Seiko SBDY023 New Turtle JDM Made in Japan Limited Edition 500 Stück

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-08 20:52:00 +0000 av **Couscous**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everybody,

for sale is my SBDY023 New Turtle JDM. As far as I know, it is the rarest New Turtle ever, with only 500 copies that were only made for the Japanese market.

I affirm that I am the owner and owner of the watch. It’s about a private sale. Therefore I myself exclude a guarantee or liability for material defects. I do not offer an exchange or a return.

I am the second owner of the watch, it is used, but was only in the house on my arm a few times, the previous owner never wore it. It has been in my possession since 01/2019. I am selling the watch because it is a bit too big for me.

Condition: The case of the watch itself, the bezel and the glass are in almost new condition with the slightest signs of wear. The floor is still foiled. There are no tape change tracks as the tape was never changed. The strap has a few desk diverting marks in some places, especially at the clasp. The watch has not been worn for a long time and of course it will stay that way, so that the photos shown below from today accurately reflect the condition of the watch at the time of sale. The photos are of course unedited and are part of the description.

The clock is almost identical to the SRPC95, but with the following important differences:

  • the SBDY023 is a pure Japan Domestic Model (JDM), it was only available in Japan
  • the SBDY023 is Made in Japan, this is stated at the bottom of the dial
  • the SBDY023 was limited to only 500 copies (the SRPC95 was also limited, but the edition was not specified)
  • the SBDY023 has a slightly different box, with only one central compartment
  • the SBDY023 has a 7-year guarantee (only valid in Japan)

The sales price in Japan was approx. 800 USD, including shipping and VAT. Approx. 850 EUR.

My price: 680 EUR plus shipping as requested by the buyer. An exchange is not desired. A personal handover at Karlsruhe is possible. I have some, of course, all positive reviews in UbU. Payment by bank transfer or PayPal F&F.

Scope of delivery:

  • Watch with original bracelet and clasp
  • additional original silicone bracelet with signed stainless steel clasp
  • all (4) removed links
  • Signed outer box with various stickers with the model number SBDY023
  • Limited orange-black original box Seiko lettering
  • (2) Guarantee cards normal + 7 years (not filled out)
  • Operation manual
  • all original slides
  • Hangtag + bracelet tag

The first purchase receipt is not available, but the purchase contract between me and the first owner is provided in the original.

Technical specifications:

  • Diameter (not specified) 44.3 mm
  • Height: 13.0 mm
  • Lugs: 22 mm
  • Movement: 4R36, automatic, stop seconds, manual winding possible
  • Case: stainless steel
  • Band: stainless steel
  • Glass: Hardlex
  • Water resistance: 660 ft / 200 m

Photos of the watch:

Thanks for the adjustment!

couscous

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej allihopa,

till salu är min SBDY023 New Turtle JDM. Så vitt jag vet är det den sällsynta New Turtle någonsin, med endast 500 exemplar som endast gjordes för den japanska marknaden.

Jag bekräftar att jag är ägare och ägare till klockan. Det handlar om en privat försäljning. Därför utesluter jag själv garanti eller ansvar för materialfel. Jag erbjuder inte byte eller retur.

Jag är andra ägare av klockan, den är begagnad, men var bara i huset på armen några gånger, förra ägaren bar den aldrig. Den har funnits i min ägo sedan 01/2019. Jag säljer klockan för att den är lite för stor för mig.

Skick: Själva klockans boett, ramen och glaset är i nästan nyskick med minsta tecken på slitage. Golvet är fortfarande folierat. Det finns inga bandbytesspår eftersom bandet aldrig byttes. Remmen har några skrivbordsavledningsmärken på vissa ställen, speciellt vid spännet. Klockan har inte använts på länge och självklart kommer den att förbli så, så att bilderna som visas nedan från idag exakt återspeglar klockans skick vid försäljningstillfället. Bilderna är givetvis oredigerade och ingår i beskrivningen.

