Seiko 5, Ref. SNKE03KC (bzw. SNKE03K1,'Die kleine Schwarze')

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-10-13 15:29:00 +0000 av **Nikolaus Be.**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good Morning,

First of all, the usual sentence: This is a private sale to the exclusion of warranty or liability for material defects. Exchange and return are also excluded.

I bought the Seiko 5 (Ref. SNKE03KC, or SNKE03K1) offered here at Amazon (.com) new in 2019. Since then I’ve worn it a few times while working in the quarry … (fun, office job). Maybe 10 times in total. The usual micro-traces should therefore be found with a closer search, e.g. on the clasp. Technically, the clock has never caused problems, after a little “wobbling” it starts immediately.

The scope of delivery is as I received it, picture 1. The two removed bracelet links are of course included.

As a fixed price, I mention 99, - Euro. Within Germany including DHL shipping. The handover / collection point would be Landshut / Bay.

I took over the technical information from “CreationsWatches”. There are different details about the size of the watch: usually the diameter is 37mm, but I have already found 36 and - as here - 38 mm.

Features: Black PVD stainless steel case Black PVD stainless steel bracelet Automatic movement Caliber 7S26 Seiko 21-jewel Scratch-resistant Hardlex crystal Black dial Day and date display Black bezel with white 60-minute digit track Transparent case back Bracelet with double snap fastener 50M water resistance Approximate case diameter 38mm Approximate case thickness 12mm

Click to enlarge …

The photos are from today. Since the watch has not been worn for a long time, the date and day of the week are incorrect.

Due to the light reflections, it looks in some photos as if the coating has already been repelled on some of the edges. Don’t worry, the coating is still intact everywhere. : super:

If you have any questions, please just contact us. : winken:

Greetings Nicholas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon,

Först och främst den vanliga meningen: Detta är en privat försäljning med undantag av garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också uteslutet.

Jag köpte Seiko 5 (Ref. SNKE03KC eller SNKE03K1) som erbjuds här på Amazon (.com) ny 2019. Sedan dess har jag använt den flera gånger under arbetet i stenbrottet … (roligt, kontorsjobb). Kanske totalt 10 gånger. De vanliga mikrospåren kan därför hittas med en närmare sökning, t.ex. på låset. Tekniskt sett har klockan aldrig orsakat problem, efter lite “wobbling” startar den direkt.

Leveransomfattningen är som jag fick den, bild 1. De två borttagna armbandslänkarna ingår förstås.

Som fast pris nämner jag 99, - Euro. Inom Tyskland inklusive DHL -frakt. Överlämnings- / insamlingsplatsen skulle vara Landshut / Bay.

Jag tog över den tekniska informationen från “CreationsWatches”. Det finns olika detaljer om klockans storlek: vanligtvis är diametern 37 mm, men jag har redan hittat 36 och - som här - 38 mm.

Funktioner: Svart PVD -rostfritt stålfodral Svart PVD -armband i rostfritt stål Automatisk rörelse Kaliber 7S26 Seiko 21-juvel Reptålig Hardlex-kristall Svart urtavla Dag- och datumvisning Svart ram med vit 60-minuters siffra Genomskinligt fodral tillbaka Armband med dubbel snäppfäste 50M vattenbeständighet Ungefärlig foderdiameter 38 mm Ungefärlig fodertjocklek 12 mm

Klicka för att förstora …

Bilderna är från idag. Eftersom klockan inte har använts på länge är datum och dag i veckan felaktiga.

På grund av ljusreflektionerna ser det ut på vissa foton som om beläggningen redan har flissats av på några av kanterna. Oroa dig inte, beläggningen är fortfarande intakt överallt. : super:

Om du har några frågor är du bara välkommen att kontakta oss. : winken:

Hälsningar Nicholas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Moinmoin,

zunächst der übliche Satz: Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die hier angebotene Seiko 5(Ref.SNKE03KC, bzw. SNKE03K1) habe ich 2019 bei Amazon (.com) neu gekauft. Seitdem habe ich sie einige male in der Arbeit im Steinbruch … (ne Spaß, Bürojob) getragen. Insgesamt vielleicht 10 mal. Die üblichen Mikrospuren dürfte man deshalb bei genauer Suche finden, z.B. an der Schließe.
Technisch hat die Uhr nie Probleme gemacht, nach ein bißchen “Wackeln” läuft sie sofort an.

Der Lieferumfang ist so, wie ich sie erhalten habe, die Bild 1. Die beiden entnommenen Armbandglieder liegen natürlich bei.

AlsFestpreisnenne ich mal99,- Euro. Innerhalb D inkl. DHL-Versand. Übergabe-/Abholungsort wäre Landshut/Bay.

Die technischen Angaben habe ich von “CreationsWatches” übernommen. Über die Größe der Uhr gibt es unterschiedliche Angaben: meist wird als Durchmesser 37mm angegeben, ich habe aber auch schon 36 und - wie hier - 38 mm gefunden.

