Citizen Promaster NY0040-09E, Box, Papiere, zweites Armband

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-14 17:42:00 +0000 av **Mechanikles**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, dear watch friends.

This weekend, too, I rummaged through the box and found candidates who were simply not worn or only worn very little.

To avoid any misunderstandings: I sell purely privately. I am the owner and in possession of the watch!

Here I would like to offer you a classic that appears quite often on the search lists in the forum. And since I’ve only worn the watch every year of jubilee, I think there will be a new home for the chic little ticker.

The watch is first-hand, I bought it new in August 2013, receipt, warranty card with stamp, box and instructions are provided. However, I only have the standard box, not the diving bottle. Back then, it was more about the watch, not the packaging.

The chic diver has only minimal signs of wear, the photo from the floor looks much worse than it really is. The camera is rather merciless … The glass has no scratches, only two very small scratches are on the bezel at the 12 o’clock position. The rate values ​​were always inconspicuous, but since I haven’t worn the watch for a long time (see reason for sale), I can’t say anything exactly. But it started immediately after a few turns of the crown.

Here are some data about the watch:

Diameter without crown: 42 mm Length over the horns: 47.5 mm Height: 12.5 mm Glass: mineral glass flat Bottom: stainless steel screwed Crown: screwed down, position at 8 o’clock Movement: Citizen Automatic 8203 Day Date, 21600 A / h, manual winding possible, no balance stop, weekday disc English / German Dial: black with applied luminous indices, hands with luminous material Bezel: unidirectional rotatable, 60 clicks WaDi: 200 m (no guarantee!)

The watch comes with the accessories described above, mounted is a little worn and freshly cleaned Nato in “bond style”. In addition, the original rubber strap is unworn.

As usual with private sales, no guarantee / warranty, no return.

Due to the very good condition, I would like to have 120, - Euro plus shipping (via DHL, insured, with tracking) for this all-time classic. Payment by bank transfer, PayPal F&F or - by prior arrangement - cash on collection.

Finally, of course, the photos:

I hope the chic diver finds a new home and gets plenty of exercise. It is definitely too good to be in the watch box.

In joyful anticipation of your PNs,

LG from Mechanikles!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej kära klockvänner.

Även i helgen rotade jag i rutan och hittade kandidater som helt enkelt inte var slitna eller bara hade väldigt lite.

För att undvika missförstånd: Jag säljer rent privat. Jag är ägaren och äger klockan!

Här skulle jag vilja bjuda er på en klassiker som dyker upp ganska ofta på söklistorna i forumet. Och eftersom jag bara har burit klockan varje jubileumsår tror jag att det kommer ett nytt hem för den chica lilla tickern.

Klockan är förstahands, jag köpte den ny i augusti 2013, kvitto, garantikort med stämpel, kartong och instruktioner medföljer. Dock har jag bara standardboxen, inte dykflaskan. Då handlade det mer om klockan, inte om förpackningen.

Den chica dykaren har bara minimala tecken på slitage, fotot från golvet ser mycket värre ut än vad det egentligen är. Kameran är ganska skoningslös… Glaset har inga repor, bara två mycket små repor finns på ramen vid 12-tiden. Prisvärdena var alltid oansenliga, men eftersom jag inte har använt klockan på länge (se försäljningsanledning) kan jag inte säga något exakt. Men det började direkt efter några kronvarv.

Här är några uppgifter om klockan:

Diameter utan krona: 42 mm Längd över hornen: 47,5 mm Höjd: 12,5 mm Glas: mineralglas platt Botten: rostfritt stål skruvad Krona: skruvad, position vid 8-tiden Urverk: Citizen Automatic 8203 Day Date, 21600 A/h, manuell upprullning möjlig, inget balansstopp, veckodagsskiva engelska / tyska Urtavla: svart med applicerade lysande index, visare med lysande material Ram: enkelriktad vridbar, 60 klick WaDi: 200 m (ingen garanti!)

Klockan kommer med de ovan beskrivna tillbehören, lite sliten och nyrensad Nato i “Bond-Style” är monterad. Dessutom är originalgummibandet oanvänt.

Som vanligt vid privat försäljning, ingen garanti/garanti, ingen retur.

På grund av det mycket bra skicket skulle jag vilja ha 120,- Euro plus frakt (via DHL, försäkrad, med spårning) för denna all-time classic. Betalning via banköverföring, PayPal F&F eller - efter överenskommelse - kontant vid hämtning.

Till sist, förstås bilderna:

Jag hoppas att den chica dykaren hittar ett nytt hem och får massor av motion. Det är definitivt för bra för att vara i klocklådan.

