Seiko New Turtle SRPE93K1 aus 01/21

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2021-09-13 13:58:00 +0000 av **Mr.S**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

It is a private sale to the exclusion of any warranty or liability for material defects. I am the owner and owner of the thing, there are no claims by third parties. A Seiko New Turtle with the new reference SRPE93K1 is for sale. The turtle comes from the German council from January 2021 and was almost never worn. That is also the reason for the sale. Accordingly, the condition is great, almost like new. But I don't want to rule out a few swirls. The floor is still glued. Certificate, box, hangtag and all bags are included. Instead of the original strap, there is a Uncle Seiko GL831, the authentic strap from the old Turtle. Price would be fair 265 € including DHL package in Germany. For an extra 40 € I can add a US Z199 instead of the GL831. Exchange currently only with a Seiko Tuna Marinemaster (preferably SBBN017) with a surcharge from me. I am happy to answer any questions.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Det är en privat försäljning med undantag för eventuell garanti eller ansvar för materialfel. Jag är sakens ägare och ägare, det finns inga krav från tredje part. En Seiko New Turtle med den nya referensen SRPE93K1 är till salu. Sköldpaddan kommer från tyska rådet från januari 2021 och användes nästan aldrig. Det är också anledningen till försäljningen. Följaktligen är skicket stort, nästan som nytt. Men jag vill inte utesluta några virvlar. Golvet är fortfarande limmat. Certifikat, låda, hangtag och alla väskor ingår. Istället för det ursprungliga bandet finns det en farbror Seiko GL831, det autentiska bandet från den gamla sköldpaddan. Priset skulle vara rättvist 265 € inklusive DHL -paket i Tyskland. För ytterligare 40 € kan jag lägga till en US Z199 istället för GL831. Utbyte för närvarande endast med en Seiko Tuna Marinemaster (helst SBBN017) mot en tilläggsavgift från mig. Jag svarar gärna på alla frågor.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Es handelt sich um einen Verkauf von Privat unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung sowie Sachmängelhaftung. Ich bin Besitzer und Eigentümer der Sache, es besteht kein Anspruch Dritter.

Zum Verkauf kommt eine Seiko New Turtle mit der neuen Referenz SRPE93K1.
Die Turtle stammt vom deutschen Konzi aus Januar 2021 und wurde nahezu nicht getragen. Das ist auch der Verkaufsgrund. Entsprechend ist der Zustand top, fast wie neu. Ich möchte aber ein paar Swirls nicht ausschließen.
Der Boden ist noch verklebt.
Zertifikat, Box, Hangtag und alle Tüten sind dabei.
Statt dem original Band ist ein Uncle Seiko GL831 dabei, also das authentische Band der alten Turtle.

Preis wäre faire 265€ inkl. DHL Paket in D. Gegen 40€ Aufpreis kann ich statt dem GL831 ein US Z199 dazu geben.
Tausch aktuell nur mit einer Seiko Tuna Marinemaster (bevorzugt SBBN017) mit Aufpreis von mir.

Fragen beantworte ich gerne.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Il s'agit d'une vente privée à l'exclusion de toute garantie ou responsabilité pour vices matériels. Je suis propriétaire et propriétaire de la chose, il n'y a aucune réclamation par des tiers. Une Seiko New Turtle avec la nouvelle référence SRPE93K1 est à vendre. La tortue provient du conseil allemand de janvier 2021 et n'a quasiment jamais été portée. C'est aussi la raison de la vente. En conséquence, l'état est excellent, presque comme neuf. Mais je ne veux pas exclure quelques tourbillons. Le sol est encore collé. Certificat, boîte, étiquette volante et tous les sacs sont inclus. Au lieu du bracelet d'origine, il y a un Oncle Seiko GL831, le bracelet authentique de l'ancienne Tortue. Le prix serait juste 265 € incluant le colis DHL en Allemagne. Pour 40€ de plus je peux rajouter un Z199 US à la place du GL831. Échange actuellement uniquement avec un Seiko Tuna Marinemaster (de préférence SBBN017) avec un supplément de ma part. Je suis heureux de répondre à toutes les questions.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Het is een particuliere verkoop met uitsluiting van enige garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ik ben de eigenaar en eigenaar van het ding, er zijn geen claims van derden. Een Seiko New Turtle met de nieuwe referentie SRPE93K1 is te koop. De schildpad komt van de Duitse gemeente uit januari 2021 en is bijna nooit gedragen. Dat is ook de reden van de verkoop. De conditie is dan ook geweldig, bijna als nieuw. Maar ik wil een paar swirls niet uitsluiten. De vloer is nog verlijmd. Certificaat, doos, hangtag en alle zakjes zitten erbij. In plaats van de originele band is er een Uncle Seiko GL831, de authentieke band van de oude Turtle. Prijs zou redelijk zijn 265 € inclusief DHL-pakket in Duitsland. Voor een extra 40 € kan ik een US Z199 toevoegen in plaats van de GL831. Ruil momenteel alleen met een Seiko Tuna Marinemaster (liefst SBBN017) tegen een meerprijs van mij. Ik ben blij om eventuele vragen te beantwoorden.