Seiko Premier Solar chronograph - SSC597P2 - 200€

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Forum A Montres 2021-09-15 12:41:00 +0000 av **ZenethaaR**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am parting with this Seiko Premier solar chronograph, bought new in November 2020, because I have finally managed to get my hands on its twin with white dial and blued hands. Worn a few times, I damaged the original strap, which I replaced with a very similar looking black leather. The case naturally has some micro scratches from use. The water resistance is 10atm, the glass is sapphire, the movement is a very powerful V175. The black dial is revealed in charcoal gray under …

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag skiljer mig från denna Seiko Premier solkronograf, köpt ny i november 2020, för jag har äntligen lyckats få tag på tvillingarna med vit urtavla och blåa händer. Buren några gånger skadade jag det ursprungliga bandet, som jag bytte ut mot ett mycket lika svart läder. Fodralet har naturligtvis några mikro repor från användning. Vattentätheten är 10atm, glaset är safir, rörelsen är en mycket kraftfull V175. Den svarta urtavlan avslöjas i koksgrå under …

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich trenne mich von diesem im November 2020 neu gekauften Seiko Premier Solarchronographen, weil ich es endlich geschafft habe, seinen Zwilling mit weißem Zifferblatt und gebläuten Zeigern in die Hände zu bekommen. Ein paar Mal getragen, habe ich das Originalband beschädigt, das ich durch ein sehr ähnlich aussehendes schwarzes Leder ersetzt habe. Das Gehäuse hat natürlich einige Mikrokratzer vom Gebrauch. Die Wasserdichtigkeit beträgt 10 atm, das Glas ist Saphir, das Uhrwerk ist ein sehr starkes V175. Das schwarze Zifferblatt zeigt sich in Anthrazit unter …

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je me sépare de ce chronographe Seiko Premier solaire, acheté neuf en Novembre 2020, car j’ai enfin réussi à mettre la main sur son jumeau à cadran blanc et aiguilles bleuies. Porté quelques fois, j’ai abimé le bracelet d’origine, que j’ai remplacé par un cuir noir d’aspect très proche. Le boitier comporte naturellement quelques micro rayures d’usage. L’étanchéité est de 10atm, le verre est en saphir, le mouvement est un V175 très performant. Le cadran noir se révèle gris anthracite sous …

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik neem afscheid van deze Seiko Premier zonne-chronograaf, nieuw gekocht in november 2020, omdat ik er eindelijk in geslaagd ben om de tweeling met witte wijzerplaat en geblauwde wijzers te bemachtigen. Een paar keer gedragen, ik heb de originele band beschadigd, die ik heb vervangen door een zeer vergelijkbaar uitziend zwart leer. De behuizing heeft natuurlijk wat microkrasjes door gebruik. De waterdichtheid is 10atm, het glas is van saffier, het uurwerk is een zeer krachtige V175. De zwarte wijzerplaat wordt onthuld in antracietgrijs onder …