Seiko SKX399 aus 08/2006 mit Original-Jubiläumsband

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-09-15 18:18:00 +0000 av **the carpenter**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

This is a private sale with no commercial background. Good evening, I would like to sell my Seiko SKX399. The watch is from 08/2006 and I bought it here in the forum in 2016. In 2017 she received a brand new 7S26C movement because the old one no longer wanted to run properly. Last week I had it put through its paces and it works flawlessly (see TimeGrapher photo). The date switches shortly before 0:00, the bezel snaps cleanly into place and the day disk is in English and with Roman numerals. The traces of use on the inlay are artificially created, so the watch has not really suffered. I just like it when old clocks are "drawn from life". The glass is scratch-free, the case and strap show signs of use and thus underline the overall impression of the watch. The crown is screwed neatly with three turns and the beautiful rattle band is set to 18.5cm HGU, two replacement links included. The watch comes in an original Seiko box with an outer box and the way it can be seen in the photos. For the watch I would like 245.00 € including shipping as a DHL package within Germany either by bank transfer or PayPal friends and relatives. I don't want to negotiate or swap! This is a private sale, I do not act commercially and therefore exclude any warranty / liability for material defects as well as an exchange. The buyer bears the shipping risk. Kind regards from the carpenter

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Detta är en privat försäljning utan kommersiell bakgrund. God kväll, jag vill sälja min Seiko SKX399. Klockan är från 08/2006 och jag köpte den här i forumet 2016. 2017 fick hon en helt ny 7S26C -rörelse eftersom den gamla inte längre ville springa ordentligt. Förra veckan fick jag det att gå igenom sina steg och det fungerar felfritt (se TimeGrapher -foto). Datumet växlar strax före 0:00, ramen snäpper fast på plats och dagskivan är på engelska och med romerska siffror. Spåren av användning av inlägget är konstgjorda, så klockan har inte riktigt lidit. Jag gillar det bara när gamla klockor "dras från livet". Glaset är repfria, fodralet och remmen visar tecken på användning och understryker därmed klockans helhetsintryck. Kronan skruvas snyggt med tre varv och det vackra skramelbandet är inställt på 18,5 cm HGU, två ersättarlänkar ingår. Klockan levereras i en original Seiko -låda med en yttre låda och hur den kan ses på bilderna. För klockan skulle jag vilja 245,00 € inklusive frakt som DHL -paket inom Tyskland antingen via banköverföring eller PayPal -vänner och släktingar. Jag vill inte förhandla eller byta! Detta är en privat försäljning, jag agerar inte kommersiellt och utesluter därför eventuell garanti / ansvar för materialfel samt byte. Köparen bär fraktrisken. Vänliga hälsningar från snickaren

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Das ist ein Privatverkauf ohne gewerblichen Hintergrund.

Guten Abend,
ich möchte gerne meine Seiko SKX399 verkaufen. Die Uhr stammt aus 08/2006 und ich habe sie 2016 hier im Forum erworben.
2017 hat sie ein nagelneues 7S26C-Werk erhalten, da das alte Werk nicht mehr richtig laufen wollte. Vergangene Woche habe ich
sie auf „Herz und Nieren“ testen lassen und sie läuft einwandfrei (siehe TimeGrapher-Foto).

Das Datum schaltet kurz vor 0:00h, die Lünette rastet sauber ein und die Tagessscheibe ist auf englisch und mit römischen Zahlen.
Die Gebrauchsspuren des Inlay sind künstlich herbeigeführt, die Uhr hat also nicht wirklich gelitten. Ich mag es halt, wenn alte Uhren
„vom Leben gezeichnet sind“.

Das Glas ist kratzerfrei, Gehäuse und Band haben Gebrauchsspuren und unterstreichen damit den Gesamteindruck der Uhr. Die Krone
verschraubt sauber mit drei Umdrehungen und das schöne Klapperband ist auf 18,5cm HGU eingestellt, zwei Ersatzglieder mit dabei.

