Citizen Quarz CQ 3801 Vintage weißes ZB

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-10-17 15:56:00 +0000 av **Max Bermann**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good Morning,

For sale is my old vintage Citizen quartz CQ 8301. I’m currently sorting out my collection a bit, so some of my time magazines are allowed to leave me.

Citizen should be known to pretty much everyone here, so I don’t have to tell the story behind the brand in great detail! : )

I bought the watch from the bay not long ago. Worn every now and then, but no more than 2-3 times.

I would describe the condition of the watch itself as “worn”. The case and strap have the usual signs of wear for the age, but still fully within the frame. The glass has obvious scratches, but no deep, cracks or anything else. You can run clock without any problems. It only got a new battery today, as well as a complete cleaning.

I tried to capture the signs of use on the pictures as well as possible, because I had to experience myself to receive a watch that didn’t look anything like the one in the pictures.

The watch comes without a box and without papers

Technical specifications:
Stainless steel bracelet Stainless steel case About 36mm diameter Citizen quartz movement Folding clasp White ZB Day and date

In terms of price, I imagined negotiable** 80 € ** for the quartz classic from Japan. Payment by PayPal FF, bank transfer or face to face.

There are now a few positive reviews about me here at UF.

And the most important:

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. Exchange and return are also excluded.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon,

Till salu är min gamla vintage Citizen quartz CQ 8301. Jag håller på att sortera ut min samling lite, så några av mina tidskrifter får lämna mig.

Citizen borde vara bekant för i stort sett alla här, så jag behöver inte berätta historien bakom varumärket i detalj! : )

Jag köpte klockan från viken för inte så länge sedan. Använd då och då, men inte mer än 2-3 gånger.

Jag skulle beskriva själva klockans skick som “slitet”. Väskan och remmen har vanliga tecken på slitage för åldern, men fortfarande helt inom ramen. Glaset har uppenbara repor, men inga djupa, sprickor eller något annat. Du kan köra klockan utan problem. Det fick bara ett nytt batteri idag, samt en fullständig rengöring.

Jag försökte fånga spåren av användning på bilderna så bra som möjligt, eftersom jag själv fick uppleva att jag fick en klocka som inte liknade den på bilderna.

Klockan levereras utan låda och utan papper

Tekniska specifikationer:
Armband i rostfritt stål Rostfritt stålfodral Ca 36 mm i diameter Medborgarkvartsrörelse Viklås Vit ZB Dag och datum

Prismässigt tänkte jag mig förhandlingsbar** 80 € ** för kvartsklassikern från Japan. Betalning med PayPal FF, banköverföring eller ansikte mot ansikte.

Det finns nu några positiva recensioner om mig här på UF.

Och det viktigaste:

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också uteslutet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Moin moin,

Zum Verkauf steht meine alte Vintage Citizen Quarz CQ 8301.
Ich bin momentan dabei meine Sammlung ein wenig auszusortieren, somit dürfen mich ein paar meiner Zeiteisen verlassen.

Citizen sollte hier so ziemlich jedem ein Begriff sein, die Geschichte hinter der Marke muss ich also nicht groß erzählen! :)

Ich habe die Uhr vor nicht all zu langer Zeit aus der bucht gekauft. Hin und wieder getragen, aber nicht mehr als 2-3 mal.

Den Zustand der Uhr selbst würde ich als “getragen” bezeichnen. Gehäuse und Band haben die üblichen gebrauchsspuren für das Alter, dennoch voll im Rahmen. Das Glas hat offensichtliche Kratzer, aber keine tiefen, keine Sprünge oder sonstiges.
Laufen tut dir Uhr ohne Probleme. Sie hat erst heute eine neue Batterie bekommen, als auch eine komplettreinigung.

Ich habe versucht die Gebrauchsspuren so gut wie möglich auf den Bildern einzufangen, da ich selbst schon die Erfahrung machen musste eine Uhr zu erhalten, welche bei weitem nicht so aussah wie auf den Bildern.

