Seiko 62mas SPB071J1 PADI Edition

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-12 15:46:00 +0000 av **DJ OJ**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear Congregation!

I am offering my Seiko SPB071J1 PADI Edition for sale here. It is a clock from December 2020 with German papers. I am the second owner of the watch and got it directly from the first owner. The watch has only minimal signs of wear on the case and is in mint condition. The photos show the watch as it is. All photos are from today. The watch can be viewed in Essen at any time after consultation.

Box and papers are available.

The assembled as good as new Juchten leather strap from Mays Berlin is not for sale. It can be purchased on request for an additional charge. The rubber strap is in good condition. For the watch I would like to have 449 EUR including shipping by DHL within Germany (except islands).

Due to the small amount this time, please no exchange offers, only sale!

Finally, the mandatory sentence: I am offering this watch here as a private person. I am not a commercial trader. The sale takes place under exclusion of any guarantee. Furthermore, there is no right to return the object of purchase. Proper functioning is assured .

And now … photos (dust and fingerprints are free):

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära församling!

Jag erbjuder min Seiko SPB071J1 PADI Edition till salu här. Det är en klocka från december 2020 med tyska tidningar. Jag är den andra ägaren till klockan och fick den direkt av den första ägaren. Klockan har endast minimala tecken på slitage på boetten och är i nyskick. Bilderna visar klockan som den är. Alla bilder är från idag. Klockan kan ses i Essen när som helst efter konsultation.

Kartong och papper finns.

Det monterade så gott som nya Juchten-läderremmen från Mays Berlin är inte till salu. Den kan köpas på begäran mot en extra kostnad. Gummibandet är i bra skick. För klockan skulle jag vilja ha 449 EUR inklusive frakt med DHL inom Tyskland (förutom öar).

På grund av det lilla beloppet denna gång, vänligen inga byteserbjudanden, endast rea!

Slutligen den obligatoriska meningen: Jag erbjuder den här klockan här som privatperson. Jag är inte en kommersiell handlare. Försäljningen sker med undantag för eventuell garanti. Vidare föreligger ingen rätt att returnera köpobjektet. Riktig funktion säkerställs .

Och nu … foton (damm och fingeravtryck är gratis):

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Gemeinde!

Ich biete hier meine Seiko SPB071J1 PADI Edition zum Verkauf an. Es ist eine Uhr aus Dezember 2020 mit deutschen Papieren. Ich bin Zweitbesitzer der Uhr und habe sie direkt vom Erstbesitzer bekommen. Die Uhr hat nur minimale Tragespuren am Gehäuse und befindet sich in einem neuwertigen Zustand. Die Fotos zeigen die Uhr so wie sie ist. Alle Fotos sind vom heutigen Tag. Die Uhr kann nach Rücksprache jederzeit gern in Essen besichtigt werden.

Box und Papiere sind vorhanden.

Das montierte neuwertige Juchtenlederband aus dem Hause Mays Berlin gehört nicht zum Verkauf. Es kann auf Wunsch gegen Aufpreis erworben werden. Das Kautschukband befindet sich in einem guten Zustand.
Für die Uhr hätte ich gern 449 EUR inkl. Versand per DHL innerhalb Deutschlands (außer Inseln).

Aufgrund des geringen Betrages dieses Mal bitte keine Tauschangebote, nur Verkauf!

Zum Schluss der obligatorische Satz: Ich biete diese Uhr hier als Privatperson an. Ich bin kein gewerblich tätiger Händler. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Ferner gibt es kein Recht zur Rückgabe des Kaufgegenstandes. Die ordnungsgemäße Funktion wird versichert.

Und nun… Fotos (Staub und Fingerabdrücke sind gratis):

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chère Congrégation !

Je propose à la vente mon Seiko SPB071J1 PADI Edition ici. C’est une horloge de décembre 2020 avec des papiers allemands. Je suis le deuxième propriétaire de la montre et je l’ai reçue directement du premier propriétaire. La montre n’a que des signes minimes d’usure sur le boîtier et est en parfait état. Les photos montrent la montre telle qu’elle est. Toutes les photos datent d’aujourd’hui. La montre peut être consultée à Essen à tout moment après consultation.

Boîte et papiers sont disponibles.

Le bracelet en cuir Juchten assemblé comme neuf de Mays Berlin n’est pas à vendre. Il peut être acheté sur demande moyennant des frais supplémentaires. Le bracelet en caoutchouc est en bon état. Pour la montre, j’aimerais avoir 449 EUR frais de port compris par DHL en Allemagne (hors îles).

En raison du petit montant cette fois, s’il vous plaît pas d’offres d’échange, seulement de la vente !

Enfin, la phrase impérative : je propose cette montre ici en tant que particulier. Je ne suis pas un commerçant. La vente a lieu à l’exclusion de toute garantie. De plus, il n’y a pas de droit de retour de l’objet d’achat. Le bon fonctionnement est assuré .

Et maintenant… photos (poussière et empreintes sont gratuites) :

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste gemeente!

Hierbij bied ik mijn Seiko SPB071J1 PADI Edition te koop aan. Het is een klok van december 2020 met Duitse papieren. Ik ben de tweede eigenaar van het horloge en heb het rechtstreeks van de eerste eigenaar gekregen. Het horloge heeft slechts minimale gebruikssporen op de kast en verkeert in nieuwstaat. De foto’s tonen het horloge zoals het is. Alle foto’s zijn van vandaag. Het horloge is in overleg te allen tijde te bezichtigen in Essen.

Doos en papieren zijn aanwezig.

De afgemonteerde zo goed als nieuwe Juchten lederen band van Mays Berlin is niet te koop. Het kan op aanvraag tegen een meerprijs worden gekocht. De rubberen band is in goede staat. Voor het horloge zou ik graag 449 EUR inclusief verzendkosten hebben door DHL binnen Duitsland (behalve eilanden).

In verband met het kleine bedrag dit keer a.u.b. geen ruilbiedingen, alleen verkoop!

Tot slot de verplichte zin: ik bied dit horloge hier aan als particulier. Ik ben geen commerciële handelaar. De verkoop vindt plaats met uitsluiting van enige garantie. Verder bestaat er geen recht op teruggave van het gekochte object. Een goede werking is verzekerd .

En nu … foto’s (stof en vingerafdrukken zijn gratis):