jewels

automatisch

Gangreserve van het uurwerk tot 41 uur

21.600 trillingen per uur

Dit is een onderhandse verkoop met uitsluiting van garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.