Seiko Chronograph 6138-8020 aka 'Panda'

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-14 19:53:00 +0000 av **Mechanikles**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Sooo, it goes on.

The next watch without a real leak from the box is allowed to leave me.

First of all, I would like to point out that I am selling purely privately. I am the owner of the watch and I am in possession of it.

Here I am offering another classic in watch history, a Seiko Chrono 6138-8020, also known as the Panda.

The watch is dated according to the serial number from March 1976 and is in a well worn condition with various scratches and quirks, as the pictures show. The movement runs very well and keeps the time, the chrono function is also okay, everything goes back to zero. Unfortunately, the watch, which I probably bought from a third party, does not have an original set of hands. I tried to get it, but have since shelved the project. The strap is also not an original part, the lugs have probably been adjusted by ourselves. The band is set to about 17.5 cm HGU, there are no other links. The dial actually looks good, only a small shade of color can be seen above the date window. No pimples or the like, the imprint is very well preserved. The plexi has a few scratches, but it should still be polishable. There are no cracks to be found. The bottom also suffered quite a bit, but I never had the watch open myself. Hence I cannot say anything about the state of the poetry or the work. But since the clock runs very well, I think that it should be done with a little service here.

Unfortunately, there are no other accessories such as boxes or papers.

I think that the watch is still easy to wear despite its scratches and quirks, at least nothing is “polished”.

Here are some more data about the clock:

Diameter without crown: 41 mm Length over the horns: 45.5 mm Height: 15mm Strap attachment: 19 mm Bottom: stainless steel screwed WaDi: probably no longer given because of the age Crown: not screwed Movement: Seiko Chrono Automatic 6138 Day Date, hour and minute totals, central chronograph seconds, no small seconds, 21600 A / h, manual winding possible

As always with private sales: no guarantee / warranty, no return.

Please do not expect a new watch, the good piece has got its mark over time and wears them with pride. ; - )

In view of the not so good condition and the installed non-original parts, I would like a fair 195, - Euro including shipping by DHL for this Seiko classic. (Insured and with tracking)

I hope the aged but sprightly Japanese girl gets a new home and lots of time to wear.

Here are the pictures of the clock:

I look forward to your PMs.

Greetings from Mechanikles.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Sååå, det fortsätter.

Nästa klocka utan rejäl läcka från lådan får lämna mig.

Först och främst vill jag påpeka att jag säljer rent privat. Jag är ägare till klockan och jag är i besittning av den.

Här bjuder jag på en annan klassiker i klockhistorien, en Seiko Chrono 6138-8020, även känd som Panda.

Klockan är daterad enligt serienummer från mars 1976 och är i ett väl slitet skick med diverse repor och egenheter, som bilderna visar. Rörelsen går väldigt bra och håller tiden, kronofunktionen är också fin, allt går tillbaka till noll. Tyvärr har klockan, som jag förmodligen köpt från tredje part, inget originaluppsättning visare. Jag försökte få till det, men har sedan lagt ner projektet. Remmen är inte heller en originaldel, klackarna har nog justerats av oss själva. Bandet är inställt på ca 17,5 cm HGU, det finns inga andra länkar. Urtavlan ser faktiskt bra ut, endast en liten nyans av färg syns ovanför datumfönstret. Inga finnar eller liknande, avtrycket är mycket välbevarat. Plexit har några repor, men det ska fortfarande vara polerbart. Det finns inga sprickor att hitta. Botten led också ganska mycket, men jag hade aldrig klockan öppen själv. Därför kan jag inte säga något om poesin eller verkets tillstånd. Men eftersom klockan går väldigt bra tycker jag att det ska göras med lite service.

Tyvärr finns det inga andra tillbehör som lådor eller papper.

Jag tycker att klockan fortfarande är lätt att bära trots sina repor och egenheter, i alla fall inget är “polerat”.

Här är lite mer information om klockan:

Diameter utan krona: 41 mm Längd över hornen: 45,5 mm Höjd: 15mm Remfäste: 19 mm Botten: rostfritt stål skruvad WaDi: ges förmodligen inte längre på grund av åldern Krona: ej skruvad Urverk: Seiko Chrono Automatic 6138 Dag Datum, timme och minut totalt, central kronograf sekunder, inga små sekunder, 21600 A/h, manuell upprullning möjlig

Som alltid vid privat försäljning: ingen garanti/garanti, ingen retur.

Förvänta dig inte en ny klocka, den bra biten har fått sin prägel med tiden och bär dem med stolthet. ; - )

Med tanke på det inte så bra skicket och de installerade icke-originaldelarna, skulle jag vilja ha en rimlig 195, - Euro inklusive frakt med DHL för denna Seiko-klassiker. (Försäkrad och med spårning)

Jag hoppas att den gamla men pigga japanska tjejen får ett nytt hem och mycket tid att ha på sig.

