Seiko 6139-6002 Juli 1972 Nederlands dagwiel!! 'Blauwe Pogue'

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Horlogeforum 2021-09-14 20:00:00 +0000 av **CitizIrv**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Offered for sale: Make and model: Seiko 6139-6002 Diameter: 40mm. Age: from July 1972, so almost 50! Date it came into my possession: end of 2019 Invoice and/or certificate: no Original box and/or any accessories: no Shipping costs or collection: standard insured shipping / live delivery Condition (scratches, functioning etc): very neat considering the age, normal patina, unpolished. Movement type and caliber: automatic movement, 6139B Asking price: €599 A beautiful, original, unpolished Automatic Seiko 6139-6002Chronograph from the year 1972, month July! Unique with aDutch/English day wheel!! This version is better known among collectors as the 'blue Pogue', referring to the story about Colonel William R Pogue who wore a yellow variant of this model during the NASA Skylab space mission in '73/'74 next to the Omega Speedmaster worn by NASA astronauts at the time. This makes the Seiko the first automatic chronograph watch ever in space. Unlike many of the offered copies with aftermarket parts, this one is in a very nice, original condition with a super sharp case. Unpolished, the brushed finish on top is completely intact and there is hardly any light fading on the Pepsibezel and rotating inner ring. It is all stainless steel and measures approximately 40mm in diameter and includes 19mm lugs. The chrono resets neatly to '0'. Day and date change is done as it should by pressing the crown. No 'sticky pushers' but tight 'clicks'. The glass has a minimal tap on top and a very small scratch on the bottom, both are not disturbing to me, barely noticeable. The watch comes on the original Stelux H-link strap. In short, in this condition, in combination with the Dutch/English day wheel, a nice asset for the vintage (Seiko) collector! 1 post - 1 participant Read entire topic

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Erbjuds till salu: Märke och modell: Seiko 6139-6002 Diameter: 40mm. Ålder: från juli 1972, så nästan 50! Datum det kom i min ägo: slutet av 2019 Faktura och/eller certifikat: ingen originalförpackning och/eller tillbehör: inga fraktkostnader eller samling: standardförsäkrad frakt/levande leverans Skick (repor, fungerande etc): mycket snyggt med tanke på åldern , normal patina, opolerad. Rörelsestyp och kaliber: automatisk rörelse, 6139B Begärt pris: € 599 En vacker, original, opolerad automat Seiko 6139-6002 Kronograf från år 1972, månad juli! Unikt med ett holländsk/engelsk daghjul !! Denna version är mer känd bland samlare som den "blå Pogue", med hänvisning till historien om Överste William R Pogue som bar en gul variant av denna modell under NASA Skylab rymduppdrag '73/'74 bredvid Omega Speedmaster bärs av NASA -astronauter vid den tiden. Detta gör Seiko till den första automatiska kronografklockan någonsin i rymden. Till skillnad från många av de erbjudna kopiorna med eftermarknadsdelar är den här i ett mycket fint, originalt skick med ett fortfarande superskarpt fodral. Opolerad, den borstade finishen på toppen är helt intakt och det finns knappt något ljus blekning på Pepsibezel och roterande innerring. Det är helt rostfritt stål och mäter cirka 40 mm i diameter och innehåller 19 mm klackar. Chronon återställs snyggt till '0'. Dag- och datumändring görs som den ska genom att trycka på kronan. Inga "klibbiga pushers" utan snäva "klick". Glaset har en minimal kran på toppen och en mycket liten repa på undersidan, jag tycker inte att de är störande, knappt märkbara. Klockan levereras på den ursprungliga Stelux H-länkremmen. Kort sagt, i detta skick, i kombination med det nederländska/engelska daghjulet, en trevlig tillgång för vintage (Seiko) samlare! 1 inlägg-1 deltagare Läs hela ämnet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Angeboten zum Verkauf: Marke und Modell: Seiko 6139-6002 Durchmesser: 40mm. Alter: ab Juli 1972, also fast 50! Datum in meinem Besitz: Ende 2019 Rechnung und/oder Zertifikat: nein Originalverpackung und/oder jegliches Zubehör: nein Versandkosten oder Abholung: Standard versicherter Versand / Live-Lieferung Zustand (Kratzer, Funktion etc): dem Alter entsprechend sehr gepflegt , normale Patina, unpoliert. Uhrwerk und Kaliber: Automatikwerk, 6139B Preisvorstellung: 599 € Ein schöner, originaler, unpolierter Automatic Seiko 6139-6002Chronograph aus dem Jahr 1972, Monat Juli! Einzigartig mit einemholländischen/englischen Tagesrad!! Diese Version ist unter Sammlern besser bekannt als der "blaue Pogue", der sich auf die Geschichte von Colonel William R Pogue bezieht, der während der NASA Skylab-Weltraummission '73/'74 neben dem eine gelbe Variante dieses Modells trug Omega Speedmaster, die damals von NASA-Astronauten getragen wurde. Damit ist die Seiko die erste automatische Chronographenuhr im All. Im Gegensatz zu vielen der angebotenen Exemplare mit Nachrüstteilen befindet sich dieses in einem sehr schönen Originalzustand mit einem immer noch superscharfen Gehäuse. Unpoliert, die gebürstete Oberfläche oben ist vollständig intakt und es gibt kaum leichtes Ausbleichen auf der Pepsibezel und dem rotierenden Innenring. Es ist komplett aus Edelstahl und misst ca. 40 mm im Durchmesser und enthält 19 mm Ösen. Der Chrono wird sauber auf '0' zurückgesetzt. Die Änderung von Tag und Datum erfolgt wie gewünscht durch Drücken der Krone. Keine „klebrigen Drücker“, sondern enge „Klicks“. Das Glas hat oben einen minimalen Klopf und unten einen ganz kleinen Kratzer, ich finde sie nicht störend, kaum wahrnehmbar. Die Uhr wird am originalen Stelux H-Link-Armband geliefert. Kurz gesagt, in diesem Zustand, in Kombination mit dem holländischen/englischen Tagesrad, eine schöne Bereicherung für den Vintage-Sammler (Seiko)! 1 Beitrag - 1 Teilnehmer Gesamtes Thema lesen