Klockan är nästan identisk med SRPC95, men med följande viktiga skillnader:

  • SBDY023 är en ren Japan inhemsk modell (JDM), den var endast tillgänglig i Japan
  • SBDY023 är Made in Japan, detta anges på urtavlans undersida
  • SBDY023 var begränsad till endast 500 exemplar (SRPC95 var också begränsad, men upplagan var inte specificerad)
  • SBDY023 har en något annorlunda låda, med endast ett centralt fack
  • SBDY023 har en 7-års garanti (gäller endast i Japan)

Försäljningspriset i Japan var ca 800 USD inklusive frakt och moms Ca 850 EUR.

Mitt pris: 680 EUR plus frakt enligt köparens önskemål. Ett utbyte är inte önskvärt. En personlig överlämning i Karlsruhe är möjlig. Jag har några, naturligtvis, alla positiva recensioner i UbU. Betalning via banköverföring eller PayPal F&F.

Leverans omfattning:

  • Klocka med originallänk och lås
  • extra original silikonarmband med signerat spänne i rostfritt stål
  • alla (4) borttagna länkar
  • Signerad ytterlåda med olika klistermärken med modellnummer SBDY023
  • Begränsad orange-svart originalkartong Seiko-bokstäver
  • (2) Garantikort normala + 7 år (ej ifyllda)
  • Bruksanvisning
  • alla originalbilder
  • Hangtag + armbandsetikett

Det första köpkvittot finns inte, men köpekontraktet mellan mig och den första ägaren finns i original.

Tekniska specifikationer:

  • Diameter (ej specificerad) 44,3 mm
  • Höjd: 13,0 mm
  • Klackar: 22 mm
  • Urverk: 4R36, automatisk, stoppsekunder, manuell upprullning möjlig
  • Hölje: rostfritt stål
  • Band: rostfritt stål
  • Glas: Hardlex
  • Vattentålighet: 660 fot / 200 m

Bilder på klockan:

Tack för justeringen!

couscous

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo allerseits,

zum Verkauf steht meine SBDY023 New Turtle JDM. Es handelt sich meines Wissens um die rarste New Turtle überhaupt, mit nur 500 Exemplaren, die auch nur für den japanischen Markt hergestellt wurden.

Ich versichere, Eigentümer und Besitzer der Uhr zu sein. Es handelt sich um einen Privatverkauf. Daher schliesse ich selber eine Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung aus. Einen Umtausch oder eine Rückgabe biete ich nicht an.

Ich bin Zweitbesitzerder Uhr, sie istgebraucht, aber war nur ein paar mal im Haus an meinem Arm, der Vorbesitzer hat sie gar nicht getragen. In meinem Eigentum ist sie seit 01/2019. Ich verkaufe die Uhr, da sie mir doch ein Stück zu gross ist.
Zustand: Das Gehäuse der Uhr selbst, die Lünette und das Glas sind in fast neuwertigem Zustand mit geringsten Gebrauchsspuren. Der Boden ist noch foliert. Es gibt keine Bandwechselspuren, da das Band nie gewechselt wurde. Das Band hat an einigen Stellen, insbesondere an der Schliesse, ein paar Deskdivingspuren. Die Uhr wurde seit längerem nicht mehr getragen und das wird natürlich auch so bleiben, so dass die unten gezeigten Fotos von heute genau den Zustand der Uhr zum Zeitpunkt des Verkaufs wiedergeben. Die Fotos sind natürlich unbearbeitet und sind Bestandteil der Beschreibung.

Die Uhr ist fast baugleich mit der SRPC95, allerdings mit folgenden wichtigen Unterschieden:

  • die SBDY023 ist ein reines Japan Domestic Model(JDM ), sie war nur in Japan erhältlich
  • die SBDY023 ist Made in Japan , dies ist unten auf dem Zifferblatt angegeben
  • die SBDY023 war auf nur 500 Exemplare limitiert (die SRPC95 war auch limitiert, allerdings wurde die Auflage nicht angegeben)
  • die SBDY023 hat eine leicht andere Box , mit nur einem zentralen Fach
  • die SBDY023 besitzt eine 7-Jahres-Garantie(nur gültig in Japan)

Verkaufspreis in Japan war ca.800 USD, also inklusive Versand und USt. ca.850 EUR.

