Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling an Omega Speedmaster FOIS in collection condition, this is a discontinued model in a numbered edition, which you will no longer be able to buy new - anyone considering this model for their collection now has a unique chance. Due to discontinued production and Omega’s pricing policy, the value of this piece will surely only increase.

This is a piece bought in 2020 (5l warranty), which I bought from Slovakian AD, complete packaging, and I also bought a UC movement, on which the watch looks great, see photo. The watch is almost unworn, the leather strap is unused.

Description here - https://www.omegawatches.com/watch-omega-speedmaster-anniversary-series-chronograph-39-7-mm-31132403001001

“The OMEGA Speedmaster is one of OMEGA’s most iconic watches. The “First Omega in Space” Moonwatch was inspired by the watch worn by astronaut Wally Shirra in 1962 when he orbited the Earth during the “Sigma 7” mission.

This numbered edition model features a bold lacquered black dial with a small seconds subdial, 30-minute and 12-hour counters along with a central chronograph hand and a scratch-resistant sapphire crystal. The black bezel with tachymeter scale is mounted on a 39.7mm stainless steel case with symmetrical lugs and the watch is on a brown leather strap.

At the heart of this chronograph is the OMEGA caliber 1861, the famous hand-wound movement worn on the moon, which is covered by a caseback embossed with the original 1962 seahorse.”

Price 139990 CZK, or the equivalent in €, delivery in person in Brno and surroundings.

No trades, my history and review thread can be found on the forum.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer en Omega Speedmaster FOIS i samlingsskick, detta är en utgående modell i en numrerad upplaga, som du inte längre kommer att kunna köpa ny - den som funderar på denna modell till sin samling har nu en unik chans. På grund av nedlagd produktion och Omegas prispolicy kommer värdet på denna bit säkert bara att öka.

Detta är en bit köpt 2020 (5l garanti), som jag köpte från slovakiska AD, komplett förpackning, och jag köpte även ett UC-urverk, på vilket klockan ser bra ut, se bild. Klockan är nästan oanvänd, läderremmen är oanvänd.

Beskrivning här - https://www.omegawatches.com/watch-omega-speedmaster-anniversary-series-chronograph-39-7-mm-31132403001001

“OMEGA Speedmaster är en av OMEGAs mest ikoniska klockor. “First Omega in Space” Moonwatch inspirerades av klockan som bars av astronauten Wally Shirra 1962 när han kretsade runt jorden under “Sigma 7”-uppdraget.

Denna modell med numrerad utgåva har en djärv lackerad svart urtavla med en liten sekundvisare, 30-minuters- och 12-timmarsräknare tillsammans med en central kronografvisare och en reptålig safirglas. Den svarta ramen med tachymeterskala är monterad på en 39,7 mm boett i rostfritt stål med symmetriska klackar och klockan är på ett brunt läderband.

I hjärtat av denna kronograf är OMEGA kaliber 1861, den berömda handlindade rörelsen som bärs på månen, som är täckt av en baksida präglad med den ursprungliga sjöhästen från 1962.”

Pris 139990 CZK, eller motsvarande i €, personlig leverans i Brno med omnejd.

Inga byten, min historia och recensionstråd finns på forumet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe eine Omega Speedmaster FOIS im Sammlungszustand. Hierbei handelt es sich um ein Auslaufmodell in nummerierter Auflage, das Sie nicht mehr neu kaufen können – jeder, der dieses Modell für seine Sammlung in Betracht zieht, hat jetzt eine einmalige Chance. Aufgrund der Einstellung der Produktion und der Preispolitik von Omega wird der Wert dieses Stücks sicherlich nur steigen.

Es handelt sich um ein 2020 gekauftes Stück (5l Garantie), das ich bei der slowakischen AD gekauft habe, komplett verpackt, außerdem habe ich ein UC-Uhrwerk gekauft, auf dem die Uhr toll aussieht, siehe Foto. Die Uhr ist nahezu ungetragen, das Lederarmband ist unbenutzt.

Beschreibung hier – https://www.omegawatches.com/watch-omega-speedmaster-anniversary-series-chronograph-39-7-mm-31132403001001

_ „Die OMEGA Speedmaster ist eine der legendärsten Uhren von OMEGA. Die „First Omega in Space“ Moonwatch wurde von der Uhr inspiriert, die der Astronaut Wally Shirra 1962 trug, als er während der „Sigma 7“-Mission die Erde umkreiste._

Dieses nummerierte Editionsmodell verfügt über ein markantes, schwarz lackiertes Zifferblatt mit kleiner Sekunde, 30-Minuten- und 12-Stunden-Zähler sowie einen zentralen Chronographenzeiger und ein kratzfestes Saphirglas. Die schwarze Lünette mit Tachymeterskala ist auf einem 39,7-mm-Edelstahlgehäuse mit symmetrischen Bandanstößen montiert und die Uhr trägt ein braunes Lederarmband.

