Seiko Worldtimer SJP005

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomag 2021-10-10 12:08:00 +0000 av **???**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I would like to offer a piece from my collection. I originally bought them, due to the GMT function, as a kind of addition to the 6117 collection, but somehow it doesn’t fit into my concept and I need to let go of something and release some money. I believe that this nice piece, which definitely has potential, will make someone happy. Even for daily wear.

model H021-7001 from 1996, caliber H021. The diameter of the case without buttons is 40mm.

the first quartzky in the world with automatic summer time

function:

-time, dual and world time (28 world cities). City names appear on the display

\ - calendar (date, day, month), perpetual calendar to 2040 to ensure that each month starts with the correct date

-two channel alarm

-stopwatch

-battery charge indicator. Batt (replaced in 2020) lights up in the display when the battery is low

It is worth mentioning the nicely framed indexes, which with the overall processing ensure the appearance of “better” watches. Thanks to the size and nice pull, they can be worn comfortably daily. It still looks interesting today and gives the impression of more expensive watches. No wonder it was the peak of its time.

I rate the condition as good. Unfortunately, only the slide is scarred in places where the bottom display is, but fortunately it is shallow and almost invisible. Then maybe just a knock on the lower right leg. I tried to take pictures of everything, but in reality it is easily overlooked. The pumpkin is screw-on and there are scratches thanks to some skill. Otherwise, everything works and the only drawback in this direction is that the stopwatch in the stopwatch does not reset to twelve. It’s kind of crazy, but I didn’t solve it.

I set the price to 8500, - CZK. Mail to me.

Exchange rather not, but I do not reject it.

Thanks for the space.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag skulle vilja erbjuda en bit från min samling. Jag köpte dem ursprungligen, på grund av GMT -funktionen, som ett slags tillägg till 6117 -samlingen, men på något sätt passar det inte in i mitt koncept och jag måste släppa något och släppa lite pengar. Jag tror att det här fina stycket, som definitivt har potential, kommer att göra någon glad. Även för dagligt slitage.

modell H021-7001 från 1996, kaliber H021. Diametern på fodralet utan knappar är 40 mm.

den första kvartsky i världen med automatisk sommartid

fungera:

-tid, dubbel och världstid (28 världsstäder). Stadens namn visas på displayen

\ - kalender (datum, dag, månad), evig kalender till 2040 för att säkerställa att varje månad börjar med rätt datum

-larm med två kanaler

-stoppur

-indikator för batteriladdning. Batt (bytt 2020) tänds på displayen när batteriet är lågt

Det är värt att nämna de snyggt inramade indexen, som med den övergripande bearbetningen säkerställer utseendet på “bättre” klockor. Tack vare storleken och snyggt drag kan de bäras bekvämt varje dag. Det ser fortfarande intressant ut idag och ger intryck av dyrare klockor. Inte konstigt att det var toppen av sin tid.

Jag betygsätter tillståndet som bra. Tyvärr är det bara bilden som ärr på platser där bottenskärmen är, men lyckligtvis är den ytlig och nästan osynlig. Då kanske bara en knackning på nedre högra benet. Jag försökte ta bilder på allt, men i verkligheten förbises det lätt. Pumpan är skruvad och det finns repor tack vare lite skicklighet. Annars fungerar allt och den enda nackdelen i denna riktning är att stoppuret i stoppuret inte återställs till tolv. Det är lite galet, men jag löste det inte.

Jag satte priset till 8500, - CZK. Maila mig.

Byt hellre inte, men jag avvisar det inte.

Tack för utrymmet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich möchte ein Stück aus meiner Sammlung anbieten. Ich habe sie ursprünglich aufgrund der GMT-Funktion als eine Art Ergänzung zur 6117-Kollektion gekauft, aber irgendwie passt es nicht in mein Konzept und ich muss etwas loslassen und etwas Geld freigeben. Ich glaube, dass dieses schöne Stück, das definitiv Potenzial hat, jemanden glücklich machen wird. Auch für den täglichen Gebrauch.

Modell H021-7001 von 1996, Kaliber H021. Der Durchmesser des Gehäuses ohne Knöpfe beträgt 40 mm.

der erste Quartzky der Welt mit automatischer Sommerzeit

Funktion:

-Zeit, Dual- und Weltzeit (28 Weltstädte). Städtenamen erscheinen im Display

\ - Kalender (Datum, Tag, Monat), ewiger Kalender bis 2040, um sicherzustellen, dass jeder Monat mit dem richtigen Datum beginnt

-Zweikanalalarm

-Stoppuhr

-Batterieladeanzeige. Batt (ersetzt im Jahr 2020) leuchtet im Display, wenn die Batterie schwach ist

Erwähnenswert sind die schön gerahmten Indizes, die mit der Gesamtverarbeitung für das Erscheinungsbild “besserer” Uhren sorgen. Dank der Größe und dem schönen Zug können sie bequem im Alltag getragen werden. Sie sieht auch heute noch interessant aus und erweckt den Eindruck teurerer Uhren. Kein Wunder, dass es der Höhepunkt seiner Zeit war.

