Seiko Chronograph Gold 'Pogue' 6139-6002

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-10-09 15:56:00 +0000 av **lexikan**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch freaks,

the streamlining and focusing of the Seiko collection continues. Today I would like to offer you my Golden Pogue 6139-6002 for sale.

First of all: This is a private sale with no warranty or liability for material defects. Exchange and return are also excluded.

Scope of delivery: Pogue 6139-6002 Tapered steel strap with adjusted 18 cm HGU +2 additional links

Price: VHB € 599 Shipping costs are on me (DHL package) Payment request (PayPal F&F, bank transfer, face to face)

Description of the watch:

The offered pogue is in excellent optical condition and has an almost unbelievably precise regulation (see time graph). The quick date adjustment works flawlessly, has a nice pressure point and is perfectly centered. Language is English / French. The inner rotating ring also works perfectly and is not faded. The watch glass has no scratches. According to the case back it is a late resistant version from 1977, without crown recess, dial code is 6030R (matching). The tapered H-Link bracelet is mounted, which rattles nicely and also fits the manufacturing period. The Seiko clasp and the strap are in very good condition, as I have given the Pogue a total of two weeks to wear in the last 3 years. There is simply too much competition and my Tunadiver somehow always prevailed in everyday life, so I want to focus my collection further. The only technical shortcoming that needs to be mentioned is the zeroing of the chronograph, which always hits the 57 min position reliably, but the two chrono push-buttons work perfectly.

I cannot make a reliable statement about the originality of the watch, because I don’t want to open the watch due to the great regulation. Due to the optical condition, I assume that some parts have certainly been replaced.

Positive references to trade here in the watch forum are available in the “UbU thread”, so far everything has always run perfectly smoothly and it should stay that way. Therefore, I look forward to your messages and questions and, above all, to the fact that you will soon find a new owner who will give you pleasure.

VG, Alex

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära klockfreak,

effektiviseringen och fokuseringen av Seiko -samlingen fortsätter. Idag vill jag erbjuda dig min Golden Pogue 6139-6002 till salu.

Först och främst: Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också uteslutet.

Leveransomfattning: Pogue 6139-6002 Avsmalnande stålrem med justerad 18 cm HGU +2 ytterligare länkar

Pris: VHB 599 € Fraktkostnader är på mig (DHL -paket) Betalningsförfrågan (PayPal F&F, banköverföring, ansikte mot ansikte)

Beskrivning av klockan:

Den erbjudna poguen är i utmärkt optiskt skick och har en nästan otroligt exakt reglering (se tidsdiagram). Den snabba datumjusteringen fungerar felfritt, har en fin tryckpunkt och är perfekt centrerad. Språket är engelska / franska. Den inre roterande ringen fungerar också perfekt och är inte bleknad. Klockglaset har inga repor. Enligt fallet tillbaka är det en senresistent version från 1977, utan krona urtagning, nummer är 6030R (matchande). Det avsmalnande H-Link-armbandet är monterat, vilket skramlar fint och passar även tillverkningsperioden. Seiko -låset och remmen är i mycket gott skick, eftersom jag har gett Pogue totalt två veckor att bära under de senaste 3 åren. Det är helt enkelt för mycket konkurrens och min Tunadiver rådde på något sätt alltid i vardagen, så jag vill fokusera min samling ytterligare. Den enda tekniska bristen som behöver nämnas är nollställningen av kronografen, som alltid träffar 57 minuters position på ett tillförlitligt sätt, men de två chronoknapparna fungerar perfekt.

Jag kan inte göra ett pålitligt uttalande om klockans originalitet, eftersom jag inte vill öppna klockan på grund av den stora regleringen. På grund av det optiska tillståndet antar jag att vissa delar säkert har bytts ut.

Positiva referenser till handel här i klockforum finns i “UbU -tråden”, hittills har allt alltid fungerat perfekt och det ska förbli så. Därför ser jag fram emot dina meddelanden och frågor och framför allt att du snart hittar en ny ägare som kommer att ge dig nöje.

VG, Alex

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrenverrückte,

das Verschlanken und Fokussieren der Seiko-Sammlung geht weiter. Heute möchte ich Euch meine Golden Pogue 6139-6002zum Kauf anbieten.

Zu Allererst: Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Lieferumfang:
Pogue 6139-6002
Tapered Stahlband mit eingestellten 18 cm HGU
+2 zusätzliche Bandglieder

Preis: VHB 599 €
Versandkosten gehen auf mich (DHL Paket)
Zahlungswunsch (PayPal F&F, Überweisung, face to face)

Beschreibung der Uhr:

Die angebotene Pogue ist in hervorragenden optischen Zustand und weist eine fast unglaublich präzise Regulierung auf (siehe Timegrapher). Die Datumsschnellverstellung funktioniert tadellos, hat einen schönen Druckpunkt und ist perfekt mittig ausgerichtet. Sprache ist Englisch/ Französisch. Der innere Drehring funktioniert ebenso tadellos und ist nicht ausgeblichen. Das Uhrglas hat keinerlei Kratzer. Laut Gehäuseboden ist Sie es eine späte Resistent Version aus 1977, ohne Kronenaussparung, Dial-Code ist 6030R (hierzu passend). Montiert ist das tapered H-Link Armband, welches schön klappert und ebenfalls zum Herstellzeitraum passt. Die Seiko Schließe und das Band sind in sehr gutem Zustand, da die Pogue von mir in den letzten 3 Jahren vielleicht insgesamt zwei Woche Tragezeit bekommen hat. Es gibt einfach zu viel Konkurrenz und im Alltag setzten sich irgendwie immer meine Tunadiver durch, daher möchte ich meine Sammlung weiter fokussieren.
Einziges technisches Manko was erwähnt werden muss, ist das Nullen des Chronographen welches zuverlässig immer die 57 min Position trifft, die beiden Chronodrücker funktionieren aber tadellos.