Das Herzstück dieses Chronographen ist das OMEGA-Kaliber 1861, das berühmte auf dem Mond getragene Handaufzugswerk, das von einem Gehäuseboden bedeckt ist, auf dem das ursprüngliche Seepferdchen von 1962 eingeprägt ist.“

Preis 139990 CZK oder der Gegenwert in €, persönliche Lieferung in Brünn und Umgebung.

Keine Trades, mein Verlauf und mein Rezensionsthread finden Sie im Forum.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends une Omega Speedmaster FOIS en état de collection, il s’agit d’un modèle discontinué en édition numérotée, que vous ne pourrez plus acheter neuf - quiconque envisage ce modèle pour sa collection a désormais une chance unique. En raison de l’arrêt de la production et de la politique de prix d’Omega, la valeur de cette pièce ne fera sûrement qu’augmenter.

Il s’agit d’une pièce achetée en 2020 (garantie 5l), que j’ai achetée chez AD slovaque, emballage complet, et j’ai également acheté un mouvement UC, sur lequel la montre a fière allure, voir photo. La montre n’est quasiment pas portée, le bracelet en cuir n’est pas utilisé.

Description ici - https://www.omegawatches.com/watch-omega-speedmaster-anniversary-series-chronograph-39-7-mm-31132403001001

“L’OMEGA Speedmaster est l’une des montres les plus emblématiques d’OMEGA. La Moonwatch “Première Omega dans l’espace” s’inspire de la montre portée par l’astronaute Wally Shirra en 1962 lorsqu’il tournait autour de la Terre lors de la mission “Sigma 7”.

Ce modèle en édition numérotée présente un cadran noir laqué audacieux avec un sous-cadran de petite seconde, des compteurs 30 minutes et 12 heures ainsi qu’une aiguille centrale de chronographe et un verre saphir résistant aux rayures. La lunette noire avec échelle tachymétrique est montée sur un boîtier en acier inoxydable de 39,7 mm avec des cornes symétriques et la montre est sur un bracelet en cuir marron.

Au cœur de ce chronographe se trouve le calibre OMEGA 1861, le célèbre mouvement à remontage manuel porté sur la lune, recouvert d’un fond de boîtier gravé de l’hippocampe original de 1962. »

Prix 139990 CZK, ou l’équivalent en €, livraison en personne à Brno et environs.

Aucun échange, mon historique et mon fil de discussion peuvent être trouvés sur le forum.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop een Omega Speedmaster FOIS in verzamelstaat, dit is een uit de handel genomen model in een genummerde editie, die je niet meer nieuw kunt kopen - iedereen die dit model voor zijn verzameling overweegt, heeft nu een unieke kans. Door de stopgezette productie en het prijsbeleid van Omega zal de waarde van dit stuk zeker alleen maar toenemen.

Dit is een exemplaar gekocht in 2020 (5l garantie), gekocht bij Slowaaks AD, complete verpakking, en ik heb ook een UC-uurwerk gekocht, waarop het horloge er geweldig uitziet, zie foto. Het horloge is vrijwel ongedragen, de leren band is ongebruikt.

Beschrijving hier - https://www.omegawatches.com/watch-omega-speedmaster-anniversary-series-chronograph-39-7-mm-31132403001001

“De OMEGA Speedmaster is een van OMEGA’s meest iconische horloges. De “First Omega in Space” Moonwatch is geïnspireerd op het horloge dat astronaut Wally Shirra in 1962 droeg toen hij in een baan om de aarde draaide tijdens de “Sigma 7”-missie.

Dit genummerde model heeft een opvallend gelakte zwarte wijzerplaat met een kleine secondewijzer, 30-minuten- en 12-uurstellers, een centrale chronograafwijzer en krasbestendig saffierglas. De zwarte ring met tachymeterschaal is gemonteerd op een roestvrijstalen kast van 39,7 mm met symmetrische nokken en het horloge zit op een bruine leren band.

De kern van deze chronograaf is het OMEGA-kaliber 1861, het beroemde handopwindbare uurwerk dat op de maan wordt gedragen en wordt afgedekt door een achterkant van de kast met het originele zeepaardje uit 1962 in reliëf.”

Prijs 139990 CZK, of het equivalent in €, persoonlijk afgeleverd in Brno en omgeving.

Geen transacties, mijn geschiedenis en recensiethread zijn te vinden op het forum.