I glädjefylld väntan på dina PN,

LG från Mechanikles!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo, liebe Uhrenfreunde.

Auch dieses Wochenende habe ich die Box durchstöbert und wieder Kandidatinnen gefunden, die einfach nicht oder nur sehr wenig getragen werden.

Um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen: Ich verkaufe rein privat. Ich bin Eigentümer und im Besitz der Uhr!

Hier möchte ich Euch einen Klassiker anbieten, der im Forum doch recht häufig auf den Suchlisten auftaucht.
Und da ich die Uhr nur alle Jubeljahre mal getragen habe, denke ich, es findet sich ein neues Zuhause für das schicke Tickerchen.

Die Uhr ist aus erster Hand, ich habe sie im August 2013 neu gekauft, Quittung, Garantiekarte mit Stempel, Box und Anleitung sind vorhanden.
Ich habe allerdings nur die Standardbox, nicht die Taucherflasche. Mir kam es damals eher auf die Uhr an, nicht auf die Verpackung.

Der schicke Diver hat nur minimale Tragespuren, das Foto vom Boden sieht viel schlimmer aus, als es wirklich ist. Die Kamera ist da eher gnadenlos…
Das Glas hat keine Kratzer, lediglich auf der Lünette befinden sich um die 12 Uhr-Position zwei ganz kleine Krätzerlein.
Die Gangwerte waren immer unauffällig, da ich die Uhr jetzt (siehe Verkaufsgrund) länger nicht getragen habe, kann ich jedoch nichts genaues sagen.
Sie ist aber nach ein paar Drehungen der Krone sofort angelaufen.

Hier einige Daten zur Uhr:

Durchmesser ohne Krone: 42 mm
Länge über die Hörner: 47,5 mm
Höhe: 12,5 mm
Glas: Mineralglas flach
Boden: Edelstahl verschraubt
Krone: verschraubt, Position auf 8 Uhr
Uhrwerk: Citizen Automatic 8203 Day Date, 21600 A/h, Handaufzug möglich, kein Unruhstop, Wochentagsscheibe englisch / deutsch
Zifferblatt: schwarz mit aufgesetzten Leucht-Indices, Zeiger mit Leuchtmasse
Lünette: einseitig drehbar, 60 Klicks
WaDi: 200 m (ohne Gewähr!)

Die Uhr kommt mit oben beschriebenem Zubehör, montiert ist ein wenig getragenes und frisch gereinigtes Nato im “Bond-Style”.
Zusätzlich dabei ist das Original-Kautschukband in ungetragenem Zustand.

Wie bei Privatverkäufen üblich, keine Garantie / Gewährleistung, keine Rücknahme.

Aufgrund des sehr guten Zustandes möchte ich für diesen All-Time-Klassiker gerne120,- Euro zzgl. Versand (per DHL, versichert, mit Tracking) haben.
Zahlung gerne per Überweisung, Paypal F&F oder - bei vorheriger Absprache - bar bei Abholung.

Zum Schluss natürlich noch die Fotos:

Ich hoffe, der schicke Diver findet ein neues Zuhause und bekommt viel Auslauf. Er ist definitiv viel zu schade für das Dasein in der Uhrenbox.

In freudiger Erwartung Eurer PNs,

LG vom Mechanikles!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour, chers amis de la montre.

Ce week-end aussi, j’ai fouillé dans la boîte et j’ai trouvé des candidats qui n’étaient tout simplement pas portés ou très peu portés.

Pour éviter tout malentendu : ** Je vends uniquement en privé. Je suis propriétaire et en possession de la montre !**
Ici, je voudrais vous proposer un classique qui apparaît assez souvent sur les listes de recherche du forum. Et comme je n’ai porté la montre que chaque année de jubilé, je pense qu’il y aura une nouvelle maison pour le petit ticker chic.

La montre est de première main, je l’ai achetée neuve en août 2013, le ticket de caisse, la carte de garantie avec tampon, la boite et la notice sont fournis. Cependant, je n’ai que la boîte standard, pas la bouteille de plongée. À l’époque, il s’agissait plus de la montre que de l’emballage.

Le plongeur chic n’a que des signes d’usure minimes, la photo du sol a l’air bien pire qu’elle ne l’est vraiment. La caméra est plutôt impitoyable… Le verre n’a pas de rayures, seules deux très petites rayures se trouvent sur la lunette à la position 12 heures. Les valeurs des taux étaient toujours discrètes, mais comme je n’ai pas porté la montre depuis longtemps (voir motif de vente), je ne peux rien dire exactement. Mais cela a commencé immédiatement après quelques tours de couronne.

