Seiko 5 DX 5139-7060 von November 1968

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-12 14:59:00 +0000 av **Phil_G**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

It is a private sale without any commercial intent. No return, guarantee, warranty or the like.

A real rarity is for sale. This is a Seiko DX 5139-7060 from 1969. The special thing about it is the NOS case. I bought the case in Japan some time ago and have now added the matching work. On the back there are even parts of the blue film on the lid. The watch was completely overhauled last month, so everything works as it should. The days are in Kanji, setting via pointer - quick adjustment via moving the pointer from 10.00 o’clock to around 12.30 and back again … Date by pressing the crown. The glass (Plexi) is also the original and is nice and thick-walled, take a look at the pictures. The silver leaf has a sunburst finish, the thick hour markers are beautifully raised, these hands were later also installed in the KS. The case has a beautiful sunburst surface, the sides are polished. The fluted bezel is a dream. Since this is an unused case, all edges / corners are … nice and sharp and “crispy”. Strap attachment is 18mm, diameter approx. 38mm L2L approx. 44 mm.

My price for the rare beauty is € 525, - including shipping from Austria.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Det är en privat försäljning utan någon kommersiell avsikt. Ingen retur, garanti, garanti eller liknande.

En riktig raritet är till salu. Det här är en Seiko DX 5139-7060 från 1969. Det speciella med den är NOS-fodralet. Jag köpte fodralet i Japan för en tid sedan och har nu lagt till matchningsarbetet. På baksidan finns till och med delar av den blå filmen på locket. Klockan totalrenoverades förra månaden, så allt fungerar som det ska. Dagarna är i Kanji, inställning via pekare - snabb justering genom att flytta pekaren från klockan 10.00 till cirka 12.30 och tillbaka igen … Datum genom att trycka på kronan. Glaset (Plexi) är också originalet och är snyggt och tjockväggigt, ta en titt på bilderna. Silverbladet har en sunburst finish, de tjocka timmarkörerna är vackert upphöjda, dessa visare installerades senare även i KS. Fodralet har en vacker sunburst yta, sidorna är polerade. Den räfflade ramen är en dröm. Eftersom detta är ett oanvänt fodral är alla kanter/hörn … snygga och vassa och “krispiga”. Remfäste är 18mm, diameter ca 38mm L2L ca 44 mm.

Mitt pris för den sällsynta skönheten är € 525,- inklusive frakt från Österrike.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Es handelt sich um einen Privatverkauf ohne jegliche gewerbliche Absicht. Keine Rücknahme, Garantie Gewährleistung oder Ähnliches.

Zum Verkauf steht eine echte Rarität. Es handelt sich hierbei um eine Seiko DX 5139-7060 aus dem Jahre 1969. Das besondere daran ist das NOS case. Ich habe vor einiger Zeit das Case in Japan erstanden und nun auch das passende Werk eingefügt. Auf der Rückseite finden sich am Deckel sogar noch Teile der blauen Folie. Die Uhr wurde letzten Monat komplett revidiert, dementsprechend funktioniert alles wie es soll.
Die Tage sind in Kanji, Einstellung über Zeiger - Schnellverstellung über bewegen der Zeiger von 10.00 Uhr auf rd. 12.30 wieder retour… Datum über drücken der Krone. Das Glas (Plexi) ist ebenfalls das original und ist schön dickwandig, seht euch die Bilder mal an. Das silberne Blatt hat einen Sonnenschliff, die dicken Stundenmarker sind schön erhaben, diese Zeiger wurden später dann auch bei den KS verbaut. Das Gehäuse verfügt über einen schönen Sonnenschliff auf der Oberfläche, die Seiten sind poliert. Die geriffelte Lünette ist ein Traum. Da es sich um ein unbenutztes Case handelt sind sämtliche Kanten/Ecken… schön scharf und “knusprig”. Bandanstoß ist 18mm, Durchmesser rd. 38mm L2L rd. 44 mm.

Mein Preis für die rare Schönheit liegt bei € 525,- inklusive Versand aus Österreich.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Il s’agit d’une vente privée sans aucune intention commerciale. Aucun retour, garantie, garantie ou autre.

Une vraie rareté est à vendre. Il s’agit d’un Seiko DX 5139-7060 de 1969. Sa particularité est le boîtier NOS. J’ai acheté l’étui au Japon il y a quelque temps et j’ai maintenant ajouté le travail correspondant. Au dos, il y a même des parties du film bleu sur le couvercle. La montre a été complètement révisée le mois dernier, donc tout fonctionne comme il se doit. Les jours sont en Kanji, réglage par aiguille - réglage rapide en déplaçant l’aiguille de 10h à 12h30 environ et inversement… Date par appui sur la couronne. Le verre (Plexi) est également l’original et est beau et épais, regardez les photos. La feuille d’argent a une finition sunburst, les index épais sont magnifiquement surélevés, ces aiguilles ont également été installées plus tard dans la KS. Le boîtier a une belle surface sunburst, les côtés sont polis. La lunette cannelée est un rêve. Puisqu’il s’agit d’un étui inutilisé, tous les bords / coins sont … agréables et nets et “croustillants”. La fixation du bracelet est de 18 mm, diamètre d’environ 38 mm L2L d’environ 44 mm.

Mon prix pour la beauté rare est de 525 €, - frais de port compris depuis l’Autriche.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Het is een onderhandse verkoop zonder enige commerciële bedoeling. Geen retour, garantie, garantie of iets dergelijks.

Een echte zeldzaamheid is te koop. Dit is een Seiko DX 5139-7060 uit 1969. Het bijzondere eraan is de NOS koffer. Ik heb de koffer enige tijd geleden in Japan gekocht en heb nu het bijpassende werk toegevoegd. Op de achterkant zitten zelfs delen van de blauwe film op het deksel. Het horloge is vorige maand volledig gereviseerd, dus alles werkt zoals het hoort. De dagen zijn in Kanji, instelling via wijzer - snelle verstelling door wijzer te verplaatsen van 10.00 uur naar ongeveer 12.30 uur en weer terug… Datum door op de kroon te drukken. Het glas (Plexi) is ook het origineel en is mooi dikwandig, zie de foto’s. Het bladzilver heeft een sunburst finish, de dikke uurmarkeringen zijn mooi verhoogd, deze wijzers zijn later ook in de KS geplaatst. De kast heeft een mooi sunburst oppervlak, de zijkanten zijn gepolijst. De gecanneleerde bezel is een droom. Aangezien dit een ongebruikte koffer is, zijn alle randen/hoeken… lekker scherp en “knapperig”. Bandaanzet is 18 mm, diameter ca. 38 mm L2L ca. 44 mm.

Mijn prijs voor de zeldzame schoonheid is € 525,- inclusief verzendkosten vanuit Oostenrijk.