Seiko srq021/sark003 Chronographe Urushi 60th Anniversary

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomania-CDA 2021-09-17 15:59:00 +0000 av **Jaramillo**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Jaramillo: BRAND: Seiko MODEL: SRQ021 / SARK003 YEAR: 2017 General condition: Very good I am selling my Seiko SRQ021 / SARK003 Chronograph Urushi 60th anniversary Limited Edition 1000 copies. No need for presentations for Seiko enthusiasts, I will try to keep it short: \ - To celebrate the 60th anniversary of the first automatic watch produced by Seiko (in 1956), the Japanese watchmaker has gone all out by releasing two emblematic models that bring together all the know-how acquired over all these decades. Two Chronographs, one in enamel and one in Urushi lacquer, in this case we are talking about the model with the deep black lacquered dial, made in the Urushi tradition by the master craftsman Isshu Tamura. The dials are painted and polished by hand several times, it is demanding and time consuming work, but it is the traditional method, to achieve the perfect black shade. The beauty is driven by the caliber 8R48 - a self-winding mechanical chronograph movement with a vertical clutch, column wheel and three-sided hammer, developed by Seiko. It is a limited edition of only 1000 copies, there is so much to say that I invite you to do a little research on the net. It is in excellent condition and full set, after inspection there is really nothing to report except the fine scratches that can be seen under a magnifying glass, and its folding clasp scratched but in good condition, I will give it a 9/10 . It has just come out of an overhaul, an overhaul carried out by the “Horlogerie du Passage - Cœur de Montre” workshop located in Paris 12 (supporting invoice) and which I highly recommend. I ask for 1750 € (postage at your expense), it is a more than correct price and a watch not found for sale for a long time, especially since it has just been revised so you will be quiet during a long moment. I prefer a personal delivery but it is always possible to send it. Payment in cash, Paypal between relatives or bank transfer. The beauty is visible in Paris, for more information please contact me via CDA messaging or at 07 eighty three 46 twenty eight 13

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Jaramillo: Märke: Seiko MODELL: SRQ021 / SARK003 ÅR: 2017 Allmänt skick: Mycket bra Jag säljer min Seiko SRQ021 / SARK003 Chronograph Urushi 60 -årsjubileum Limited Edition 1000 exemplar. Inget behov av presentationer för Seiko -entusiaster, jag ska försöka hålla det kort: \ - För att fira 60 -årsjubileet för den första automatiska klockan som producerades av Seiko (1956) har den japanska urmakaren gått ut med att släppa två emblematiska modeller som ger tillsammans all den kunskap som förvärvats under alla dessa decennier. Två kronografer, en i emalj och en i Urushi -lack, i det här fallet pratar vi om modellen med den djupsvarta lackerade urtavlan, tillverkad i Urushi -traditionen av hantverkaren Isshu Tamura. Urtavlorna målas och poleras för hand flera gånger, det är krävande och tidskrävande arbete, men det är den traditionella metoden för att uppnå den perfekta svarta nyansen. Skönheten drivs av kaliber 8R48-en självupprullande mekanisk kronografrörelse med en vertikal koppling, pelarhjul och tresidig hammare, utvecklad av Seiko. Det är en begränsad upplaga på bara 1000 exemplar, det finns så mycket att säga att jag inbjuder dig att göra lite research på nätet. Den är i utmärkt skick och full uppsättning, efter inspektion finns det verkligen inget att rapportera förutom de fina reporna som kan ses under ett förstoringsglas, och dess viklås repas men i bra skick, jag ger den en 9/10. Det har just kommit ut från en översyn, en översyn som utförts av "Horlogerie du Passage - Cœur de Montre" -verkstaden i Paris 12 (faktura i support) och som jag starkt rekommenderar. Jag ber om 1750 € (porto på din bekostnad), det är ett mer än korrekt pris och en klocka som inte hittats till salu på länge, särskilt eftersom den just har reviderats så att du kommer att vara tyst under en lång stund. Jag föredrar en personlig leverans men det är alltid möjligt att skicka den. Betalning kontant, Paypal mellan anhöriga eller banköverföring. Skönheten syns i Paris, för mer information, kontakta mig via CDA -meddelanden eller på 07 åttiotre 46 tjugoåtta 13