Zur Originalität der Uhr kann ich keine zuverlässige Aussage treffen, da ich die Uhr aufgrund der tollen Regulierung nicht öffnen möchte. Aufgrund des optischen Zustandes gehe ich aber davon aus, dass sicherlich einige Teile ersetzt wurden.

Positive Referenzen zum Handel hier im Uhrforum sind im „UbU Thread“ vorhanden, bisher lief immer alles vollkommen problemlos und das soll auch so bleiben. Daher freue ich mich auf Eure Nachrichten und Fragen und vorallem darauf dass Sie bald einen neuen Besitzer findet, dem Sie Freude bereiten wird.

VG, Alex

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amateurs de montres,

la rationalisation et la concentration de la collection Seiko se poursuivent. Aujourd’hui je voudrais vous proposer mon Golden Pogue 6139-6002 à vendre.

Tout d’abord : il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. L’échange et le retour sont également exclus.

Contenu de la livraison : Pogue 6139-6002 Bracelet conique en acier avec HGU ajusté de 18 cm +2 liens supplémentaires

Prix: VHB 599 € Les frais de port sont à ma charge (colis DHL) Demande de paiement (PayPal F&F, virement bancaire, face à face)

Description de la montre :

Le pogue proposé est en excellent état optique et a une régulation presque incroyablement précise (voir graphique temporel). Le réglage rapide de la date fonctionne parfaitement, a un bon point de pression et est parfaitement centré. La langue est l’anglais/le français. La bague rotative intérieure fonctionne également parfaitement et n’est pas fanée. Le verre de montre n’a pas de rayures. D’après le fond du boîtier, il s’agit d’une version résistante tardive de 1977, sans évidement de couronne, le code du cadran est 6030R (correspondant). Le bracelet conique H-Link est monté, ce qui vibre bien et s’adapte également à la période de fabrication. Le fermoir Seiko et le bracelet sont en très bon état, car j’ai donné au Pogue un total de deux semaines à porter au cours des 3 dernières années. Il y a tout simplement trop de concurrence et mon Tunadiver a toujours prévalu dans la vie de tous les jours, je veux donc concentrer davantage ma collection. Le seul inconvénient technique à mentionner est la mise à zéro du chronographe, qui atteint toujours la position 57 min de manière fiable, mais les deux poussoirs du chrono fonctionnent parfaitement.

Je ne peux pas faire de déclaration fiable sur l’originalité de la montre, car je ne veux pas ouvrir la montre en raison de la grande réglementation. En raison de l’état optique, je suppose que certaines pièces ont certainement été remplacées.

Des références positives au commerce ici dans le forum de la montre sont disponibles dans le “fil UbU”, jusqu’à présent, tout s’est toujours parfaitement déroulé et cela devrait le rester. Par conséquent, j’attends avec impatience vos messages et questions et, surtout, le fait que vous trouverez bientôt un nouveau propriétaire qui vous fera plaisir.

VG, Alex

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogefreaks,

de stroomlijning en focus van de Seiko-collectie gaat door. Vandaag wil ik u mijn Golden Pogue 6139-6002 te koop aanbieden.

Allereerst: Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Leveringsomvang: Pogue 6139-6002 Taps toelopende stalen band met aangepaste 18 cm HGU +2 extra links

Prijs: VHB € 599 Verzendkosten zijn voor mijn rekening (DHL pakket) Betaalverzoek (PayPal F&F, bankoverschrijving, face to face)

Beschrijving van het horloge:

De aangeboden pogue is in uitstekende optische staat en heeft een bijna ongelooflijk nauwkeurige regeling (zie tijdgrafiek). De snelle datumverstelling werkt feilloos, heeft een mooi drukpunt en staat perfect gecentreerd. Voertaal is Engels/Frans. De binnenste roterende ring werkt ook perfect en is niet vervaagd. Het horlogeglas heeft geen krassen. Volgens de achterdeksel is het een laat resistente uitvoering uit 1977, zonder kroonuitsparing, wijzerplaatcode is 6030R (matching). De taps toelopende H-Link-band is gemonteerd, die lekker rammelt en ook past bij de productieperiode. De Seiko sluiting en de band zijn in zeer goede staat, aangezien ik de Pogue de afgelopen 3 jaar in totaal twee weken heb gegeven om te dragen. Er is gewoon te veel concurrentie en mijn Tunadiver heeft op de een of andere manier altijd de overhand gehad in het dagelijks leven, dus ik wil mijn verzameling verder focussen. De enige technische tekortkoming die moet worden vermeld, is de nulstelling van de chronograaf, die altijd betrouwbaar de 57 min-positie bereikt, maar de twee chrono-drukknoppen werken perfect.

Over de originaliteit van het horloge kan ik geen betrouwbare uitspraak doen, omdat ik het horloge vanwege de grote regelgeving niet wil openen. Gezien de optische staat ga ik er vanuit dat er zeker een aantal onderdelen vervangen zijn.

Positieve verwijzingen naar handel hier op het horlogeforum zijn beschikbaar in de “UbU-thread”, tot nu toe is alles altijd perfect soepel verlopen en dat zou zo moeten blijven. Daarom kijk ik uit naar uw berichten en vragen en vooral naar het feit dat u binnenkort een nieuwe eigenaar zult vinden die u plezier zal doen.

VG, Alex