Eigenschaften:
Schwarzes PVD-Edelstahlgehäuse
Schwarzes PVD-Edelstahlarmband
Automatisches Uhrwerk
Kaliber 7S26
Seiko 21-Jewel
Kratzfester Hardlex-Kristall
Schwarzes Zifferblatt
Tages- und Datumsanzeige
Schwarze Lünette mit weißer 60-Minuten-Ziffernspur
Durchsichtiger Gehäuseboden
Armband mit doppeltem Druckknopfverschluss
50M Wasserbeständigkeit
Ungefährer Gehäusedurchmesser 38mm
Ungefähre Gehäusedicke 12mm

Zum Vergrößern anklicken….

Die Fotos sind von heute. Da die Uhr längere Zeig nicht getragen wurde, stimmen Datum und Wochentag nicht.

Durch die Lichtreflexe sieht es auf einigen Fotos so aus, als ob die Beschichtung schon an einigen Kanten abgestoßen wäre. Keine Sorge, die Beschichtung ist noch überall intakt. :super:

Bei Fragen bitte einfach melden. :winken:

Gruß Nikolaus

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Tout d’abord, la phrase habituelle : Il s’agit d’une vente privée à l’exclusion de la garantie ou de la responsabilité pour vices matériels. L’échange et le retour sont également exclus.

J’ai acheté le Seiko 5 (Réf. SNKE03KC, ou SNKE03K1) proposé ici sur Amazon (.com) nouveau en 2019. Depuis, je l’ai porté plusieurs fois en travaillant dans la carrière… (amusement, travail de bureau). Peut-être 10 fois au total. Les micro-traces habituelles peuvent donc être trouvées en cherchant de plus près, par exemple sur le fermoir. Techniquement, l’horloge n’a jamais posé de problèmes, après un petit “vacillement” elle démarre immédiatement.

L’étendue de la livraison est telle que je l’ai reçue, photo 1. Les deux maillons du bracelet retirés sont bien sûr inclus.

Comme forfait, je mentionne 99, - Euro. En Allemagne, y compris l’expédition DHL. Le point de transfert/collecte serait Landshut/Bay.

J’ai repris les informations techniques de “CreationsWatches”. Il y a différents détails sur la taille de la montre : généralement le diamètre est de 37 mm, mais j’en ai déjà trouvé 36 et - comme ici - 38 mm.

Caractéristiques : Boîtier en acier inoxydable PVD noir Bracelet en acier inoxydable PVD noir Mouvement automatique Calibre 7S26 Seiko 21 rubis Cristal Hardlex résistant aux rayures Cadran noir Affichage du jour et de la date Lunette noire avec piste de chiffres blancs de 60 minutes Fond transparent Bracelet avec double bouton pression Résistance à l’eau 50M Diamètre approximatif du boîtier 38mm Épaisseur approximative du boîtier 12 mm

Cliquez pour agrandir…

Les photos datent d’aujourd’hui. La montre n’ayant pas été portée depuis longtemps, la date et le jour de la semaine sont incorrects.

En raison des reflets lumineux, il semble sur certaines photos que le revêtement a déjà été écaillé sur certains bords. Ne vous inquiétez pas, le revêtement est encore intact partout. : super:

Si vous avez des questions, veuillez simplement nous contacter. : winken:

Salutations Nicolas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen,

Allereerst de gebruikelijke zin: Dit is een onderhandse verkoop met uitsluiting van garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Ik kocht de Seiko 5 (Ref. SNKE03KC of SNKE03K1) die hier bij Amazon (.com) wordt aangeboden, nieuw in 2019. Sindsdien heb ik het meerdere keren gedragen tijdens het werken in de steengroeve … (leuk, kantoorbaan). In totaal misschien 10 keer. De gebruikelijke microsporen zijn daarom bij nader zoeken te vinden, bijvoorbeeld op de sluiting. Technisch heeft de klok nooit problemen gegeven, na een beetje “wiebelen” start hij direct.

De leveringsomvang is zoals ik deze heb ontvangen, foto 1. De twee verwijderde armbandschakels worden uiteraard meegeleverd.

Als vaste prijsvermeld ik99,- Euro. Binnen Duitsland inclusief DHL verzending. Het ophaalpunt/ophaalpunt zou Landshut/Baai zijn.

Ik heb de technische informatie van “CreationsWatches” overgenomen. Er zijn verschillende details over de maat van het horloge: meestal is de diameter 37 mm, maar ik heb al 36 en - zoals hier - 38 mm gevonden.

Kenmerken: Zwarte PVD roestvrijstalen kast Zwarte PVD roestvrijstalen armband Automatisch uurwerk Kaliber 7S26 Seiko 21-juweel Krasbestendig Hardlex kristal Zwarte wijzerplaat Dag- en datumweergave Zwarte lunette met wit nummer van 60 minuten Transparante achterkant van de behuizing Armband met dubbele drukknoop 50M waterbestendigheid Geschatte kastdiameter 38 mm Geschatte kastdikte 12 mm

Klik om te vergroten …

De foto’s zijn van vandaag. Aangezien het horloge lange tijd niet is gedragen, kloppen de datum en dag van de week niet.

Door de lichtreflecties lijkt het op sommige foto’s alsof de coating op sommige randen al is afgebroken. Maak je geen zorgen, de coating is overal nog intact. : super:

Als u vragen heeft, neem dan gewoon contact met ons op. : winken:

Groetjes Nicholas