Seiko SBDC001 Sumo

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-09-20 16:21:00 +0000 av **Boston72**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

The watch offer is being sold by me as a private person with no commercial background. Sumo is from 2016. I bought it a year ago to bridge the time to Marinemaster, which came faster than I thought and is too strong a competition for sumo, so it is moving on. I've invested a lot and sumo. The ribbon was re-pinned. The glass has been replaced by a new, original Seiko sapphire crystal. In the course of this work, it also received an overhaul. The band has two additional links and fits up to 24cm. A Marinemaster clasp is almost as good as new. The original and a set of impulses is part of the offer. Furthermore, all papers and boxes are included. The Seiko shows normal signs of wear, only on the left upper horn is a notch, which can be seen in the picture. The clock works perfectly and is very accurate. All work carried out is guaranteed until June 2022. If you have any questions, just ask. I would like 650 € for the package.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Klockutbudet säljs av mig som privatperson utan kommersiell bakgrund. Sumo är från 2016. Jag köpte den för ett år sedan för att överbrygga tiden till Marinemaster, som kom snabbare än jag trodde och är en för stark tävling för sumo, så det går vidare. Jag har investerat mycket och sumo. Bandet fästes igen. Glaset har ersatts av en ny, original Seiko safirglas. Under detta arbete fick det också en översyn. Bandet har ytterligare två länkar och passar upp till 24 cm. Ett Marinemaster -lås är nästan lika bra som nytt. Originalet och en uppsättning impulser är en del av erbjudandet. Dessutom ingår alla papper och lådor. Seiko visar normala tecken på slitage, bara på det vänstra övre hornet är ett hack, som kan ses på bilden. Klockan fungerar perfekt och är mycket exakt. Allt utfört arbete garanteras fram till juni 2022. Om du har några frågor är det bara att fråga. Jag skulle vilja 650 € för paketet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Die Angebote Uhr wird von mir als Privatperson ohne gewerblichen Hintergrund verkauft.

Die Sumo stammt aus 2016.
Ich habe sie vor einem Jahr gekauft um die Zeit zur Marinemaster zu überbrücken, die kam jetzt schneller als gedacht und ist gegenüber der Sumo eine zu starke Konkurrenz, daher zieht sie weiter.

Ich habe einiges investiert und die Sumo.
Das Band wurde neu verstiftet.
Das Glas wurde durch ein neues original Seiko Saphirglas ersetzt.
Im Zuge dieser Arbeit bekam sie auch gleich eine Revision.
Das Band hat zwei zusätzliche Glieder und passt bis 24cm.
Es ist eine fast neuwertig Marinemaster Schließe montiert.
Die originale und ein Satz Anstöße ist Teil des Angebotes.
Weiters sind alle Papiere und Boxen dabei.

Die Seiko weist normale Gebrauchsspuren auf, lediglich am linken oberen Horn ist eine Kerbe, auf dem Bild ersichtlich.

Die Uhr funktioniert einwandfrei und läuft sehr genau.
Auf alle durchgeführten Arbeiten ist noch bis Juni 2022 Garantie.

Wenn noch Fragen sind, nur fragen.

Ich hätte gerne 650€ für das Paket.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

L'offre de montre est vendue par moi en tant que personne privée sans expérience commerciale. Le sumo date de 2016. Je l'ai acheté il y a un an pour faire le pont avec le Marinemaster, qui est venu plus vite que je ne le pensais et est une compétition trop forte pour le sumo, donc ça avance. J'ai beaucoup investi dans le sumo. Le ruban a été épinglé à nouveau. Le verre a été remplacé par un nouveau verre saphir original Seiko. Au cours de ces travaux, il a également fait l'objet d'une refonte. Le bracelet a deux maillons supplémentaires et s'adapte jusqu'à 24 cm. Un fermoir Marinemaster est presque comme neuf. L'original et un ensemble d'impulsions font partie de l'offre. De plus, tous les papiers et boîtes sont inclus. La Seiko montre des signes d'usure normaux, seule une encoche se trouve sur la corne supérieure gauche, visible sur la photo. L'horloge fonctionne parfaitement et est très précise. Tous les travaux effectués sont garantis jusqu'en juin 2022. Si vous avez des questions, vous avez juste à me les poser. Je voudrais 650 € pour le forfait.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Het horlogeaanbod wordt door mij als particulier zonder commerciële achtergrond verkocht. Sumo is van 2016. Ik heb hem een jaar geleden gekocht om de tijd te overbruggen naar de Marinemaster, die kwam sneller dan ik dacht en is een te sterke concurrentie voor sumo, dus hij gaat verder. Ik heb veel geïnvesteerd en sumo. Het lint werd opnieuw vastgemaakt. Het glas is vervangen door een nieuw origineel Seiko saffierglas. Tijdens deze werkzaamheden kreeg het ook een opknapbeurt. De band heeft twee extra schakels en past tot 24cm. Een Marinemaster sluiting is bijna zo goed als nieuw. Het origineel en een set impulsen maken deel uit van het aanbod. Verder zitten alle papieren en dozen erbij. De Seiko vertoont normale gebruikssporen, alleen op de linker bovenhoorn zit een inkeping, dit is te zien op de foto. De klok werkt perfect en is zeer nauwkeurig. Alle uitgevoerde werkzaamheden zijn gegarandeerd tot juni 2022. Als je vragen hebt, stel ze dan gewoon. Ik wil graag 650 € voor het pakket.