Den Zustand bewerte ich als gut. Leider ist nur der Schieber an Stellen, wo das untere Display ist, vernarbt, aber zum Glück flach und fast unsichtbar. Dann vielleicht nur ein Klopfen am rechten Unterschenkel. Ich habe versucht, alles zu fotografieren, aber in Wirklichkeit wird es leicht übersehen. Der Kürbis ist verschraubt und dank etwas Geschick sind Kratzer vorhanden. Ansonsten funktioniert alles und das einzige Manko in dieser Richtung ist, dass die Stoppuhr in der Stoppuhr nicht auf zwölf zurückgestellt wird. Es ist irgendwie verrückt, aber ich habe es nicht gelöst.

Ich habe den Preis auf 8500,- CZK festgelegt. Mailen Sie mir.

Umtausch eher nicht, aber ich lehne es nicht ab.

Danke für den Platz.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je souhaite offrir une pièce de ma collection. Je les ai achetés à l’origine, en raison de la fonction GMT, comme une sorte d’ajout à la collection 6117, mais d’une manière ou d’une autre, cela ne correspond pas à mon concept et j’ai besoin de lâcher quelque chose et de débloquer de l’argent. Je crois que cette belle pièce, qui a définitivement du potentiel, fera le bonheur de quelqu’un. Même pour un usage quotidien.

modèle H021-7001 de 1996, calibre H021. Le diamètre du boîtier sans boutons est de 40 mm.

le premier quartzky au monde avec heure d’été automatique

fonction:

-heure, double et heure mondiale (28 villes du monde). Les noms des villes s’affichent à l’écran

\ - calendrier (date, jour, mois), calendrier perpétuel jusqu’en 2040 pour s’assurer que chaque mois commence par la bonne date

-alarme à deux canaux

-chronomètre

-indicateur de charge de la batterie. Batt (remplacé en 2020) s’allume à l’écran lorsque la batterie est faible

Il convient de mentionner les index joliment encadrés qui, avec le traitement global, garantissent l’apparence de “meilleures” montres. Grâce à la taille et à la bonne traction, ils peuvent être portés confortablement au quotidien. Il a toujours l’air intéressant aujourd’hui et donne l’impression de montres plus chères. Pas étonnant que ce soit l’apogée de son temps.

J’évalue l’état comme bon. Malheureusement, seul le toboggan est marqué aux endroits où se trouve l’écran inférieur, mais heureusement, il est peu profond et presque invisible. Puis peut-être juste un coup sur le bas de la jambe droite. J’ai essayé de prendre des photos de tout, mais en réalité on l’oublie facilement. La citrouille est vissée et il y a des rayures grâce à une certaine habileté. Sinon, tout fonctionne et le seul inconvénient dans ce sens est que le chronomètre dans le chronomètre ne se remet pas à douze. C’est un peu fou, mais je ne l’ai pas résolu.

J’ai fixé le prix à 8500, - CZK. Envoyez-moi un courrier.

Échange plutôt pas, mais je ne le rejette pas.

Merci pour l’espace.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik wil graag een stuk uit mijn collectie aanbieden. Ik heb ze oorspronkelijk gekocht, vanwege de GMT-functie, als een soort aanvulling op de 6117-collectie, maar op de een of andere manier past het niet in mijn concept en moet ik iets loslaten en wat geld vrijmaken. Ik geloof dat dit mooie stuk, dat zeker potentie heeft, iemand blij zal maken. Zelfs voor dagelijks gebruik.

model H021-7001 uit 1996, kaliber H021. De diameter van de kast zonder knoppen is 40mm.

de eerste quartzky ter wereld met automatische zomertijd

functie:

-tijd, dualiteit en wereldtijd (28 wereldsteden). Stadsnamen verschijnen op het display

\ - kalender (datum, dag, maand), eeuwigdurende kalender tot 2040 om ervoor te zorgen dat elke maand met de juiste datum begint

-tweekanaals alarm

-stopwatch

-indicator voor batterijlading. Batt (vervangen in 2020) licht op in het display als de batterij bijna leeg is

Vermeldenswaard zijn de mooi omlijste indexen, die met de algehele verwerking zorgen voor het uiterlijk van “betere” horloges. Dankzij het formaat en de fijne trekkracht kunnen ze dagelijks comfortabel worden gedragen. Het ziet er vandaag de dag nog steeds interessant uit en wekt de indruk van duurdere horloges. Geen wonder dat het het hoogtepunt van zijn tijd was.

Ik beoordeel de conditie als goed. Helaas heeft alleen de dia littekens op plaatsen waar het onderste scherm is, maar gelukkig is het ondiep en bijna onzichtbaar. Dan misschien gewoon een klop op het rechter onderbeen. Ik heb geprobeerd van alles foto’s te maken, maar in werkelijkheid wordt het gemakkelijk over het hoofd gezien. De pompoen is vastgeschroefd en er zijn krassen dankzij enige vaardigheid. Verder werkt alles en het enige nadeel in deze richting is dat de stopwatch in de stopwatch niet op twaalf wordt teruggezet. Het is een beetje gek, maar ik heb het niet opgelost.

Ik heb de prijs op 8500,- CZK gezet. Mail mij.

Ruil liever niet, maar ik keur het niet af.

Bedankt voor de ruimte.