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Jaramillo: MARKE: Seiko MODELL: SRQ021 / SARK003 JAHR: 2017 Allgemeiner Zustand: Sehr gut Ich verkaufe meinen Seiko SRQ021 / SARK003 Chronograph Urushi 60th Anniversary Limited Edition 1000 Exemplare. Für Seiko-Enthusiasten sind keine Präsentationen erforderlich, ich werde versuchen, mich kurz zu fassen: \ - Zur Feier des 60 zusammen all das in all diesen Jahrzehnten erworbene Know-how. Zwei Chronographen, einer in Emaille und einer in Urushi-Lack, in diesem Fall handelt es sich um das Modell mit dem tiefschwarz lackierten Zifferblatt, gefertigt in Urushi-Tradition von Meister Isshu Tamura. Die Zifferblätter werden mehrmals von Hand bemalt und poliert, es ist eine anspruchsvolle und zeitaufwendige Arbeit, aber es ist die traditionelle Methode, um den perfekten Schwarzton zu erzielen. Angetrieben wird die Schönheit vom Kaliber 8R48 – einem von Seiko entwickelten mechanischen Chronographenwerk mit Automatikaufzug mit vertikaler Kupplung, Säulenrad und dreiseitigem Hammer. Es ist eine limitierte Auflage von nur 1000 Exemplaren, es gibt so viel zu sagen, dass ich Sie einlade, ein wenig im Netz zu recherchieren. Es ist in ausgezeichnetem Zustand und komplett ausgestattet, nach der Inspektion gibt es wirklich nichts zu berichten außer den feinen Kratzern, die unter einer Lupe zu sehen sind, und der Faltschließe zerkratzt, aber in gutem Zustand, ich gebe ihm eine 9/10 . Es ist gerade aus einer Überholung hervorgegangen, eine Überholung, die von der Werkstatt „Horlogerie du Passage - Cœur de Montre“ in Paris 12 (Rechnung im Support) durchgeführt wurde und die ich sehr empfehlen kann. Ich verlange 1750 € (Porto auf Ihre Kosten), es ist ein mehr als korrekter Preis und eine Uhr, die lange nicht zum Verkauf angeboten wurde, zumal sie gerade überarbeitet wurde, damit Sie lange Zeit ruhig bleiben. Ich bevorzuge eine persönliche Lieferung, aber es ist immer möglich, sie zu senden. Zahlung in bar, Paypal zwischen Verwandten oder Banküberweisung. Die Schönheit ist in Paris sichtbar, für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte per CDA-Messaging oder unter 07 dreiundachtzig 46 achtundzwanzig 13

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Jaramillo :
MARQUE : Seiko
MODELE : SRQ021 / SARK003
ANNEE : 2017
Etat général : Très bon

Je mets en vente ma Seiko SRQ021/SARK003 Chronograph Urushi 60th anniversary Limited Edition 1000 exemplaires.
Pas besoin de présentations pour les amateurs Seiko, je vais essayer de faire court :
- Pour célébrer les 60 ans de la 1ère montre automatique produite par Seiko (en 1956), l’horloger nippon a mis le paquet en sortant deux modèles emblématiques qui regroupent tout le savoir faire acquis depuis toutes ces décennies. Deux Chronographes un en émail et un en laque Urushi, en ce cas on parle du modèle au cadran noir profond laqué, fabriqué dans la tradition Urushi par le maître artisan Isshu Tamura. Les cadrans sont peints et polis à la main plusieurs fois, c’est un travail exigeant et de longue haleine, mais c’est la méthode traditionnelle, pour obtenir la teinte noire parfaite.
La belle est animée par le calibre 8R48 - mouvement chronographe mécanique à remontage automatique doté d’un embrayage vertical, d’une roue à colonnes et du marteau à trois pans, développé par Seiko. C’est une édition limitée à seulement 1000 exemplaires, il y a tellement de choses à dire que je vous invite à faire une petite recherche sur la net.