Mein Preis: 680 EURzuzüglich Versand nach Wunsch des Käufers. Ein Tausch ist nicht gewünscht. Eine persönliche Übergabe bei Karlsruhe ist möglich. Ich habe einige, natürlich ausschliesslich positive Bewertungen in UbU. Bezahlung per Banküberweisung oder Paypal F&F.
Lieferumfang:

  • Uhr mit Original-Armband und -Schliesse
  • zusätzliches Original-Silikon-Armband mit signierter Edelstahl-Schliesse
  • alle (4) entnommenen Bandglieder
  • signierter Umkarton mit diversen Aufklebern der Modellnummer SBDY023
  • limitierte orange-schwarze Original-Box Seiko-Schriftzug
  • (2) Garantiekarten normal + 7 Jahre (nicht ausgefüllt)
  • Bedienungsanleitung
  • sämtliche ursprünglichen Folien
  • Hangtag + Armbandtag

Der Erstkaufbeleg ist nicht vorhanden, jedoch der Kaufvertrag zwischen mir und dem Erstbesitzer, dieser wird im Original mitgegeben.

Technische Daten:

  • Durchmesser (o. Kr.) 44,3 mm
  • Höhe: 13,0 mm
  • Bandanstösse: 22 mm
  • Werk: 4R36, Automatik, Sekundenstop, Handaufzug möglich
  • Gehäuse: Edelstahl
  • Band: Edelstahl
  • Glas: Hardlex
  • Wasserdichtigkeit: 660 ft / 200 m

Fotos der Uhr:

Vielen Dank für die Einstellmöglichkeit!

Couscous

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour tout le monde,

à vendre est mon SBDY023 New Turtle JDM. Pour autant que je sache, c’est la New Turtle la plus rare de tous les temps, avec seulement 500 exemplaires qui n’ont été fabriqués que pour le marché japonais.

J’affirme que je suis propriétaire et propriétaire de la montre. Il s’agit d’une vente privée. Par conséquent, j’exclus moi-même une garantie ou une responsabilité pour les défauts matériels. Je n’offre pas d’échange ou de retour.

Je suis le deuxième propriétaire de la montre, elle est d’occasion, mais n’était dans la maison à mon bras que quelques fois, l’ancien propriétaire ne l’a jamais portée. Il est en ma possession depuis le 01/2019. Je vends la montre car elle est un peu trop grande pour moi.

État : Le boîtier de la montre elle-même, la lunette et le verre sont dans un état quasi neuf avec les moindres traces d’usure. Le sol est toujours déjoué. Il n’y a pas de pistes de changement de bande car la bande n’a jamais été changée. Le bracelet présente quelques traces de détournement de bureau à certains endroits, notamment au niveau du fermoir. La montre n’a pas été portée depuis longtemps et bien sûr elle le restera, de sorte que les photos présentées ci-dessous à partir d’aujourd’hui reflètent avec précision l’état de la montre au moment de la vente. Les photos sont bien entendu non retouchées et font partie de la description.

L’horloge est presque identique à la SRPC95, mais avec les différences importantes suivantes :

  • le SBDY023 est un pur Japan Domestic Model (JDM), il n’était disponible qu’au Japon
  • le SBDY023 est Made in Japan, c’est indiqué en bas du cadran
  • le SBDY023 était limité à seulement 500 exemplaires (le SRPC95 était également limité, mais l’édition n’était pas précisée) *le SBDY023 a une boîte légèrement différente, avec un seul compartiment central
  • le SBDY023 bénéficie d’une garantie de 7 ans (uniquement valable au Japon)

Le prix de vente au Japon était d’environ 800 USD, frais de port et TVA compris. Environ 850 EUR.

Mon prix : 680 EUR plus frais de port comme demandé par l’acheteur. Un échange n’est pas souhaité. Une remise personnelle à Karlsruhe est possible. J’ai, bien sûr, toutes les critiques positives de UbU. Paiement par virement bancaire ou PayPal F&F.

Contenu de la livraison :

  • Montre avec bracelet et fermoir d’origine
  • bracelet en silicone d’origine supplémentaire avec fermoir en acier inoxydable signé
  • tous les (4) liens supprimés
  • Boîte extérieure signée avec divers autocollants avec le numéro de modèle SBDY023
  • Boîte d’origine orange-noir limitée Lettrage Seiko
  • (2) Cartes de garantie normale + 7 ans (non remplies)
  • Mode d’emploi
  • toutes les diapositives originales
  • Hangtag + étiquette de bracelet

Le premier reçu d’achat n’est pas disponible, mais le contrat d’achat entre moi et le premier propriétaire est fourni dans l’original.

