Seiko Spirit SCVS003 für Aufbereiter

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-10-13 12:06:00 +0000 av **Borenga**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

#

Hello watch friends,

I’m offering an old Seiko Spirit SCVS003 that needs some attention.

The watch has clear signs of wear in the form of scratches, dents and foreign DNA between the strap links. It measures approx. 38 mm in diameter.

The automatic movement (6R15C) runs and shifts cleanly, but I cannot say anything about the rate behavior because I have hardly worn the watch. Had to have one back then, but you know that. The band should be cleaned ultrasonically and if you want to wear the watch all the time, a service would be appropriate. It is from 2006 and has been with me for a few years.

Nevertheless, I would like a fixed price of 180 euros for the beautiful, rocked watch

The delivery condition is as in the pictures with the box, the descriptions and the warranty card not provided with the serial number.

Private sale, no guarantee or return

No PayPal, no international shipping and no shipping to islands

Thank you very much for your attention

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

#

Hej titta vänner,

Jag erbjuder en gammal Seiko Spirit SCVS003 som behöver lite uppmärksamhet.

Klockan har tydliga tecken på slitage i form av repor, bucklor och främmande DNA mellan länkarna. Den mäter ca 38 mm i diameter.

Den automatiska rörelsen (6R15C) körs och växlar rent, men jag kan inte säga något om prisbeteendet eftersom jag knappt har använt klockan. Var tvungen att ha en då, men du vet det. Bandet bör rengöras ultraljud och om du vill ha klockan hela tiden är en service lämplig. Det är från 2006 och har varit med mig i några år.

Ändå skulle jag vilja ha ett fast pris på 180 euro för den vackra, rockade klockan

Leveransvillkoret är som på bilderna med lådan, beskrivningarna och garantikortet som inte följer med serienumret.

Privat försäljning, ingen garanti eller retur

Ingen PayPal, ingen internationell frakt och ingen frakt till öar

Tack så mycket för din uppmärksamhet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

#

Hallo Uhrenfreunde,

ich biete hier eine alte Seiko Spirit SCVS003 die etwas Zuwendung benötigt.

Die Uhr hat deutliche Tragespuren in Form von Kratzern, Dellen und Fremd DNA zwischen den Bandgliedern. Sie misst ca. 38 mm im Durchmesser.

Das Automatic Werk ( 6R15C ) läuft und schaltet sauber dennoch kann ich keine Aussage über das Gangverhalten machen da ich die Uhr kaum getragen habe. Musste damals unbedingt eine haben aber ihr kennt das ja. Das Band sollte ultraschall gereinigt werden und wenn man die Uhr ständig tragen möchte, wäre ein Serivce angebracht. Sie ist aus 2006 und leigt bei mir auch schon einige Jahre.

Trotzdem möchte ich für die schöne gerockte Uhr 180,- Euro Festpreis

Lieferzustand ist wie auf den Bildern mit der Box, den Beschreibungen und der nicht mit der Seriennummer versehenen Garantiekarte.

Privatverkauf, keine Garantie oder Rücknahme

Kein Paypal, kein Auslandsversand und kein Versand auf Inseln

Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

#

Salut les amis de la montre,

J’offre un vieux Seiko Spirit SCVS003 qui a besoin d’attention.

La montre présente des signes évidents d’usure sous forme de rayures, de bosses et d’ADN étranger entre les maillons. Il mesure environ 38 mm de diamètre.

Le mouvement automatique (6R15C) fonctionne et passe les vitesses proprement, mais je ne peux rien dire sur le comportement du taux car j’ai à peine porté la montre. Il devait en avoir un à l’époque, mais vous le savez. Le bracelet doit être nettoyé aux ultrasons et si vous souhaitez porter la montre tout le temps, un service serait approprié. Il date de 2006 et m’accompagne depuis quelques années.

Néanmoins, je voudrais un prix fixe de 180 euros pour la belle montre bercée

L’état de livraison est comme sur les photos avec la boîte, les descriptions et la carte de garantie non fournie avec le numéro de série.

Vente privée, sans garantie ni retour

Pas de PayPal, pas d’expédition internationale et pas d’expédition vers les îles

Merci beaucoup pour votre attention

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

#

Hallo kijkvrienden,

Ik bied een oude Seiko Spirit SCVS003 aan die wat aandacht nodig heeft.

Het horloge heeft duidelijke gebruikssporen in de vorm van krassen, deuken en vreemd DNA tussen de schakels. Het meet ongeveer 38 mm in diameter.

Het automatische uurwerk (6R15C) loopt en schakelt netjes, maar over het snelheidsgedrag kan ik niets zeggen omdat ik het horloge nauwelijks heb gedragen. Ik moest er toen een hebben, maar dat weet je. De band dient ultrasoon gereinigd te worden en als u het horloge de hele tijd wilt dragen is een servicebeurt aangewezen. Het is van 2006 en is al een paar jaar bij mij.

Toch wil ik graag een vaste prijs van 180 euro voor het mooie, rocked horloge

De leveringsconditie is zoals op de foto’s met de doos, de beschrijvingen en de garantiekaart niet voorzien van het serienummer.

Particuliere verkoop, geen garantie of retour

Geen PayPal, geen internationale verzending en geen verzending naar eilanden

Bedankt voor jullie aandacht