Voici quelques données sur la montre :

Diamètre sans couronne : 42 mm Longueur hors cornes : 47,5 mm Hauteur : 12,5 mm Verre : verre minéral plat Fond : acier inoxydable vissé Couronne : vissée, position à 8h Mouvement : Citizen Automatic 8203 Day Date, 21600 A/h, remontage manuel possible, pas d’arrêt du balancier, disque des jours de la semaine anglais/allemand Cadran : noir avec index lumineux appliqués, aiguilles avec matière lumineuse Lunette : rotative unidirectionnelle, 60 clics Oued : 200 m (aucune garantie !)

La montre est livrée avec les accessoires décrits ci-dessus, un Nato peu usé et fraîchement nettoyé en “Bond-Style” est monté. De plus, le bracelet en caoutchouc d’origine n’a pas été porté.

Comme d’habitude avec les ventes privées, pas de garantie/garantie, pas de retour.

En raison du très bon état, j’aimerais avoir** 120, - Euro plus frais de port ** (via DHL, assuré, avec suivi) pour ce classique de tous les temps. Paiement par virement bancaire, PayPal F&F ou - sur arrangement préalable - en espèces à la collecte.

Enfin, bien sûr, les photos :

J’espère que le plongeur chic trouvera une nouvelle maison et fera beaucoup d’exercice. C’est définitivement trop beau pour être dans la boîte de la montre.

Dans l’attente joyeuse de vos PN,

LG de Mechanikles !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo, beste horlogevrienden.

Ook dit weekend heb ik in de doos gerommeld en vond ik kandidaten die gewoon niet of maar heel weinig gedragen waren.

Om misverstanden te voorkomen: ** Ik verkoop puur particulier. Ik ben de eigenaar en in het bezit van het horloge!**
Hier wil ik u een klassieker aanbieden die vrij vaak voorkomt in de zoeklijsten op het forum. En aangezien ik het horloge alleen elk jubileumjaar heb gedragen, denk ik dat er een nieuw thuis zal zijn voor de chique kleine ticker.

Het horloge is uit de eerste hand, ik heb het in augustus 2013 nieuw gekocht, bon, garantiekaart met stempel, doos en instructies zijn aanwezig. Ik heb echter alleen de standaarddoos, niet de duikfles. Destijds ging het meer om het horloge, niet om de verpakking.

De chique duiker heeft slechts minimale gebruikssporen, de foto vanaf de vloer ziet er veel erger uit dan hij in werkelijkheid is. De camera is nogal meedogenloos… Het glas heeft geen krassen, alleen twee hele kleine krasjes op de lunette op de 12 uur positie. De koerswaarden waren altijd onopvallend, maar aangezien ik het horloge al een hele tijd niet meer heb gedragen (zie reden van verkoop), kan ik er niets precies over zeggen. Maar het begon meteen na een paar bochten van de kroon.

Hier zijn enkele gegevens over het horloge:

Diameter zonder kroon: 42 mm Lengte over de hoorns: 47,5 mm Hoogte: 12,5 mm Glas: mineraal glas plat Bodem: RVS geschroefd Kroon: geschroefd, positie op 8 uur Uurwerk: Citizen Automatic 8203 Day Date, 21600 A/h, handmatig opwinden mogelijk, geen balansstop, weekdagschijf Engels/Duits Wijzerplaat: zwart met aangebrachte lichtgevende indexen, wijzers met lichtgevend materiaal Bezel: unidirectioneel draaibaar, 60 klikken WaDi: 200 m (geen garantie!)

Het horloge wordt geleverd met de hierboven beschreven accessoires, een beetje gedragen en pas schoongemaakte Nato in “Bond-Style” is gemonteerd. Daarnaast is de originele rubberen band ongedragen.

Zoals gebruikelijk bij particuliere verkoop, geen garantie/garantie, geen retour.

Vanwege de zeer goede staat zou ik graag** 120,- Euro plus verzendkosten** (via DHL, verzekerd, met tracking) willen hebben voor deze all-time classic. Betaling via overschrijving, PayPal F&F of - op afspraak - contant bij afhalen.

Tot slot natuurlijk de foto’s:

Ik hoop dat de chique duiker een nieuw thuis vindt en voldoende beweging krijgt. Het is zeker te mooi om in de horlogedoos te zitten.

In vreugdevolle afwachting van uw PN’s,

LG van Mechanikles!