Die Uhr kommt in einer Originale Seiko-Box mit Umkarton und so, wie sie auf den Fotos zu sehen ist.

Für die Uhr hätte ich gerne245,00€ inkl. Versand als DHL-Paket innerhalb Deutschland entweder per Überweisung oder
PayPal Freunde und Verwandte. Verhandeln oder tauschen möchte ich nicht! Das ist ein Privatverkauf, ich handele nicht gewerblich
und schließe daher jegliche Gewährleistung/Sachmängelhaftung sowie einen Umtausch aus. Das Versandrisko trägt der Käufer.

Freundliche Grüße vom Zimmermann

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Il s'agit d'une vente privée sans expérience commerciale Bonsoir, je souhaite vendre ma Seiko SKX399. La montre date de 08/2006 et je l'ai achetée ici sur le forum en 2016. En 2017, elle a reçu un tout nouveau mouvement 7S26C car l'ancien ne voulait plus fonctionner correctement. La semaine dernière, je l'ai mis à l'épreuve et il fonctionne parfaitement (voir la photo TimeGrapher). La date change peu avant 0h00, la lunette s'enclenche proprement et le disque des jours est en anglais et avec des chiffres romains. Les traces d'utilisation de l'incrustation sont créées artificiellement, la montre n'a donc pas vraiment souffert. J'aime juste quand les vieilles horloges sont "dessinées d'après nature". Le verre est sans rayures, le boîtier et le bracelet présentent des traces d'utilisation et soulignent ainsi l'impression générale de la montre. La couronne est vissée soigneusement avec trois tours et la belle bande de hochet est réglée sur 18,5 cm HGU, deux maillons de remplacement inclus. La montre est livrée dans une boîte d'origine Seiko avec une boîte extérieure et la façon dont elle peut être vue sur les photos. Pour la montre, je voudrais 245,00 € y compris l'expédition sous forme de colis DHL en Allemagne soit par virement bancaire, soit par PayPal amis et parents. Je ne veux ni négocier ni échanger ! Il s'agit d'une vente privée, je n'agis pas commercialement et j'exclus donc toute garantie/responsabilité pour les défauts matériels ainsi qu'un échange. L'acheteur supporte le risque d'expédition. Cordialement du menuisier

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dit is een particuliere verkoop zonder commerciële achtergrond Goedenavond, ik wil mijn Seiko SKX399 verkopen. Het horloge is van 08/2006 en ik heb het hier op het forum in 2016 gekocht. In 2017 kreeg ze een gloednieuw 7S26C uurwerk omdat het oude niet meer goed wilde lopen. Vorige week heb ik hem op de proef gesteld en hij werkt feilloos (zie TimeGrapher-foto). De datum schakelt kort voor 0:00 uur om, de lunette klikt netjes op zijn plaats en de dagschijf is in het Engels en met Romeinse cijfers. De gebruikssporen van de inlay zijn kunstmatig gecreëerd waardoor het horloge er niet echt onder heeft geleden. Ik vind het gewoon leuk als oude klokken "naar het leven worden getrokken". Het glas is krasvrij, de kast en band vertonen gebruikssporen en onderstrepen daarmee de algehele indruk van het horloge. De kroon is netjes geschroefd met drie slagen en de mooie rammelaarband is afgesteld op 18.5cm HGU, inclusief twee vervangende schakels. Het horloge wordt geleverd in een originele Seiko doos met omdoos en zoals op de foto's te zien is. Voor het horloge wil ik graag 245,00 € inclusief verzending als DHL-pakket binnen Duitsland hetzij via bankoverschrijving of PayPal vrienden en familieleden. Ik wil niet onderhandelen of ruilen! Dit is een particuliere verkoop, ik handel niet commercieel en sluit daarom elke garantie / aansprakelijkheid voor materiële gebreken evenals een omruiling uit. De koper draagt het verzendrisico. Vriendelijke groeten van de timmerman