Här är bilderna på klockan:

Jag ser fram emot dina PM.

Hälsningar från Mechanikles.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Sooo, weiter geht es.

Die nächste Uhr ohne wirklichen Auslauf aus der Box darf mich verlassen.

Hier zunächst der Hinweis, dass ich rein privat verkaufe. Ich bin Eigentümer der Uhr, sowie im Besitz derselben.

Hier biete ich einen weiteren Klassiker der Uhrengeschichte an, einen Seiko-Chrono 6138-8020, auch bekannt als Panda.

Die Uhr datiert laut Seriennummer aus März 1976 und ist in einem stark getragenen Zustand mit diversen Schrammen und Macken, wie die Bilder zeigen.
Das Werk läuft sehr gut und hält die Zeit, die Chronofunktion ist auch in Ordnung, alles nullt wieder.
Leider hat die Uhr, die ich aus wohl schon Drittbesitz erworben hatte, keinen Original Zeigersatz. Ich hatte versucht, diesen zu bekommen, habe das Projekt aber mittlerweile ad acta gelegt.
Das Band ist ebenfalls kein Originalteil, die Bandanstöße sind wohl selbst angepasst worden. Eingestellt ist das Band auf etwa 17,5 cm HGU, weitere Glieder sind nicht vorhanden.
Das Zifferblatt sieht eigentlich gut aus, lediglich eine kleine Farbschattierung oberhalb des Datumsfensters ist auszumachen. Keine Pickel o. ä., der Aufdruck ist sehr gut erhalten.
Das Plexi hat ein paar Kratzer, dürfte aber noch polierbar sein. Risse sind keine zu finden.
Der Boden hat auch ziemlich gelitten, ich selber hatte die Uhr aber nie offen. Daher kann ich nichts über den Zustand der Dichtung oder des Werkes sagen.
Da die Uhr aber sehr ordentlich läuft, denke ich, dass es hier mit einem kleinen Service getan sein dürfte.

Weiteres Zubehör, wie Box oder Papiere sind leider nicht vorhanden.

Ich finde, dass die Uhr trotz ihrer vorhandenen Schrammen und Macken noch gut tragbar ist, wenigstens ist nichts “rundpoliert”.

Hier noch einige Daten zur Uhr:

Durchmesser ohne Krone: 41 mm
Länge über die Hörner: 45,5 mm
Höhe: 15 mm
Bandanstoß: 19 mm
Boden: Edelstahl verschraubt
WaDi: wegen des Alters wohl nicht mehr gegeben
Krone: nicht verschraubt
Uhrwerk: Seiko Chrono Automatic 6138 Day Date, Stunden- und Minutentoti, Chrono-Zentralsekunde, keine kleine Sekunde, 21600 A/h, Handaufzug möglich

Wie immer bei Privatverkauf: keine Garantie / Gewährleistung, keine Rücknahme.

Bitte keine neue Uhr erwarten, das gute Stück hat eben über die Zeit seine Spuren bekommen und trägt sie mit Stolz. ;-)

Ich hätte für diesen Seiko-Klassiker angesichts des doch nicht mehr ganz so guten Zustandes und der verbauten nicht originalen Teile gern faire195,- Euro inklusive Versand per DHL. (Versichert und mit Tracking)

Ich hoffe, die betagte aber rüstige Japanerin bekommt ein neues Zuhause und jede Menge Tragezeit.

Hier noch die Bilder zur Uhr:

Ich freue mich auf Eure PNs.

Liebe Grüße vom Mechanikles.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bon, ça continue.

La prochaine montre sans véritable fuite de la boîte est autorisée à me quitter.

Tout d’abord, je tiens à souligner que ** je vends uniquement en privé. Je suis propriétaire de la montre et j’en suis en possession.**
Je vous propose ici un autre classique de l’histoire de la montre, une Seiko Chrono 6138-8020, également connue sous le nom de Panda.

La montre est datée selon le numéro de série de mars 1976 et est en bon état d’usure avec diverses rayures et bizarreries, comme le montrent les photos. Le mouvement fonctionne très bien et garde l’heure, la fonction chrono est aussi très bien, tout revient à zéro. Malheureusement, la montre, que j’ai probablement achetée à un tiers, n’a pas d’aiguille d’origine. J’ai essayé de l’obtenir, mais depuis j’ai abandonné le projet. Le bracelet n’est pas non plus une pièce d’origine, les cornes ont probablement été ajustées par nous-mêmes. La bande est réglée à environ 17,5 cm HGU, il n’y a pas d’autres liens. Le cadran est vraiment beau, seule une petite nuance de couleur est visible au-dessus de la fenêtre de date. Pas de boutons ou autre, l’empreinte est très bien conservée. Le plexi a quelques rayures, mais il doit encore être poli. Il n’y a pas de fissures à trouver. Le fond a aussi pas mal souffert, mais je n’ai jamais ouvert la montre moi-même. Je ne peux donc rien dire sur l’état de la poésie ou de l’œuvre. Mais comme l’horloge fonctionne très bien, je pense que cela devrait être fait avec un peu de service.