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Proposé à la vente : Marque et modèle : Seiko 6139-6002 Diamètre : 40 mm. Âge : à partir de juillet 1972, donc presque 50 ans ! Date d'entrée en ma possession : fin 2019 Facture et/ou certificat : non Boite d'origine et/ou accessoires éventuels : non Frais de port ou d'enlèvement : envoi assuré standard / livraison en direct Etat (rayures, fonctionnement etc) : très soigné compte tenu de l'âge , patine normale, non poli. Type de mouvement et calibre : mouvement automatique, 6139B Prix demandé : 599 € Un magnifique chronographe automatique Seiko 6139-6002de l'année 1972, mois de juillet ! Unique avec uneroue de jour hollandaise/anglaise!! Cette version est mieux connue des collectionneurs sous le nom de « pogue bleu », en référence à l'histoire ducolonel William R Pogue qui portait une variante jaune de ce modèle lors de la mission spatiale de la NASA Skylab en '73/'74 à côté de la Omega Speedmaster porté par les astronautes de la NASA à l'époque. Cela fait de la Seiko la première montre chronographe automatique jamais réalisée dans l'espace. Contrairement à la plupart des exemplaires proposés avec des pièces de rechange, celui-ci est dans un très bel état d'origine avec un boîtier encore super tranchant. Non polie, la finition brossée sur le dessus est complètement intacte et il n'y a pratiquement aucune décoloration légère sur le Pepsibezel et la bague intérieure rotative. Il est tout en acier inoxydable et mesure environ 40 mm de diamètre et comprend des cosses de 19 mm. Le chrono se remet parfaitement à '0'. Le changement de jour et de date se fait comme il se doit en appuyant sur la couronne. Pas de « poussoirs collants » mais des « clics » serrés. Le verre a un robinet minimal en haut et une très petite rayure en bas, je ne les trouve pas dérangeants, à peine perceptibles. La montre est livrée avec le bracelet Stelux H-link d'origine. Bref, dans cet état, en combinaison avec la roue des jours hollandaise/anglaise, un bel atout pour le collectionneur vintage (Seiko) ! 1 post - 1 participant Lire tout le sujet

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Te koop aangeboden:

Merk en model: Seiko 6139-6002
Diameter: 40mm.
Leeftijd: uit Juli 1972, dus bijna 50!
Datum waarop het in mijn bezit is gekomen: eind 2019
Factuur en/of certificaat: nee
Originele doos en/of eventuele accessoires: nee
Verzendkosten of afgehaald: standaard verzekerde verzending / live overhandiging
Conditie (krassen, werking etc): erg erg netjes gezien de leeftijd, normale ‘patina’, ongepolijst.
Soort uurwerk en kaliber: automatisch uurwerk, 6139B
Vraagprijs: €599,-

Een prachtige, originele, ongepolijste Automatic Seiko 6139-6002Chronograph uit het jaar 1972, maand Juli!
Uniek met eenNederlands/Engels dagwiel!!

Deze uitvoering is onder de verzamelaars beter bekend als de ‘blauwe Pogue’, refererend aan het verhaal over Colonel William R Pogue die een gele variant van dit model droeg tijdens de NASA Skylab ruimtemissie in ‘73/‘74 naast de Omega Speedmaster die destijds door de NASA ruimtevaarders gedragen werd.
Dit maakt de Seiko het eerste automatische chronograaf horloge ooit in de ruimte.

In tegenstelling tot veel van de aangeboden exemplaren met aftermarket onderdelen, is deze in een erg mooie, originele staat met een nog superscherpe kast.
Ongepolijst, de ‘brushed’ afwerking bovenop is nog helemaal in tact en er is nauwelijks ‘fading’ door licht op de Pepsibezel en roterende binnenring.

Het is volledig roestvrij staal en heeft een diameter van ongeveer 40 mm en bevat 19 mm lugs.

De chrono reset keurig op ‘0’.
Dag en datum wisselen gaat mooi zo als het hoort door de kroon in te drukken.
Geen ‘sticky pushers’ maar strakke ‘clicks’.
Het glas heeft bovenop een minimaal tikje en onder een zeer klein krasje, beiden vind ik ze niet storend, nauwelijks opvallen.
Het horloge komt op de originele Stelux H-link band.

Kortom, in deze staat in combinatie met het Nederlands/Engelse dagwiel een mooie aanwinst voor de vintage (Seiko) verzamelaar!

1 bericht - 1 deelnemer

Volledige topic lezen