Elle est en excellent état et full set, après inspection il n’y a vraiment rien à signaler à part les fines rayures qu’on voit à la loupe, et sa boucle déployante rayé mais en bon état, je lui donnerai un 9/10.
Elle sors tout juste de révision, révision effectuée par l’atelier horloger “Horlogerie du Passage - Cœur de Montre” situé à Paris 12 (facture à l’appui) et que je recommande fortement.

j’en demande 1750€ (frais de port à votre charge), c’est un prix plus que correct et une montre introuvable à la vente depuis longtemps, d’autant plus qu’elle vient d’être révisée donc vous serez tranquille pendant un long moment. Je privilège une remise en main propre mais il est toujours possible de l’envoyer. Paiement en espèces, Paypal entre proches ou virement bancaire.

La belle est visible sur Paris, pour plus d’informations veuillez me contacter via la messagerie CDA ou au 07 quatre vingt trois 46 vingt huit 13

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Jaramillo: MERK: Seiko MODEL: SRQ021 / SARK003 JAAR: 2017 Algemene staat: Zeer goed Ik verkoop mijn Seiko SRQ021 / SARK003 chronograaf Urushi 60e verjaardag Limited Edition 1000 exemplaren. Geen behoefte aan presentaties voor Seiko-enthousiastelingen, ik zal proberen het kort te houden: \ - Om de 60ste verjaardag te vieren van het eerste automatische horloge geproduceerd door Seiko (in 1956), heeft de Japanse horlogemaker alles uit de kast gehaald door twee emblematische modellen uit te brengen die samen alle knowhow die in al die decennia is opgedaan. Twee chronografen, één in emaille en één in Urushi lak, in dit geval hebben we het over het model met de diepzwart gelakte wijzerplaat, gemaakt in de Urushi traditie door de meestervakman Isshu Tamura. De wijzerplaten worden meerdere keren met de hand geverfd en gepolijst, het is veeleisend en tijdrovend werk, maar het is de traditionele methode om de perfecte zwarte tint te bereiken. De schoonheid wordt aangedreven door het kaliber 8R48 - een zelfopwindend mechanisch chronograaf uurwerk met een verticale koppeling, kolomwiel en driezijdige hamer, ontwikkeld door Seiko. Het is een gelimiteerde oplage van slechts 1000 exemplaren, er is zoveel te zeggen dat ik je uitnodig om wat onderzoek op het net te doen. Het is in uitstekende staat en volledige set, na inspectie is er echt niets te melden behalve de fijne krassen die te zien zijn onder een vergrootglas, en de vouwsluiting is bekrast maar in goede staat, ik geef het een 9/10. Hij is net uit een revisie gekomen, een revisie uitgevoerd door de werkplaats "Horlogerie du Passage - Cœur de Montre" in Parijs 12 (factuur ter ondersteuning) en die ik ten zeerste aanbeveel. Ik vraag 1750 € (verzendkosten op uw kosten), het is een meer dan correcte prijs en een horloge dat lange tijd niet te koop is gevonden, vooral omdat het net is herzien zodat u een lang moment stil zult zijn. Ik geef de voorkeur aan een persoonlijke levering, maar het is altijd mogelijk om het te verzenden. Betaling in contanten, Paypal tussen familieleden of bankoverschrijving. De schoonheid is zichtbaar in Parijs, voor meer informatie kunt u contact met mij opnemen via CDA messaging of op 07 drieëntachtig 46 achtentwintig 13