Malheureusement, il n’y a pas d’autres accessoires tels que des boîtes ou des papiers.

Je pense que la montre reste facile à porter malgré ses rayures et ses bizarreries, au moins rien n’est “poli”.

Voici quelques données supplémentaires sur l’horloge :

Diamètre sans couronne : 41 mm Longueur hors cornes : 45,5 mm Hauteur : 15 mm Attache sangle : 19 mm Fond : acier inoxydable vissé WaDi : probablement plus donné en raison de l’âge Couronne : non vissée Mouvement : Seiko Chrono Automatic 6138 Day Date, totaux des heures et des minutes, secondes du chronographe central, pas de petite seconde, 21600 A/h, remontage manuel possible

Comme toujours avec les ventes privées : pas de garantie/garantie, pas de retour.

Ne vous attendez pas à une nouvelle montre, la bonne pièce a marqué le temps et les porte avec fierté. ; - )

Compte tenu du moins bon état et des pièces non d’origine installées, je voudrais un juste** 195, - Euro ** y compris l’expédition par DHL pour ce classique Seiko. (Assuré et avec suivi)

J’espère que la jeune Japonaise âgée mais pleine d’entrain aura une nouvelle maison et beaucoup de temps à porter.

Voici les photos de l’horloge :

J’attends vos MP avec impatience.

Salutations de Mechanikles.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Zoo, het gaat maar door.

Het volgende horloge zonder echt lek uit de doos mag me verlaten.

Allereerst wil ik erop wijzen dat ** ik puur particulier verkoop. Ik ben de eigenaar van het horloge en ben in het bezit ervan.**
Hier bied ik een andere klassieker in de horlogegeschiedenis aan, een Seiko Chrono 6138-8020, ook wel bekend als de Panda.

Het horloge is gedateerd volgens het serienummer van maart 1976 en verkeert in een goed gedragen staat met diverse krassen en eigenaardigheden, zoals op de foto’s te zien is. Het uurwerk loopt zeer goed en houdt de tijd, ook de chrono functie is prima, alles gaat terug naar nul. Helaas heeft het horloge, dat ik waarschijnlijk van een derde heb gekocht, geen originele set wijzers. Ik heb geprobeerd om het te krijgen, maar sindsdien heb ik het project opgeschort. De band is ook geen origineel onderdeel, de lugs zijn waarschijnlijk door ons zelf afgesteld. De band is ingesteld op ongeveer 17,5 cm HGU, er zijn geen andere schakels. De wijzerplaat ziet er eigenlijk goed uit, alleen een kleine kleurtint is te zien boven het datumvenster. Geen puistjes of iets dergelijks, de afdruk is zeer goed bewaard gebleven. De plexi heeft een paar krasjes, maar zou nog te polijsten zijn. Er zijn geen scheuren te vinden. De onderkant had ook behoorlijk wat last, maar ik heb het horloge zelf nooit open gehad. Daarom kan ik niets zeggen over de staat van de poëzie of het werk. Maar aangezien de klok zeer goed loopt, denk ik dat het met een beetje service moet gebeuren.

Helaas zijn er geen andere accessoires zoals dozen of papieren.

Ik denk dat het horloge ondanks zijn krassen en eigenaardigheden nog steeds gemakkelijk te dragen is, er is in ieder geval niets “gepolijst”.

Hier zijn wat meer gegevens over de klok:

Diameter zonder kroon: 41 mm Lengte over de hoorns: 45,5 mm Hoogte: 15 mm Bandaanzet: 19 mm Bodem: RVS geschroefd WaDi: waarschijnlijk niet meer gegeven vanwege de leeftijd Kroon: niet geschroefd Uurwerk: Seiko Chrono Automatic 6138 Dag Datum, uren en minuten totalen, centrale chronograaf seconden, geen kleine seconden, 21600 A/h, handmatig opwinden mogelijk

Zoals altijd bij particuliere verkoop: geen garantie/garantie, geen retour.

Verwacht geen nieuw horloge, het goede stuk heeft in de loop van de tijd zijn sporen verdiend en draagt ​​het met trots. ; - )

Gezien de niet zo goede staat en de gemonteerde niet-originele onderdelen zou ik graag een eerlijke** 195,- Euro ** inclusief verzending per DHL willen voor deze Seiko classic. (Verzekerd en met tracking)

Ik hoop dat het bejaarde maar opgewekte Japanse meisje een nieuw huis krijgt en veel tijd om te dragen.

Hier zijn de foto’s van de klok:

Ik kijk uit naar je PM’s.

Groeten van Mechanikles.