Spécifications techniques:

  • Diamètre (non spécifié) 44,3 mm
  • Hauteur : 13,0 mm
  • Cosses : 22 mm
  • Mouvement : 4R36, automatique, stop seconde, remontage manuel possible
  • Boîtier : acier inoxydable
  • Bande : acier inoxydable
  • Verre : Hardlex
  • Résistance à l’eau : 660 pi / 200 m

Photos de la montre :

Merci pour le réglage !

couscous

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo iedereen,

te koop is mijn SBDY023 New Turtle JDM. Voor zover ik weet is het de zeldzaamste New Turtle ooit, met slechts 500 exemplaren die alleen voor de Japanse markt zijn gemaakt.

Ik bevestig dat ik de eigenaar en eigenaar van het horloge ben. Het gaat om een ​​particuliere verkoop. Daarom sluit ik zelf een garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken uit. Ik bied geen ruilen of retourneren aan.

Ik ben de tweede eigenaarvan het horloge, het isgebruikt, maar heeft slechts een paar keer in huis op mijn arm gestaan, de vorige eigenaar heeft het nooit gedragen. Sinds 01/2019 in mijn bezit. Ik verkoop het horloge omdat het toch iets te groot is voor mij.

Conditie: De kast van het horloge zelf, de bezel en het glas zijn in bijna nieuwstaat met de minste gebruikssporen. De vloer is nog steeds verijdeld. Er zijn geen bandwisselsporen omdat de band nooit is verwisseld. De band heeft op sommige plekken een paar bureau-afleidingssporen, vooral bij de sluiting. Het horloge is lange tijd niet gedragen en zal dat natuurlijk ook zo blijven, zodat onderstaande foto’s van vandaag een goede weergave geven van de staat van het horloge op het moment van verkoop. De foto’s zijn uiteraard onbewerkt en maken onderdeel uit van de beschrijving.

De klok is bijna identiek aan de SRPC95, maar met de volgende belangrijke verschillen:

  • de SBDY023 is een puur Japans binnenlands model (JDM), het was alleen beschikbaar in Japan *de SBDY023 is Made in Japan, dit staat onderaan de wijzerplaat vermeld
  • de SBDY023 was beperkt tot slechts 500 exemplaren (de SRPC95 was ook gelimiteerd, maar de oplage werd niet gespecificeerd)
  • de SBDY023 heeft een iets andere doos, met slechts één centraal compartiment
  • de SBDY023 heeft een 7 jaar garantie (alleen geldig in Japan)

De verkoopprijs in Japan was ca. 800 USD, inclusief verzendkosten en BTW ca. 850 EUR.

Mijn prijs: 680 EUR plus verzendkosten zoals gevraagd door de koper. Een ruil is niet gewenst. Een persoonlijke overdracht in Karlsruhe is mogelijk. Ik heb een aantal, natuurlijk, allemaal positieve recensies in UbU. Betaling via overschrijving of PayPal F&F.

Leveringsomvang:

  • Horloge met originele armband en sluiting
  • extra originele siliconen armband met gesigneerde roestvrijstalen sluiting
  • alle (4) verwijderde links
  • Gesigneerde omdoos met diverse stickers met het modelnummer SBDY023
  • Gelimiteerde oranje-zwarte originele doos Seiko belettering
  • (2) Garantiekaarten normaal + 7 jaar (niet ingevuld)
  • Handleiding
  • alle originele dia’s
  • Hangtag + armbandtag

De eerste aankoopbon is niet aanwezig, maar het koopcontract tussen mij en de eerste eigenaar is in het origineel aanwezig.

Technische specificaties:

  • Diameter (niet gespecificeerd) 44,3 mm
  • Hoogte: 13,0 mm
  • Lugs: 22 mm
  • Uurwerk: 4R36, automatisch, stopseconden, handmatig opwinden mogelijk
  • Kast: roestvrij staal
  • Band: roestvrij staal
  • Glas: Hardlex
  • Waterdichtheid: 660 ft / 200 m

Foto’s van het horloge:

Bedankt voor de aanpassing!

couscous