Seiko SPB185J1 MM200 „Steelmaster“ 03.21

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-09-27 14:51:00 +0000 av **shizmosis**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch friends, I am selling my Seiko SPB185J1 "Steelmaster / MM200" as a private seller, bought in March 2021. The watch is in my possession (I am the first owner) and it is sold as a full set with original packaging, including the original steel strap all bracelet links and completed papers. The watch has been worn, but is in very good condition. The watch has no deep scratches or dents. Only slight superficial micro-scratches on the clasp. Key data: * Caliber 6R35 with 70 h power reserve, second stop and manual winding option * Black dial with applied, highly polished stainless steel indices and Lumibrite luminous material. * Case and metal strap hard-coated (Seikos Diashield), screwed case back, screwed crown * 20 bar water resistant * Sapphire crystal with anti-reflective coating on the inside * Case diameter 42 mm * Lug-to-lug: 48.8 mm * Case height: 12.5 mm VHB: € 900, - + shipping Payment via Paypal F&F or bank transfer I have already sold and bought many watches here in the forum, my reviews - see here _Since I am a private seller, I give no guarantee, no guarantee and no return. Reviews of me as a seller and buyer here in the forum are available in the UbU topic. _

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära klockvänner, jag säljer min Seiko SPB185J1 "Steelmaster / MM200" som privat säljare, köpt i mars 2021. Klockan är i min ägo (jag är den första ägaren) och den säljs som en hel uppsättning med originalförpackning, inklusive den ursprungliga stålremmen alla armbandslänkar och färdiga papper. Klockan har använts men är i mycket gott skick. Klockan har inga djupa repor eller bucklor. Endast små ytliga mikro-repor på låset. Viktiga data: * Kaliber 6R35 med 70 h effektreserv, andra stopp och manuell upprullning * Svart urtavla med applicerade, högpolerade index i rostfritt stål och Lumibrite -lysande material. * Fodral och metallrem hårdbehandlad (Seikos Diashield), skruvad hölje, skruvad krona * 20 bar vattentålig * Safirglas med antireflekterande beläggning på insidan * Diameter 42 mm * Lug-to-lug: 48,8 mm * Fodralets höjd: 12,5 mm VHB: € 900, - + frakt Betalning via Paypal F&F eller banköverföring Jag har redan sålt och köpt många klockor här i forumet, mina recensioner - se här _ Eftersom jag är en privat säljare ger jag ingen garanti, ingen garanti och ingen retur . Recensioner av mig som säljare och köpare här i forumet finns i UbU -ämnet. _

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrenfreunde,

hiermit verkaufe ich als Privatverkäufer meine Seiko SPB185J1 “Steelmaster / MM200”, gekauft im März 2021. Die Uhr befindet sich in meinem Besitz (ich bin Erst-Besitzer) und der Verkauf erfolgt als Full-Set mit OVP, originalem Stahlband inklusive allen Armbandgliedern und ausgefüllten Papieren.

Die Uhr wurde getragen, ist aber in einem sehr guten Zustand. Die Uhr hat keine tiefen Kratzer oder Dellen. Nur leichte oberflächige Mikrokratzer an der Schließe.

Eckdaten:

  • Kaliber 6R35 mit 70 h Gangreserve, Sekundenstopp und Handaufzugsmöglichkeit
  • Schwarzes Zifferblatt mit aufgesetzte, hochglanzpolierte Edelstahlindexe und Lumibrite Leuchtmasse.
  • Gehäuse und Metallband hartbeschichtet (Seikos Diashield), verschraubter Gehäuseboden, verschraubte Krone
  • 20 bar wasserdicht
  • Saphirglas mit Entspiegelungsbeschichtung auf der Innenseite
  • Gehäusedurchmesser 42 mm
  • Lug-to-Lug: 48,8 mm
  • Gehäusehöhe: 12,5 mm

VHB: € 900,- + Versand
Zahlung via Paypal F&F oder Banküberweisung

Ich habe hier im Forum bereits viele Uhren ver- und gekauft, meine Bewertungen - siehe hier

_Da ich Privatverkäufer bin, gebe ich keine Garantie, keine Gewährleistung und auch keine Rückgabe.
Bewertungen meiner Person als Verkäufer und Käufer hier im Forum sind im UbU Thema vorhanden.

_

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis horlogers, je vends ma Seiko SPB185J1 "Steelmaster / MM200" en tant que particulier, achetée en mars 2021. La montre est en ma possession (je suis le premier propriétaire) et elle est vendue en ensemble complet avec emballage d'origine, y compris le bracelet en acier d'origine, tous les maillons du bracelet et les papiers complétés. La montre a été portée mais est en très bon état. La montre n'a pas de rayures profondes ni de bosses. Seules de légères micro-rayures superficielles sur le fermoir. Données clés : * Calibre 6R35 avec réserve de marche de 70 h, arrêt des secondes et option de remontage manuel * Cadran noir avec index appliqués en acier inoxydable hautement polis et matériau lumineux Lumibrite. * Boîtier et bracelet en métal à revêtement dur (Seikos Diashield), fond vissé, couronne vissée * Etanche à 20 bars * Verre saphir avec revêtement antireflet à l'intérieur * Diamètre du boîtier 42 mm * Entre-corne : 48,8 mm * Hauteur du boîtier : 12,5 mm VHB : 900 €, - + frais de port Paiement via Paypal F&F ou virement bancaire J'ai déjà vendu et acheté de nombreuses montres ici dans le forum, mes avis - voir ici _Comme je suis un vendeur particulier, je ne donne aucune garantie, aucune garantie et aucun retour . Les critiques de moi en tant que vendeur et acheteur ici dans le forum sont disponibles dans la rubrique UbU. _

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogevrienden, Ik verkoop mijn Seiko SPB185J1 "Steelmaster / MM200" als particuliere verkoper, gekocht in maart 2021. Het horloge is in mijn bezit (ik ben de eerste eigenaar) en wordt verkocht als een volledige set met originele verpakking, inclusief de originele stalen band alle armband schakels en ingevulde papieren. Het horloge is gedragen, maar in zeer goede staat. Het horloge heeft geen diepe krassen of deuken. Slechts lichte oppervlakkige microkrasjes op de sluiting. Belangrijkste gegevens: * Kaliber 6R35 met 70 uur gangreserve, tweede stop en handmatige opwindoptie * Zwarte wijzerplaat met toegepaste, hooggepolijste roestvrijstalen indexen en Lumibrite lichtgevend materiaal. * Kast en metalen band hard gecoat (Seikos Diashield), geschroefde achterdeksel, geschroefde kroon * 20 bar waterbestendig * Saffierglas met antireflectiecoating aan de binnenkant * Kastdiameter 42 mm * Lug-to-lug: 48,8 mm * Kasthoogte: 12,5 mm VHB: € 900,- + verzendkosten Betaling via Paypal F&F of bankoverschrijving Ik heb al veel horloges verkocht en gekocht hier op het forum, mijn recensies - zie hier _Aangezien ik een particuliere verkoper ben, geef ik geen garantie, geen garantie en geen terugkeer . Recensies van mij als verkoper en koper hier op het forum zijn beschikbaar in het UbU-onderwerp. _