Seiko Beatmaker 5 Sports JDM SBSA137 Limited Edition

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-11-06 20:02:00 +0000 av **Mr.S**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

It is a private sale to the exclusion of any warranty or liability for material defects. I am the owner and owner of the thing, there are no claims to third parties.

An original Seiko 5 Sports “Beatmaker”, the special model limited to 2000 copies, is for sale. The watch offered is the version for the Japanese market, i.e. a JDM model. The reference is therefore the SBSA137. In Germany the reference was SRPH19. The Japanese version is of course also part of the 2000 copies worldwide, it has the corresponding limitation number on the bottom. The difference is the Japanese date and the “Made in Japan” on the dial. The Seiko professionals know this from the SKX models, for example.

I got the watch new from the first owner and only carried it very carefully at home a few times, I can’t see any signs of wear; but don’t want to rule out a few swirls. It is de facto as good as new. There is of course the box and its contents; all descriptions and hangtags. The Seiko was imported directly from Japan and correctly taxed.

I would like 549 € including DHL shipping in D I can well imagine swapping it with another Seiko, an extra charge is possible in both directions. Gladly a Tuna Marinemaster, a Marinemaster 300, a SPB143 or SPB151 or also 5 Sports in all black or a Turtle etc. …

I am happy to answer any questions.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Det är en privat försäljning med undantag för garanti eller ansvar för materialfel. Jag är ägare och ägare till saken, det finns inga anspråk från tredje part.

En original Seiko 5 Sports “Beatmaker” är till salu, specialmodellen begränsad till 2000 stycken. Klockan som erbjuds är versionen för den japanska marknaden, det vill säga en JDM-modell. Referensen är därför SBSA137. I Tyskland var referensen SRPH19. Den japanska versionen är förstås också en del av de 2000 exemplaren världen över, den har motsvarande begränsningsnummer på botten. Skillnaden är det japanska datumet och “Made in Japan” på urtavlan. Seiko-proffsen vet detta från till exempel SKX-modellerna.

Jag fick klockan ny av första ägaren och bar den bara väldigt försiktigt hemma några gånger, jag kan inte se några tecken på slitage; men vill inte utesluta några virvlar. Den är de facto så god som ny. Där finns förstås lådan och dess innehåll; alla beskrivningar och hangtags. Seiko importerades direkt från Japan och beskattades korrekt.

Jag skulle vilja ha 549 € inklusive DHL-frakt i D Jag kan mycket väl tänka mig att byta den med en annan Seiko, en extra avgift är möjlig åt båda hållen. Gärna en Tuna Marinemaster, en Marinemaster 300, en SPB143 eller SPB151 eller även 5 Sports i helsvart eller en Turtle etc. …

Jag svarar gärna på alla frågor.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Es handelt sich um einen Verkauf von Privat unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung sowie Sachmängelhaftung. Ich bin Besitzer und Eigentümer der Sache, es besteht kein Anspruch Dritter.

Zum Verkauf kommt eine original Seiko 5 Sports „Beatmaker“, also das auf 2000 Exemplare limitierte Sondermodell.
Bei der angebotenen Uhr handelt es sich um die Version für den japanischen Markt, also ein JDM Modell. Die Referenz ist daher die SBSA137. In Deutschland war die Referenz SRPH19.
Die Japanversion ist natürlich ebenso Bestandteil der 2000 Exemplare weltweit, sie hat die entsprechende Limitierungsnummer auf dem Boden. Unterschied ist das japanische Datum und das „Made in Japan“ auf dem Ziffernblatt.
Die Seiko Profis kennen das ja zum Beispiel von den SKX Modellen.

Ich habe die Uhr neu vom Erstbesitzer bekommen und nur ein paar Mal ganz vorsichtig zu Hause getragen, ich kann keine Gebrauchsspuren erkennen; möchte aber ein paar Swirls nicht ausschließen. Sie ist de facto neuwertig.
Dabei ist natürlich die Box samt Inhalt; allen Beschreibungen und Hangtags. Die Seiko wurde direkt aus Japan importiert und korrekt versteuert.

Ich hätte gerne 549€ inkl. DHL Versand in D
Einen Tausch mit einer anderen Seiko kann ich mir gut vorstellen, ein Aufpreis ist in beide Richtungen möglich. Gerne eine Tuna Marinemaster, eine Marinemaster 300, eine SPB143 oder SPB151 oder gern auch 5 Sports in ganz schwarz oder eine Turtle usw. …

Fragen beantworte ich gerne.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Il s’agit d’une vente privée à l’exclusion de toute garantie ou responsabilité pour vices matériels. Je suis propriétaire et propriétaire de la chose, il n’y a aucune réclamation par des tiers.

Une Seiko 5 Sports “Beatmaker” originale est à vendre, le modèle spécial limité à 2000 pièces. La montre proposée est la version pour le marché japonais, c’est-à-dire un modèle JDM. La référence est donc le SBSA137. En Allemagne, la référence était SRPH19. La version japonaise fait bien entendu également partie des 2000 exemplaires dans le monde, elle porte le numéro de limitation correspondant en bas. La différence est la date japonaise et le “Made in Japan” sur le cadran. Les professionnels Seiko le savent par exemple grâce aux modèles SKX.

J’ai reçu la montre neuve du premier propriétaire et je ne l’ai emportée que très soigneusement à la maison à quelques reprises, je ne vois aucun signe d’usure ; mais ne veux pas exclure quelques tourbillons. Il est de facto comme neuf. Il y a bien sûr la boite et son contenu ; toutes les descriptions et étiquettes volantes. La Seiko a été importée directement du Japon et correctement taxée.

Je souhaiterais avoir 549 € incluant les frais de port DHL en D J’imagine bien l’échanger avec une autre Seiko, un supplément est possible dans les deux sens. Volontiers un Tuna Marinemaster, un Marinemaster 300, un SPB143 ou SPB151 ou encore 5 Sports in all black ou un Turtle etc…

Je suis heureux de répondre à toutes les questions.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Het is een particuliere verkoop met uitsluiting van enige garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ik ben de eigenaar en eigenaar van het ding, er zijn geen claims van derden.

Een originele Seiko 5 Sports “Beatmaker” is te koop, het speciale model gelimiteerd op 2000 stuks. Het aangeboden horloge is de versie voor de Japanse markt, namelijk een JDM-model. De referentie is dan ook de SBSA137. In Duitsland was de referentie SRPH19. De Japanse versie maakt natuurlijk ook deel uit van de 2000 exemplaren wereldwijd, deze heeft het bijbehorende limietnummer onderaan. Het verschil is de Japanse datum en de “Made in Japan” op de wijzerplaat. De Seiko professionals kennen dit bijvoorbeeld van de SKX modellen.

Ik heb het horloge nieuw gekregen van de eerste eigenaar en heb het slechts een paar keer heel voorzichtig thuis gedragen, ik zie geen gebruikssporen; maar wil een paar swirls niet uitsluiten. Hij is de facto zo goed als nieuw. Er is natuurlijk de doos en de inhoud ervan; alle beschrijvingen en hangtags. De Seiko is rechtstreeks geïmporteerd uit Japan en correct belast.

Ik wil graag 549 € inclusief DHL-verzending in D Ik kan me goed voorstellen om hem te ruilen met een andere Seiko, een meerprijs is mogelijk in beide richtingen. Graag een Tuna Marinemaster, een Marinemaster 300, een SPB143 of SPB151 of ook 5 Sports in all black of een Turtle etc. …

Ik ben blij om eventuele vragen te beantwoorden.