Seiko bell-matic (4006-6031)

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomag 2022-01-14 18:19:00 +0000 av **???**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello to everybody,

I offer this beautiful mechanical alarm clock from February 1973. Inside an in-house caliber 4006 with seventeen rubles. The original coffin bracelet in full length, for the fact that they will be 50 next year, are in beautiful condition. The case still has a beautifully clear original cut, the dial has a blue sunburst and is in great condition. I dare say that there will not be many of them in our state in this state. The watch recently returned from Onyx, where a complete service worth almost 5,000 took place. I probably already had floors, but not yet in such a state.

The only reason I’m sending them on is because I have the power and I can’t bear them. The price is CZK 9,800 due to the service, which is what I put together for them …

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag erbjuder denna vackra mekaniska väckarklocka från februari 1973. Inuti en egen kaliber 4006 med sjutton rubel. Det ursprungliga kistarmbandet i full längd, för att de blir 50 nästa år, är i vackert skick. Boetten har fortfarande ett vackert tydligt originalsnitt, urtavlan har en blå solstråle och är i bra skick. Jag vågar påstå att det inte kommer att finnas många av dem i vår stat i detta tillstånd. Klockan kom nyligen tillbaka från Onyx, där en komplett service värd nästan 5 000 ägde rum. Jag hade förmodligen redan golv, men ännu inte i ett sådant tillstånd.

Den enda anledningen till att jag skickar dem är för att jag har makten och jag orkar inte med dem. Priset är 9 800 CZK på grund av tjänsten, vilket är vad jag satt ihop för dem …

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zu jedem,

Ich biete diesen schönen mechanischen Wecker vom Februar 1973 an. Im Inneren ein Manufakturkaliber 4006 mit siebzehn Rubel. Die originalen Sargarmbänder in voller Länge, dafür, dass sie nächstes Jahr 50 Jahre alt werden, sind in wunderschönem Zustand. Das Gehäuse hat noch einen schön klaren Originalschliff, das Zifferblatt hat einen blauen Sonnenschliff und ist in einem super Zustand. Ich wage zu sagen, dass es in unserem Staat in diesem Staat nicht viele von ihnen geben wird. Die Uhr kam kürzlich von Onyx zurück, wo ein kompletter Service im Wert von fast 5.000 stattfand. Böden hatte ich wohl schon, aber noch nicht in einem solchen Zustand.

Der einzige Grund, warum ich sie weiterschicke, ist, weil ich die Macht habe und sie nicht ertragen kann. Der Preis beträgt 9.800 CZK aufgrund des Dienstes, den ich für sie zusammengestellt habe …

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tout le monde,

Je vous propose ce beau réveil mécanique de février 1973. A l’intérieur un calibre maison 4006 à dix-sept roubles. Le bracelet de cercueil d’origine dans toute sa longueur, pour le fait qu’ils auront 50 ans l’année prochaine, est en bel état. Le boîtier a toujours une coupe d’origine magnifiquement claire, le cadran a un soleil bleu et est en très bon état. J’ose dire qu’il n’y en aura pas beaucoup dans notre état dans cet état. La montre est récemment revenue d’Onyx, où un service complet d’une valeur de près de 5 000 a eu lieu. J’avais probablement déjà des sols, mais pas encore dans un tel état.

La seule raison pour laquelle je les envoie, c’est parce que j’ai le pouvoir et que je ne peux pas les supporter. Le prix est de 9 800 CZK en raison du service, c’est ce que j’ai mis en place pour eux…

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo iedereen,

Hierbij bied ik deze prachtige mechanische wekker aan uit februari 1973. Binnenin een manufactuurkaliber 4006 met zeventien roebel. De originele doodskistarmband in volle lengte, voor het feit dat ze volgend jaar 50 worden, is in prachtige staat. De kast is nog mooi helder origineel geslepen, de wijzerplaat heeft een blauwe sunburst en is in prima staat. Ik durf te zeggen dat er niet veel van hen in onze staat in deze staat zullen zijn. Het horloge is onlangs teruggekeerd van Onyx, waar een complete servicebeurt ter waarde van bijna 5.000 heeft plaatsgevonden. Ik had waarschijnlijk al vloeren, maar nog niet in zo’n staat.

De enige reden dat ik ze doorstuur is omdat ik de macht heb en ze niet kan verdragen. De prijs is CZK 9.800 vanwege de service, dat is wat ik voor hen heb samengesteld …