Die Uhr kommt ohne Box und ohne Papiere

Technische Daten:

Edelstahl Armband
Edelstahl Gehäuse
Ca 36mm Durchmesser
Citizen Quarzwerk
Faltschließe
Weißes ZB
Tag und Datum

Preislich habe ich mir für den Quarz Klassiker aus Japan Verhandelbare80€ vorgestellt.
Bezahlung per Paypal FF, Überweisung oder Face to Face.

Über mich gibt es mittlerweile ein paar positive Bewertungen hier im UF.

Und das wichtigste:

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

A vendre est mon ancien quartz Citizen vintage CQ 8301. Je suis en train de trier un peu ma collection, donc certains de mes magazines de temps sont autorisés à me quitter.

Citizen devrait être familier à presque tout le monde ici, je n’ai donc pas à raconter l’histoire de la marque en détail ! : )

J’ai acheté la montre de la baie il n’y a pas longtemps. Porté de temps en temps, mais pas plus de 2-3 fois.

Je décrirais l’état de la montre elle-même comme “usée”. Le boîtier et le bracelet ont les signes d’usure habituels pour l’âge, mais toujours entièrement dans le cadre. Le verre a des rayures évidentes, mais pas de fissures profondes ou quoi que ce soit d’autre. Vous pouvez exécuter l’horloge sans aucun problème. Il n’a reçu qu’une nouvelle batterie aujourd’hui, ainsi qu’un nettoyage complet.

J’ai essayé de capturer au mieux les traces d’utilisation sur les photos, car j’ai moi-même dû faire l’expérience de recevoir une montre qui ne ressemblait en rien à celle des photos.

La montre est livrée sans boite et sans papiers

Spécifications techniques:
Bracelet en acier inoxydable Boîtier en acier inoxydable Environ 36 mm de diamètre Mouvement à quartz Citizen Boucle déployante Blanc ZB Jour et date

Pour ce qui est du prix, j’imaginais négociable** 80 € ** pour le quartz classique du Japon. Paiement par PayPal FF, virement bancaire ou en face à face.

Il y a maintenant quelques critiques positives à mon sujet ici à UF.

Et le plus important :

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. L’échange et le retour sont également exclus.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen,

Te koop is mijn oude vintage Citizen quartz CQ 8301. Ik ben momenteel mijn verzameling een beetje aan het ordenen, dus sommige van mijn tijdmagazines mogen me verlaten.

Citizen zou voor vrijwel iedereen hier bekend moeten zijn, dus ik hoef het verhaal achter het merk niet tot in detail te vertellen! : )

Ik heb het horloge niet lang geleden in de baai gekocht. Af en toe gedragen, maar niet vaker dan 2-3 keer.

Ik zou de staat van het horloge zelf omschrijven als “gedragen”. De kast en band hebben de voor de leeftijd gebruikelijke gebruikssporen, maar zitten nog volledig in het frame. Het glas heeft duidelijke krassen, maar geen diepe barsten of iets anders. U kunt de klok zonder problemen laten draaien. Hij heeft vandaag pas een nieuwe batterij gekregen, evenals een volledige reiniging.

Ik heb geprobeerd om de gebruikssporen op de foto’s zo goed mogelijk vast te leggen, daar ik zelf heb moeten ervaren dat ik een horloge heb ontvangen dat er totaal niet uitzag zoals op de foto’s.

Het horloge wordt geleverd zonder doos en zonder papieren

Technische specificaties:
Roestvrij stalen armband Roestvrij stalen kast Ongeveer 36 mm diameter Citizen quartz uurwerk Vouwsluiting Wit ZB Dag en datum

Qua prijs dacht ik bespreekbaar** 80 € ** voor de kwartsklassieker uit Japan. Betaling via PayPal FF, bankoverschrijving of face to face.

Er zijn nu een paar positieve recensies over mij hier bij UF.

En het belangrijkste:

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.